促使费逊开始画鸟的乌鸦

促使菲颂开始画鸟的乌鸦，是一只再次来到凯斯金家阳台的鸟，促使菲颂开始画鸟。它在她面前表现出的异乎寻常的静止，以及她随后根据它的照片细致绘制的水彩画，使这位寻常来客在故事中留下了长久的位置，成为她艺术爱好的开端。

阳台上的相遇

促使菲颂开始画鸟的乌鸦落在楼下后间外的铁艺阳台上。菲颂走近时，它并未飞走。它又在别的日子回来，从明亮而令人害怕的眼睛一角注视着她，凝视得足以令她胆怯。这次相遇的特点并非戏剧性的举动，而是它拒绝飞走所带来的不安——菲颂走近，鸟却留在原地。

从照片到水彩画

费里敦给促使菲颂开始画鸟的乌鸦拍照，得到一张小小的黑白照片。菲颂把照片放大作为范本，画出一幅细致入微的水彩画，令凯末尔赞赏不已。这只鸟是这一系列作品的第一个题材——后来，菲颂又画了停在同一座阳台上的鸽子，接着画了麻雀。因此，促使菲颂开始画鸟的乌鸦标志着一项绘画实践的开端，这项实践让她的注意力从一位执着的来客延伸到屋子周围的其他鸟类。

家庭生活中的爱好

菲颂以平实的口吻谈起绘画，但凯末尔从她业余爱好者漫不经心的举止下察觉到一股热情。这项爱好在她日常生活的种种事务交织中逐渐成形——与邻里朋友相处、和费里敦去常去的电影场所、做家务，以及帮母亲内西贝姨妈做缝纫活。费里敦不在家的晚上，凯末尔有时会问起她的画；如果菲颂有兴致，两人便一起到后间看画。在那里，在内西贝姨妈的布料和剪刀之间，在枝形吊灯苍白的光线下，促使菲颂开始画鸟的乌鸦的形象成为两人安静共享时光的一部分。对凯末尔而言，看到菲颂的作品使他对她的爱更深；促使菲颂开始画鸟的乌鸦的意义，既在于激发了她对艺术的关注，也在于让这份关注进入两人私下的交流。