索菲娅把英格丽德的手机扔进海里
热牛奶索菲娅·帕帕斯特吉亚迪斯在海滩边的冲突中把英格丽德·鲍尔的手机扔进海里,使嫉妒与怨恨转化为身体上的危险。手机在水母间短暂漂浮,标示出这一场景中无法挽回的举动,却并非冲突的终结——英格丽德·鲍尔在水中袭击索菲娅·帕帕斯特吉亚迪斯,胡丽埃塔·戈麦斯出手干预,而英格丽德·鲍尔被自己收集的美杜莎水母蜇伤。这一集表明,索菲娅·帕帕斯特吉亚迪斯与英格丽德·鲍尔之间的吸引,与控制、愤怒和身体风险密不可分;之后英格丽德·鲍尔邀请索菲娅·帕帕斯特吉亚迪斯去她家,又使任何简单的结论变得不再确定。
来电与夺手机
冲突始于英格丽德·鲍尔嘲笑索菲娅·帕帕斯特吉亚迪斯,并抗议说自己不能整天无所事事,因为她有事要做。她的手机响了,索菲娅·帕帕斯特吉亚迪斯认出打来电话的是马修。她认为这通电话是马修控制英格丽德·鲍尔、掌握她行踪的方式,其中也包括她正和索菲娅·帕帕斯特吉亚迪斯在一起这一事实。英格丽德·鲍尔在海滩上接听电话,并让马修听海浪声。这通电话由此把英格丽德·鲍尔与马修之间紧张的伴侣关系带入她与索菲娅·帕帕斯特吉亚迪斯的相遇之中——即使身体上与索菲娅·帕帕斯特吉亚迪斯在一起,英格丽德·鲍尔仍在回应一个索菲娅·帕帕斯特吉亚迪斯认为正在监视她的伴侣。
索菲娅·帕帕斯特吉亚迪斯伸手抓住英格丽德·鲍尔,从她手里夺过手机。这个动作突然发生,目的也很明确——索菲娅·帕帕斯特吉亚迪斯没有争论这通电话,而是拿着手机朝海边跑去。英格丽德·鲍尔大喊着要她还回来,并追了上去。她被银色凉鞋的鞋带绊倒,便脱下凉鞋,扔在沙滩上,好继续追赶索菲娅·帕帕斯特吉亚迪斯。这场追逐使手机不再只是争执中的道具;争夺手机成为两人眼下的较量,而英格丽德·鲍尔努力夺回手机,也让冲突从海滩延伸到了水中。
英格丽德·鲍尔追上索菲娅·帕帕斯特吉亚迪斯,拉扯她缎面连衣裙的下摆。布料撕裂的同时,索菲娅·帕帕斯特吉亚迪斯把手机扔进海里。撕裂与抛掷同时发生,将两种损害系于同一瞬间——英格丽德·鲍尔试图阻止索菲娅·帕帕斯特吉亚迪斯时扯破了她的衣服,而索菲娅·帕帕斯特吉亚迪斯则把英格丽德·鲍尔的通讯工具抛到两人都无法触及的地方。叙述并未把这一举动描述成精心策划的毁坏手机之举。它的力量在于选择来得突然,以及手机一旦落入水中便无法轻易取回。
手机沉没;搏斗升级
手机在水母之间漂浮了三秒,周围的水母平静地脉动,随后它沉了下去。这段经过精确计量的时间,让两人有片刻可以看着手机消失。与她们的追逐和搏斗相比,水母显得平静;手机短暂地悬浮,为场景留下了停顿,却没有提供回头的可能。海水拍打着索菲娅·帕帕斯特吉亚迪斯被撕破的裙摆;手机没入水面之下时,她衣服上的破损仍清晰可见。
英格丽德·鲍尔指责索菲娅·帕帕斯特吉亚迪斯对她着了迷。索菲娅·帕帕斯特吉亚迪斯自己的叙述承认她有着强烈的执念,但也将其描述为与英格丽德·鲍尔扰乱她确信之事的力量交织在一起。她被英格丽德·鲍尔吸引,因为那些仰慕她美貌的男人会侍奉她,也因为英格丽德·鲍尔会用针仔细修补破口和裂缝,仿佛在为自己动手术。这一意象让眼前的遭遇更加鲜明——英格丽德·鲍尔刚刚扯破索菲娅·帕帕斯特吉亚迪斯的裙子,而索菲娅·帕帕斯特吉亚迪斯扔掉手机,也在英格丽德·鲍尔与马修的联系上撕开了自己的裂口。场景并未把这种对应呈现为解决之道,而是让索菲娅·帕帕斯特吉亚迪斯对英格丽德·鲍尔的吸引、怨恨,以及对她修补行为的关注,成为同一段不稳定依恋的一部分。
