“世界上最大的小城”

“世界上最大的小城”是乔治安娜在内华达州里诺主街对面一块招牌上看到的标语，它为这个乍看之下地处偏僻、尘土飞扬、毫不宏伟的地方塑造了宏大的公共形象。

在内华达州里诺的出现

火车把乔治安娜和她母亲留在空荡荡的站台后，她们乘出租车前往赛·戈德曼为她母亲找的律师那里。在镇上零零落落的木板棚屋和低矮砖楼之间，她们拐上看起来像是主街的道路，看到一块招牌，宣称内华达州里诺是“世界上最大的小城”。

反差与效果

标语中自信而宏大的气势，被乔治安娜对这片聚居地的描述削弱了——酷热、尘土弥漫之中，几栋建筑散落在褐色荒草间，铁轨上方还浮现着海市蜃楼。她母亲也觉得这个地方沉闷乏味，怀疑自己能否在那里熬过六个星期。因此，这句话起到了城市宣传的作用，却与眼前截然不那么光鲜的景象形成反差；这种落差赋予了她们抵达时的嘲讽意味，也将这座城镇描绘成离婚计划一个意想不到的实施地点。