圣费尔南多皇家美术学院

圣费尔南多皇家美术学院出现在小说对戈雅《玛哈》画作的叙述中，作为一处限制展出的机构——两幅作品在那里悬挂了数十年，但《裸体的玛哈》从未向公众展出。这段历史将画作展出范围的变化与后来揭示它们与安娜的相貌相似联系起来。

学院中的画作

何塞解释说，这些画作自1836年至1901年一直留在学院。在此期间，着衣版本和裸体版本都收藏在那里，但裸体画作没有公开展出。这一区别意味着，学院不仅是画作机构流转历程中的一站——它还标示了收藏与公开展示之间的界限，尤其关乎那幅描绘裸体女子的画作。

转至普拉多艺术博物馆

1901年，两幅画作都转至普拉多艺术博物馆。即使转移之后，《裸体的玛哈》最初仍悬挂在一间限制进入的展室中。因此，这段叙述将公开展出呈现为一个渐进过程，而非立刻发生——画作离开学院，并未马上变得人人都能观赏。

在叙事中的作用

何塞是在弗兰克努力了解这些画作及其可能模特的过程中作出解释的。尽管弗兰克询问了画作的历史，他却承认，自己的注意力始终集中在安娜身上。因此，学院在叙事中的短暂出现，为画作的展出情况提供了具体的历史背景，同时谈话逐渐触及画像描绘的是谁这一问题。学院曾不让裸体作品公开展出的记录，呼应了整部叙事在隐秘历史与身份辨认之间推进的过程。