新苏格兰场

新苏格兰场是康姆岛调查背后的伦敦中央警察机构——它提供高层监督，权衡法证资源的调配，管理对外信息，并在隔离措施切断调查人员与外界的常规联系时，仍与案件保持联系。它发挥的是实际作用，而非无所不能。岛上的隔绝状态使专业力量的部署更为复杂，而关于管辖权和宣传工作的决定，则凸显了大型警察机构所面临的相互竞争的需求。

领导层与案件

格莱尼斯特教授正式确认内森·奥利弗遭到谋杀后，亚当·达格利什联系了新苏格兰场的杰弗里·哈克尼斯。身为助理警务专员，哈克尼斯考虑过将案件移交德文和康沃尔警察部队是否才是合理做法，但他也意识到，伦敦有些人会对移交不满，而且已在岛上的达格利什或许能够继续调查。他询问调查能否在两天内取得结果；达格利什答称无法预料。这番交谈表明，管辖权的决定既受办案判断影响，也受机构利益左右，并非只是看哪一方离犯罪现场更近。

调查转为双重谋杀案调查后，非典疫情紧急状况又提高了派遣人员前往该岛的风险，双方的权衡也随之改变。凯特·米斯金向哈克尼斯报告了情况。他认为，她和本顿-史密斯警长应当可以向地方警队请求技术协助，前提是现场勘查人员和指纹专家避开任何感染者。他将授权事宜留给内政部处理。新苏格兰场可以提出加强调查的办法，但感染风险和政府审批的要求限制了它能够直接安排的事项。

法证与调查支援

谋杀案调查依赖于实物证据，而这些证据的保管情况已经存在疑问。发现奥利弗的尸体后，鲁珀特·梅克罗夫特解释说，贾戈·塔姆林重新卷起了灯塔绳索，并将它挂回挂钩；由于门没有上锁，任何人都能接触到绳索。因此，在警方将其控制起来之前，绳索可能遭人动过。凯特小心地将绳索装袋并贴上标签，本顿-史密斯也在标签上签了名，但之后的实验室初步检查发现，有人曾试图擦拭绳索全长。这些事实说明技术和指纹支援为何重要，同时也表明，法证检验无法消除证物接触链条已遭破坏的问题。 尸体解剖确认，奥利弗死于徒手扼颈，而悬吊发生在死后。格莱尼斯特教授报告称，死者体内有严重损伤，局部受压造成骨折，颈后还有一处瘀伤，显示奥利弗的头部曾被压向硬物。她的检查结果排除了那种荒诞的可能性，即奥利弗为了伪装成遭谋杀而自行弄伤自己。然而，在有人试图擦拭绳索之后，实验室的初步评估认为，从中取得有用证据的希望不大。因此，新苏格兰场考虑提供技术支援，是因为本案的关键医学结论明确，但一件重要实物证据的状况削弱了其他证据形式的可靠性。

对外信息与机构限制

新苏格兰场的公共关系部门负责处理谋杀案的宣传事宜。鲁珀特·梅克罗夫特告诉岛上居民，新闻将通过广播和电视新闻简报播出；官方说法仅是调查正在进行，而且现在下结论还为时过早；奥利弗之死的死因调查已经延期，举行时很可能会被延后。他们的电话号码未列入公开名录，但梅克罗夫特警告说，这无法保证隐私；报纸和补给品将由直升机送来，而岛上预计其他飞机也会带来不受欢迎的关注。 这种反差十分鲜明——谋杀案让岛上惯有的隐私难以维持，而该机构仍在努力控制可以公开的信息。对外沟通工作通过梅克罗夫特的通报呈现，哈克尼斯先前的电话则显示，领导层正在权衡调查前景和地方合作。两方面的职能共同使新苏格兰场处于警察权力、有限资源与案件公共影响的交汇处；这起案件无法继续与世隔绝。

与岛屿保持联系

隔离期间，新苏格兰场的成箱档案定期由直升机送到海豹小屋；达格利什正在那里休养。贾戈·塔姆林将档案搬进小屋，凯特怀疑达格利什的电话几乎没有安静的时候。这些投递显示，即使最初关于管辖权和技术支援的决定已经作出，调查仍与该机构保持联系——尽管岛屿与外界隔绝，文件和信息仍不断送达。新苏格兰场既是调查遥远的行政中心，也是调查人员受限日常生活中实际存在的一部分。