英格丽德·鲍尔涉水入海,抓住索菲娅·帕帕斯特吉亚迪斯的头发,命令她把手机捞回来。她把索菲娅·帕帕斯特吉亚迪斯的头按进水里;索菲娅·帕帕斯特吉亚迪斯挣扎时,英格丽德·鲍尔再次把她按下去,这次用膝盖抵住她的肩膀。反复将她按入水中,使一场财物争执变成威胁索菲娅·帕帕斯特吉亚迪斯浮出水面的袭击。此前英格丽德·鲍尔在秋千上推她的妹妹汉娜时发生的事故浮现在索菲娅·帕帕斯特吉亚迪斯脑海中,成为一个相似的场景——眼前的动作让她感到,那场童年意外正在重演,只是这次对象换成了她。叙述将两者的相似之处写作一种感受,而非证明两件事完全相同;但对那场暴力的回忆,让这场搏斗有了超越手机遗失的过往。
介入与局势逆转
另一个人进入水中,用双臂环住索菲娅·帕帕斯特吉亚迪斯的腰,试图把她托起来,而英格丽德·鲍尔仍在继续把她往下按。一道浪头翻卷着盖过索菲娅·帕帕斯特吉亚迪斯的头顶,把她撞倒。她恢复平衡、浮出水面时,胡丽埃塔·戈麦斯正在她身旁踩水,拧着自己又长又湿的头发。胡丽埃塔·戈麦斯的到来改变了场面的力量平衡——索菲娅·帕帕斯特吉亚迪斯不再独自承受英格丽德·鲍尔的攻击,但这一集并未描写胡丽埃塔·戈麦斯以武力结束搏斗,或将两人中的任何一人带走。
岩石旁的小海湾传来一名女子尖锐的哭喊,危险随之转移。英格丽德·鲍尔在沙滩上单脚跳着,紧抓右脚——她踩到了自己用网捞起、倒在沙滩上的那堆水母。曾在下沉的手机周围盘旋的水母,如今成了令英格丽德·鲍尔疼痛的源头。索菲娅·帕帕斯特吉亚迪斯感到自己没那么愤怒了,仿佛她愤怒的毒素已经转移到英格丽德·鲍尔的脚上。这是索菲娅·帕帕斯特吉亚迪斯感受到的一种类比,并非真的发生了毒素交换——英格丽德·鲍尔被她收集的动物蜇伤,而索菲娅·帕帕斯特吉亚迪斯的怒气并未因扔掉手机而找到明确的出口。
因此,手机消失并没有给索菲娅·帕帕斯特吉亚迪斯带来简单的胜利。英格丽德·鲍尔的追赶引发了对索菲娅·帕帕斯特吉迪斯的袭击;胡丽埃塔·戈麦斯出现在水中;而英格丽德·鲍尔试图让索菲娅·帕帕斯特吉亚迪斯捞回手机,却被自己收集的水母蜇伤。索菲娅·帕帕斯特吉亚迪斯因英格丽德·鲍尔受伤而感到眼前一松,同时也仍记得自己对她既着迷又困惑。相遇之后,愤怒仍在,并未得到化解;它造成的后果既关乎身体,也关乎关系——手机沉没之后,留下的还有被撕破的缎面、被按入水中的搏斗,以及英格丽德·鲍尔被蜇伤的脚。
暴力之后的邀请
事后,英格丽德·鲍尔打量脚上隆起的红肿。她的银色凉鞋漂浮在海湾的浅水处,但她全神贯注于蜇伤,没有注意到它们。凉鞋在追逐中被丢下,仍是试图夺回手机所带来的另一项后果;隆起的红肿则显出她所收集的水母带来的危险。随后,英格丽德·鲍尔邀请索菲娅·帕帕斯特吉亚迪斯去她家,提议索菲娅·帕帕斯特吉亚迪斯可以在她工作时种橄榄树,等天气凉爽些,两人还可以一起散步。索菲娅·帕帕斯特吉亚迪斯意识到这是一种邀请,也是恋人可能共同商量的计划。
这份邀请没有抹去暴力,也不能证明两人已经化解分歧。相反,它紧接在追逐、衣服撕裂、试图将人按入水中以及受伤之后,让两人关系核心的矛盾继续存在。索菲娅·帕帕斯特吉亚迪斯采取行动,切断英格丽德·鲍尔与马修的联系;英格丽德·鲍尔以肢体暴力还击;然而英格丽德·鲍尔仍提出一项未来可以一起做的活动,听起来像是共同安排日常生活。手机消失了,但两人的关系并未随之终结。这件事的意义就在于这种令人不安的逆转——一个为打断控制性来电而冲动做出的举动,加深了索菲娅·帕帕斯特吉亚迪斯与英格丽德·鲍尔之间的纠缠,随后又转为一个仿佛亲密的举动,却没有让危险消失。