简·拉塞尔与阿利斯泰尔·拉塞尔的婚姻冲突
窗里的女人简·拉塞尔与阿利斯泰尔·拉塞尔的关系通过一些难以轻易调和的片段逐渐显露。简形容丈夫是个好人、好父亲,但同时也很控制欲强;另一方面,阿利斯泰尔似乎对家庭生活守口如瓶,使得其他人对简缺乏独立了解。安娜·福克斯听见尖叫,认为声音来自罗素家的住宅;当阿利斯泰尔否认尖叫来自那里时,这段婚姻便与安娜对自己所见之事越来越受到质疑的叙述纠缠在一起。
简对婚姻的说法
与安娜交谈时,简的珍珠耳环引出了一段简短的透露——那是旧日男友送的礼物。安娜问阿利斯泰尔介不介意她戴着耳环,简先想了想,接着笑着说,她怀疑他根本不知道。她对耳环本身以及耳环的来历都不确定。这段交谈暗示,这件小小的物品及其关联的往事,属于简生活中或许仍未被丈夫知晓的一部分。
简的评价并非一味谴责。她称阿利斯泰尔是个好人、好父亲,但也形容他控制欲强。这一限定很重要——她的说法将感情或尊重与批评并置,而没有把这段婚姻简化为单一判断。安娜问他为何如此行事,简却把问题抛回给她,问安娜是不是在分析她。这段对话没有说明简的理由,并标出了她愿意透露的界限。她的说法直接呈现了她如何描述这段关系,却并未完整交代其过往。
与人保持距离的家庭
阿利斯泰尔与安娜的互动,为这段婚姻呈现出另一种更为谨慎的面貌。一天晚上,安娜正在看电影时,他来访并询问她是否有访客。这个问题关乎安娜当晚的情况,而非他的婚姻;不过,他来到安娜家中,也使他置身于同一种谨慎观察的邻里关系之中,而安娜正是通过这种关系逐渐认识罗素一家。这一场景没有说明他此行的缘由,除了他所说的询问,也没有证实阿利斯泰尔是否知道简早先与安娜的谈话。
一位前同事提供了更长远的视角,说明阿利斯泰尔如何将工作与家庭分开。这位同事说,原本预计阿利斯泰尔会调往纽约市,但他后来留在了公司;他和家人买下了哈莱姆区的一栋大房子。这位同事与他共事将近六个月,却从未见过简,而且只见过伊桑·拉塞尔一次。安娜本人也提到,阿利斯泰尔往往把生活分门别类;这位同事独立证实了这一印象,并认同他将家庭生活与工作分开。这个说法表明,简相对鲜为人知并非仅限于安娜对她了解有限——一位与阿利斯泰尔共事数月的人也从未见过她。
尖叫与阿利斯泰尔的否认
当安娜听见一声她认为来自罗素家(207号)的尖叫时,婚姻内部发生了什么的问题变得更加迫切。她望向房子的不同区域,包括伊桑的卧室,并猜想阿利斯泰尔是不是正在袭击简。她的怀疑源自简先前对阿利斯泰尔控制欲强的描述,但尖叫本身并不能证实是谁发出的,也无法说明屋内发生了什么。
安娜后来向阿利斯泰尔问起那声音时,他说家里没有传出尖叫,并表示她听到的可能是别处的声音。安娜坚持自己确实听见了,私下回想起伊桑也确认听到了,但她决定不告诉阿利斯泰尔,因为她担心这可能会激怒他。因此,这段交谈使安娜的感知与阿利斯泰尔的否认直接冲突,却没有独立证实声音的来源。这也进一步凸显了简所描述的控制欲强的丈夫,与冷静地拒绝接受安娜对事件描述的阿利斯泰尔之间的反差。
受到争议的婚姻叙述
安娜告诉利特尔探长,她认为简的丈夫会想伤害她。这是安娜作出的推断,受简对丈夫的描述以及她声称听见的尖叫影响;这并未被说成是已经证实的动机。后来,瓦尔·诺雷利告诉安娜,阿利斯泰尔说妻子出城了,而安娜从未见过她。安娜回答说简曾两次来访。在现有叙述中,这些说法无法调和——安娜坚持自己与简有过接触,阿利斯泰尔的说法却否认这一点,而警方转述了他的说法,用以解释简为何不在。
安娜家中的会面使这一矛盾更加尖锐。阿利斯泰尔介绍了伊桑,随后又指着自己带进房间的一名女子,称她是他的妻子。安娜认不出她。单凭这一刻,无法确定该女子的身份,也无法证明阿利斯泰尔的意图;它所显示的是,被介绍为简的人是安娜声称从未见过的人,尽管她坚持简以前曾来访。简与安娜私下谈心的情景,与后来这番介绍形成差异,使这段婚姻对外呈现的身份也成为围绕其中的不确定因素之一。
相互矛盾的说法及其叙事意义
安娜与比娜讨论这一出入时表示,警方可能会不核实女子身份,便接受丈夫的说法。她将这一怀疑与自己确信记得的细节相对照——她曾看见简与家人在一起,看见一只装有伊桑照片的挂坠盒,也看见简让伊桑带着蜡烛去她家。这些是安娜声称记得的事情,并非对阿利斯泰尔后来介绍的女子身份的独立证实。她的坚持赋予这场争议情感分量和证据上的重要性,同时也让读者需要区分她所报告的内容与其他人物的说法。
因此,这段关系的作用不止于一场关于控制欲的私人分歧。简简短的透露呈现了她对婚姻的一种看法;阿利斯泰尔将家庭与工作分开,使他的同事所知有限;他的否认挑战了安娜的叙述;而他介绍为妻子的女子,则进一步加深了安娜究竟是否见过简这一争议。此处的证据不足以对这一矛盾作出确定结论。相反,这段婚姻成了亲密关系、家庭生活与可信度等相互竞争的说法交汇之处。