提里洛
给国王的信提里洛是优纳文王的宫廷小丑,但他在宫廷中的地位远不止娱乐众人——他是一位值得信赖的道德引导者,以幽默戳破傲慢,也凭借劝告帮助蒂乌里在完成使命后平静下来。他身着彩虹的所有颜色,头戴一顶饰有铃铛的白帽,虽佩戴着骑士戒指,却不需要刀剑或盾牌。这种反差是其性格的核心——提里洛凭借洞察力、克制,以及鼓舞他人精神的能力为宫廷效力。
身份与登场
提里洛悄然进入故事。蒂乌里和皮亚克听见身后有人建议他们可以到花园里去,坐在墙上观看,无须出手干预。他们转过身,看见一个身形瘦小的人物,不知何时已悄无声息地进了房间。他尖尖的脸上带着嘲弄神情,黑亮的眼睛机敏聪慧,仿佛看透了周遭的人间百态;白帽上的铃铛则为他的出现添上了真正的叮当声。他乍看之下像个少年,但其实并非少年,年龄也难以判断,大约在三十岁到五十岁之间。
他自称是优纳文王的小丑,并将自己的职分描述为服务于智慧的愚行。这句话道出了一个既不单纯滑稽、也不庄严肃穆的角色。提里洛承认此刻不适合说笑,随后邀请蒂乌里和皮亚克到花园里与他作伴,让他们可以交谈,也可以保持沉默。他的欢迎体贴而不强求——他提供陪伴,却不要求旅人表达谢意或解释自己的遭遇。
对蒂乌里和皮亚克的劝告
提里洛从窗户领路出去,蒂乌里和皮亚克跟着他来到花园。他们一同坐在墙上,眺望河流对岸的城市另一部分;天色渐暗,灯火开始亮起。这样的宁静颇为重要——提里洛没有立刻把这次相遇变成一场表演。他让朋友们先一起欣赏景色,然后才开口,讲起一个人的故事——那人看见一道彩虹,宛如高高的桥梁触及大地,便决定启程前往它的尽头。现存的篇章只写到故事的开端,并未交代结局;然而,这个意象仍呼应着将蒂乌里和皮亚克带到尤瑙文的旅程。
后来,提里洛哼唱了一首包含白盾意象的歌,接着开导心中不安的蒂乌里。蒂乌里已经完成任务,却尚未接到新的任务,也不禁思索自己长久以来传递的那封信究竟意味着什么。提里洛把他的注意力从信件的含义转向他传递信件的方式——他忠诚、勇敢、坚持不懈,尽管身处险境,仍信守承诺。蒂乌里明白这番劝告确有道理,迷失无措的感觉也逐渐化为平静。皮亚克听着两人的谈话,轻声说自己可以睡觉了。提里洛赞同休息是他此刻最该做的事,同时提醒他,不久之后或许又有许多事要做。他的引导让两位旅人都安定下来,却没有假装他们的麻烦已经结束。
宫廷小丑与宫廷生活
提里洛的幽默也融入了宫殿的日常事务。他们穿过花园返回时,皮亚克问米莉安夫人是谁。提里洛解释说,她主管家务,确保桌上有食物、床铺整理妥当,因此断言她毫无疑问是宫殿里最重要的人。这句玩笑抬高了日常照料的价值,而非轻视它——一个群体赖以维系的服务,不只有宫廷品级和伟大功业。
骑士之间也呈现出同样的幽默与严肃并存。一次会议结束后,蒂乌里和皮亚克在人群中见到提里洛,他正与骑士和侍从们在一起。一名骑士指出,这位小丑曾告诫他们不要只想着自己可能立下的伟大功绩,却听说提里洛自己也会在他们出发时同行。提里洛回答说,总得有人照看他们。有人问他会带什么武器,他得到的回答是——他那根小丑手杖可以敲他们的指节,而他的俏皮话则能让他们收敛傲气。伊杜纳的玛温说这话时面带笑容,却是认真的;另一名骑士也坚持认为,提里洛在他们与邪恶作战时应当随行。提里洛准备携带的并非作战装备。他的职责是照看这些战士,并防止自命不凡扭曲他们所维护的正义事业。
没有刀剑与盾牌的骑士
蒂乌里看见提里洛划桨时,左手上的戒指宝石闪闪发亮,便认出了它的意义。这枚戒指与玛温爵士、税关领主以及埃德温姆爵士佩戴的戒指相似。提里洛证实,戒指是优纳文王赠予他的,并明确表示,一个人不必携带刀剑与盾牌,也可以成为骑士。蒂乌里领会了其中的意思——提里洛配得上这枚戒指,因为他能鼓舞悲伤的人,而这本领并非人人都有。这个信物将小丑与骑士世界联系起来,同时也彰显了他的服务方式不同于战士。
这一差异使提里洛对在场骑士的警告更加鲜明。与邪恶作战本身并不会使一个人成为好人;正如他所言,善与恶是敌人,但它们可能彼此相近。他以优纳文王储和埃维兰领主为例——两人是兄弟,也是同一位父亲的儿子,这提醒众人,敌意也可能存在于一家人之间。提里洛的教诲打破了正义战士与邪恶对手之间那种轻易的划分——效忠与冲突并不能免除自我审视的必要。他的笑声听来轻松,但戒指、花园里的劝告,以及远征前的警告,都体现了同一个信念。荣誉不仅取决于一个人凭什么作战、与什么为敌,也取决于他以何种忠诚、谦逊与关怀完成使命。
