红色与橙色区域避行禁令

红色与橙色区域避行禁令是凯末尔为避开那些会加深他对菲颂思念的地点而制定的私人规则。这并非公共限制，而是一套以颜色标示的苦行式规训，旨在让他远离两人恋情的种种提醒；他一再违禁，显示这座城市几乎不可能与他试图遗忘的生活分开。

一张自我设定的回避地图

凯末尔发现，平常那些试图阻止自己前往梅尔哈梅特公寓、触碰会让他想起菲颂的物件的办法都已失败，于是制定了这些限制。因此，他把街道和地点从自己的心中地图上划去，将回避视为重新回归日常生活的必要条件。这张地图将他的痛苦变成空间问题——熟悉的路线成了必须设法避开的危险之地，而康复的希望则化作遵守自己划定的界线。

红色区域标出他绝对不得进入的地方。其中包括位于特什维基耶大道与瓦利科纳厄大道交叉口附近的Şanzelize时装精品店、特什维基耶大道上的梅尔哈梅特公寓、警察局，以及菲颂和家人居住的库尤鲁博斯坦街。这项禁令还延伸至从主要道路岔出的小街。即使后来官方名称改为阿卜迪·伊佩克奇大道和杰拉勒·萨利克街，他的地图上仍保留着较早的埃姆拉克大道这一名称。

橙色区域是有条件的区域，并不意味着安全。凯末尔只允许自己在万不得已时穿过这里，而且必须保持清醒、飞奔而过，在不到一分钟内通过，不作停留。他的家和特什维耶清真寺被标为橙色区域，因为长时间置身其中可能加剧他的痛苦。黄色街道要求谨慎，而非彻底避开——其中包括他从萨特萨特公司前往梅尔哈梅特公寓的惯常路线，以及菲颂每天从精品店回家的道路。在他的想象中，就连这些普通行程也布满了记忆的陷阱。

城市不断扩大限制范围

这张地图不可能一直只是列出禁止前往的地址。凯末尔还标记了与菲颂早年记忆相关的地点，包括他们儿时献祭羔羊的空地，以及清真寺庭院里他曾远远注视她的一角。因此，这些限制从两人恋情发生的地点延伸到了他们共同拥有的童年地理空间，以及那些未能实现的远望。

当凯末尔开始在人潮拥挤的公共场所看见菲颂的幽灵时，限制范围再次扩大。他知道这些幻影是自己想象的产物，但短暂的慰藉仍让他回到那些可能看见幻影的地方。他最终也把这些地点标在心中地图上，而幽灵最常出现的地方，也变成了人们经常能找到他的地方。伊斯坦布尔从一组需要回避的路线，变成了一片由菲颂的种种印记组成的星群。原本旨在限制记忆侵袭的规则，最终却记录下记忆如何遍布整座城市。

执行、规避与西贝尔的帮助

遵守这些禁令需要持续付出努力，凯末尔看似取得的进展也十分脆弱。他躲开一位精神分析师后，说服自己已经足够坚强，可以沿着标为红色的街道行走。经过阿拉丁的店和童年时常去购物的街道，起初让他觉得自己的病情正在好转。但从远处看见Şanzelize时装精品店，却令他心绪不宁。他一度以为菲颂就在里面，便朝那里冲去，结果发现自己看见的女人只是幻影。这一经历揭开了他自信之下的痛苦，也让他再次确信，自己试图转移注意力的种种努力，反而背叛了他对菲颂的依恋。

西贝尔帮助凯末尔把这张地图从个人的心灵纪律变成两人共同的计划。订婚派对风波过后的早餐时，她看出凯末尔的痛苦有多深，并提出要把他从她眼中的痴迷中解救出来。他们同意离开家，在很长一段时间里避开尼尚塔什及其街道；红色与橙色区域避行禁令由此全面生效。西贝尔的父母冬天不在家时，凯末尔与她搬到安纳多卢希萨勒的海滨宅邸，希望改变地点和生活习惯能帮助他康复。

这个安排未能持久。到了十一月，海滨宅邸的寒冷与不适，加上城市派对、电影院和熟悉去处的吸引力，让两人有了返回贝伊奥卢、甚至尼尚塔什的理由。一天晚上，他们在福阿耶餐厅停留，熟悉的社交圈和谈话令凯末尔的情绪低落。后来，他在尼尚塔什办事寻找一部能用的电话时，决定不妨顺道去附近的梅尔哈梅特公寓看看。他带着钥匙进入公寓，洗了脸和手，脱下外套，在那张自己曾与菲颂做爱四十四次的床上坐了一个快乐的小时，抚摸着与她有关的物件。这次探访直接违反了规则，也让他得到了规则本来要剥夺的慰藉。

回避成了依恋的另一种形式

这张地图的矛盾揭示了它的双重作用。它试图通过保持距离来控制痛苦，但每条界线都标示着另一个重要地点；凯末尔越是竭力回避菲颂，她的记忆就越彻底地支配他的行动。即使他在维法、泽伊雷克、法提赫和科贾穆斯塔法帕夏的老街区寻找她，也把漫游变成了一种等待。当幻影被证实并不存在时，他仍留在附近，非理性地认定真正的菲颂一定就在近处。原本可能令他避之不及的街道，因为他想象她近在咫尺而变得魅惑起来。

后来，菲颂与费里敦结束婚姻后，凯末尔和她在贝伊奥卢重逢，两人一起挑选电影院，在凉爽昏暗的影院里牵手而坐，仿佛拥有世上所有时间。这种后来在城市中的行走，与早先那张禁行地图不同——与思念相关的地点，再度成为两人共享时光的场所。这段叙述并未把颜色标示的规训描绘成一种持久的治愈方法，而是展现凯末尔的规则如何标记出他挣扎历程中的一个阶段；与此同时，城市仍不断记录着他与菲颂关系的变化——从回避，到独自追寻，再到重新亲近。