佛罗里达州

佛罗里达州是一家人度假的目的地，这段假期讲述了一则有关乘坐过山车、急忙寻找洗手间，以及叙述者不愿丢弃一件夹克的轶事。叙述提到了该州，却没有描述其地理环境；故事聚焦于一家人在环球影城主题公园度过的一天，以及赋予这趟旅程意义的意外。

场景与缘由

这段经历发生在2010年秋季，一家人在佛罗里达州度假。家人计划在环球影城主题公园玩一整天，他们在酒店吃过早餐后早早抵达。佛罗里达州确定了这趟旅程的目的地，而主题公园则是故事展开的具体场景。

环球影城主题公园的一天

叙述者喜欢坐过山车，因此一家人的第一站是双龙争霸过山车。吃过鸡蛋菠菜煎蛋卷后，她坐了两次，随后发现胃仍然不舒服。她意识到自己急需上洗手间，便争分夺秒地赶往最近的洗手间。她没能赶到——离洗手间大约三码时，她吐了出来，并用夹克遮住脸。

夹克与事件的后续

在洗手间收拾好自己后，叙述者不得不面对那件沾满呕吐物的夹克。虽然夹克是从旧货店买来的，她觉得它还不错，不想白白浪费。她尽力把它擦干净，用纸巾包起来，装进塑料袋，再把这包东西放进背包里带着。两人继续在主题公园游玩时，丈夫替她拿着背包。后来，丈夫坚持要把夹克扔进垃圾桶；她放弃了夹克，他又背起背包，此时背包既卸下了沉重的负担，也不再散发异味。

叙事作用

佛罗里达州为一段诙谐的家庭旅行经历提供背景，故事围绕一个小而具体的转折展开——叙述者原本决心留住一件仍可使用的物品，但丈夫明确指出夹克已经不能再用了，她便改变了主意。叙述没有把佛罗里达州本身写成推动事件的力量，也没有描绘该州风貌。相反，度假场景将一场发生在公共场所的意外置于普通的家庭日常之中，而夹克最终被丢弃，则使这段经历成为放下已成负担之物的例子。