科林与克雷文先生重逢
阿奇博尔德·克拉文与儿子科林·克拉文在秘密花园中的重逢,是小说关于悲伤、孤立与恢复这一漫长弧线的高潮结局。在逃避儿子、以情感麻木状态在欧洲大陆流浪十年之后,克拉文先生因一个神秘的梦和苏珊·索尔比的一封信而回到米塞尔维特庄园。这次会面并非发生在阴郁的宅邸中,而是在他妻子去世后一直被封存的花园里,它改变了父子二人,并实现了科林、玛丽·伦诺克斯和狄肯·索尔比所培育的魔法的承诺。
##克拉文先生的归来与梦境
克拉文先生一直在挪威峡湾和瑞士的山间旅行,心中充满黑暗与心碎的思绪。他曾漫步于蓝色湖畔,躺在覆盖着深蓝色龙胆花的山坡上,但美景从未触动他。一天,在奥地利蒂罗尔的一个山谷里,他坐在一条清澈的小溪旁,发现自己温柔地注视着一丛蓝色勿忘我,心中感到某种解脱与释放,他低声说:“我几乎觉得——我还活着!”同一天,他不知情的是,科林在秘密花园中喊道:“我将永生永永远远活下去!”那种独特的平静并未持续,但断断续续地回来了。后来,在科莫湖,他在一个露台上睡着,梦见一个声音在呼唤:“阿奇!阿奇!”他回答:“莉莉亚斯!莉莉亚斯!”那声音答道:“在花园里!在花园里!”他醒来时,发现苏珊·索尔比的一封信,敦促他回家。他读了两遍,决定:“我要回米塞尔维特。”
##会面的时刻
克拉文先生到达庄园,听了梅德洛克太太关于科林奇怪好转的混乱报告后,独自穿过灌木丛和长步道,走向爬满常春藤的墙。他知道门在哪里,尽管常春藤厚厚地垂在门上。他站定时,听到花园里传来声音——奔跑的脚步声、压低的话语、惊呼和压抑的欢乐呼喊。然后门被猛地打开,常春藤帘子向后摆动,一个男孩全速冲了出来,几乎撞进他的怀里。克拉文先生及时伸出手,扶住了他,免得他摔倒。当他扶住男孩仔细端详时,他倒吸了一口气。那男孩高大英俊,容光焕发,因奔跑而脸色红润。他把浓密的头发从额前向后一甩,抬起一双充满男孩笑意的奇异灰眼睛,睫毛乌黑如流苏。正是那双眼睛让克拉文先生倒吸一口气。“谁——什么?谁!”他结结巴巴地说。
##科林的宣告与走进宅邸
科林挺直了身子,站得最高。玛丽一直和他一起跑,她相信他看起来比以往任何时候都高了几英寸。“父亲,”他说,“我是科林。你简直不敢相信。我自己也几乎不敢相信。我是科林。”克拉文先生仍然惊愕,急忙说:“在花园里!在花园里!”科林解释说,是花园、玛丽、狄肯、那些生物和魔法做到了这一切。他宣称:“我好了,我能在赛跑中赢过玛丽。我要成为一名运动员。”克拉文先生双手放在男孩的双肩上,让他站定,一时说不出话来。然后他说:“带我进花园吧,我的孩子。把一切都告诉我。”他们领他进去。那地方是一片秋日的金黄、紫色、紫蓝和火红的荒野,晚开的百合和晚开的玫瑰成束地攀爬、垂挂、簇拥。克拉文先生默默地站着,环顾四周。“我以为它会死掉,”他说。“玛丽起初也这么想,”科林说,“但它活过来了。”他们坐在他们的树下,科林讲述了整个故事——秘密、魔法、野生动物、午夜会面、春天的到来、被侮辱的自尊心驱使他站起来反抗本·韦瑟斯塔夫。克拉文先生笑得眼泪都出来了,有时不笑的时候也流泪。最后,科林宣布:“现在它不必再是秘密了。我要和您一起走回去,父亲——回宅邸。”于是他们一起穿过草坪,米塞尔维特庄园的主人和他的儿子,像约克郡任何一个男孩一样强壮而稳健地走着。