查斯与凯茜一家抓获埃文·哈里斯

埃文·哈里斯在凯西·汉密尔顿家中被捕，使一则紧急警告演变成家庭与警方共同介入的行动，也让凯西站在这场对峙的关键道德关口。哈里斯试图逃跑后，蔡斯·库珀协助制伏了他；凯西本有机会报复哈里斯对查理·汉密尔顿及其家人所做的一切，却最终没有杀他。这场逮捕消除了眼前的危险，却没有了结更大的案件——蔡斯仍须证明哈里斯杀害了查理。

警告与赶往凯西家的途中

凯西一边开车一边打电话给蔡斯，告诉他克里斯汀·斯泰尔斯也是哈里斯的受害者，并补充说，克里斯汀认为哈里斯可能会销毁那些足以让他入狱的证据。一声刺耳的汽车喇叭打断了通话。蔡斯意识到凯西还在路上，便催她靠边停车，但她拒绝了——她认为哈里斯正前往她家，打算杀害梅根·卡特。因此，危险迫在眉睫，但凯西传给蔡斯的警告也断断续续；她仍在试着打电话，并解释自己担心什么。

蔡斯调转车头，急忙赶往凯西家。他想到自己可能会再次失去凯西，因此这次行动对他而言既是职业责任，也是个人之事。远处传来的警笛声稍稍令人安心，却无法消除不确定性——究竟谁已经到了屋里，梅根是否安全。

怀疑有人在场，随后逃跑

蔡斯赶到街上时，大多数记者已经离开。他注意到凯西家的车道上空无一车，短暂地以为自己比哈里斯先到。但这份宽慰并未持续——一辆黑色凯迪拉克轿车停在街道另一头，至少隔着八栋房子。蔡斯拔出武器，走到关着的前门前，仔细聆听并试着打开上锁的门。他不能在不表明身份的情况下进入。

片刻后，凯西赶到，紧随其后的是一辆亮着车灯、鸣着警笛的巡逻车。她告诉蔡斯，街那头的车平时不在那里，这让他更加担心附近可能存在威胁。他向她要钥匙。随后场景转到后院——蔡斯绕到房子侧面跑过去，起初没有发现任何人。哈里斯从一棵大枫树后现身，朝院子底部的围栏跑去。蔡斯命令他停下，并表明自己是警察，但哈里斯没有停步。

蔡斯制伏哈里斯；凯西介入

哈里斯试图翻越围栏时，蔡斯追上他，将他拽倒在地。哈里斯奋力反抗，把蔡斯的武器打落。蔡斯试图将他翻过身并控制住他的手臂，但哈里斯的挣扎让制伏行动难以稳妥完成。附近响起一声枪响。蔡斯起初绷紧身体，以为自己可能中枪；随后他看见凯西站在身后，手里拿着他的枪，枪口朝上。这一打断给了蔡斯机会，让他将哈里斯的双手反剪到背后；附近的警员也朝声音传来的方向赶来。

凯西走上前来，但仍握着武器。她告诉哈里斯，自己本该为了他对查理和她家人所做的一切杀了他，随后却没有继续下去，因为那样做会让她变得和他一样。她的决定改变了枪响的意义，也改变了现场的即时局势——她果断介入，却拒绝把抓捕变成私人复仇。哈里斯把头转向一边，在没有说话的情况下任由蔡斯控制。

逮捕与接下来的举证重任

三名警员赶到，其中一人用枪指着凯西，命令她放下武器。蔡斯向他们保证凯西不会开枪。一名警员给哈里斯戴上手铐，将他带走；蔡斯从凯西手中接过枪，将她拉近身旁，安慰她说他们已经抓住了哈里斯。这次重逢十分短暂——逮捕带来了宽慰，却没有让案件尘埃落定。

蔡斯明白，抓获哈里斯比证明他杀害了查理容易得多。这一区别将这场戏引向随后的调查。他带着必须抓住唯一一次机会、证明哈里斯负有责任的压力，走进枫叶瀑布警察部门，同时也清楚，自己与案件的私人关联意味着他必须保持情绪上的距离。因此，这次抓捕既结束了眼前的追捕，也开启了更艰难的取证与举证工作。