园艺工具
园艺工具是一套儿童尺寸的园艺工具——包括铲子、耙子、叉子、锄头和泥铲——它们成为玛丽·伦诺克斯在米塞尔维特庄园转变的实际工具。由狄肯·索尔比从斯韦特村的一家商店购买,它们是第一批让玛丽能够独立对世界采取行动的物品,将她对“一小块土地”的渴望转化为每天挖掘、除草和种植的现实。这些工具不仅仅是设备,它们弥合了玛丽在印度孤立、被服侍的存在与亲手劳作、赋予生命的工作之间的鸿沟,这种工作既恢复了秘密花园,也恢复了她自己。
##获取与到达
这些工具是在玛丽向玛莎·索尔比表达想要一把小铲子的愿望后获得的,玛莎回忆起她的母亲苏珊·索尔比曾建议给这个孤独的孩子一小块地让她挖掘。玛莎告诉玛丽,她在斯韦特村看到“一套小园艺工具,包括铲子、耙子和叉子,绑在一起,卖两先令”。玛丽有零花钱,急切地同意购买它们。玛莎口述了一封信给她的兄弟狄肯,请他购买这套工具以及花籽。当狄肯到达米塞尔维特庄园时,他带来了这些工具:“我带来了园艺工具。有一把小铲子、耙子、叉子和锄头。呃!它们都是好工具。还有一把泥铲”。这套工具完整而结实,专为儿童使用而选,但足够坚固以进行劳作。
##在秘密花园中的使用
一旦进入秘密花园,这些工具就成为玛丽和狄肯开始恢复这片被忽视空间的主要手段。狄肯向玛丽展示如何使用叉子,而他则用铲子在根部周围挖掘,翻动土壤并让空气进入。玛丽跟着他,用她的叉子或泥铲帮忙。铲子用于在标准玫瑰的根部周围挖掘并清除枯木;锄头和耙子为狄肯带来的种子准备土壤。泥铲是一种较小的手持工具,使玛丽能够在新生球茎之间的狭小空间中工作。通过这些工具,玛丽学会了园艺的身体感受——翻动泥土的气味、挖掘的努力、清除杂草的满足感——这些直接促进了她日益增长的力量和食欲。
##意义与转变
园艺工具不仅仅是功能性物品;它们是玛丽蜕变的物质媒介。在印度,她从未自己穿过衣服或捡起任何掉落的物品,期望仆人无微不至地服侍她。这些工具要求她使用自己的双手和双腿,锻炼肌肉和协调能力。它们还给了她一个合法而秘密的目的——她可以每天在花园里劳作,体力劳动使她饥饿、脸颊红润,并且不那么“倔强”。因此,这些工具体现了小说的核心主题——积极、有目的地与自然互动——挖掘、种植、照料——能治愈身体和精神。它们是玛丽对“一小块土地”恳求的具体答案,通过它们,她成为花园复苏的共同创造者,而不仅仅是旁观者。


