康沃尔郡警察厅

康沃尔郡警察厅是在康姆岛调查内森·奥利弗之死的地方警察力量。该警察厅的同意使伦敦警察厅高级警官亚当·达格利什得以主导调查；文中将该警察厅描写为调查中的合作伙伴，而非无能或被排除在外。调查必须在非典疫情和隔离措施的限制下继续进行时，该警察厅的实际作用尤为重要。

职权与地方办案能力

当贾戈质疑一名伦敦警察厅高级警官为何乘直升机抵达时，他质疑引入外部力量的必要性，并主张康沃尔郡警察厅有能力调查疑似自杀或谋杀案件。达格利什回答说，没有人质疑地方警察的办案能力；他是在康沃尔郡警察厅同意的情况下来到岛上的。他还解释了迅速解决这起可疑死亡事件、并尽可能避免引起公众关注的紧迫性。这番交锋表明，地方警察的办案能力与决定引入一名资深外部调查人员，是两回事。

岛上调查

达格利什抵达时，这起死亡事件在公开场合被谨慎地描述为可疑事件，而非确凿的谋杀案。这种审慎的说法与调查中逐渐浮现的证据相符。伊迪丝·格莱尼斯特教授的检验确认，奥利弗先遭人徒手扼颈，随后被吊挂起来；她的检验结果提供了法医结论，而警方调查则必须查明责任人。文中没有详述康沃尔郡警察厅具体采取的调查程序，但该警察厅同意达格利什参与调查，使调查在伦敦警察厅主导之际仍有地方层面的依据。

调查还必须应对公众关注。达格利什表示，奥利弗的出版商已获通知，消息可能会传到电视、广播和报纸上，但记者不获准登岛。相关问询将由伦敦警察厅公共关系处负责处理。这种分工使地方警察参与到更广泛的应对工作中；案件涉及一位著名作家和一座偏远岛屿，因此管控登岛和限制消息传播都是眼下必须处理的实际问题。

隔离期间的支援

随着非典疫情发展，杰弗里·哈克尼斯质疑达格利什的小组能否妥善调查两起谋杀案，并提出由地方警察提供技术支援。他建议，现场勘查人员和指纹鉴定专家可以在避免接触感染者的情况下开展工作，同时指出这需要获得内政部授权。这一提议表明，除了此前同意由达格利什主导调查外，地方警察还可能提供实际的行动支援。

这类支援仍受感染控制限制和机构决策制约。哈克尼斯表示，埃克塞特的警察至少能够处理物证，并指示凯特·米斯金和弗朗西斯·本顿-史密斯在审查情况期间继续工作三天。这个情节展现了康沃尔郡警察厅作为潜在技术及证据支援力量的重要性，同时也表明岛上的隔离措施使警力调配变得复杂。