旅人们的物资遭窃，使一个令人不安的夜晚变成木兰与玉兔急于救治秀的又一道障碍。玉兔解释说，妲己的狐妖一直跟踪他们；失窃使两人失去了所需药物，也让他们得知妲己追踪的目标是木兰。

失窃前的夜晚

木兰做了一个令人不安的梦，梦中有一只蜘蛛和一条蜜河；醒来后，她想起秀，伸手去拿姐姐的布兔玩偶，那玩偶与他们的行李放在一起。玉兔睡在火堆旁。木兰小心地解开他用来系住行囊的红线，取出布兔玩偶，然后重新躺下。这一幕让一个平常的安慰举动成为一连串事件的起点——到了早晨，红线和行囊的分量变得重大，而木兰事先并未预料到这一点。

第二天早晨，玉兔的惊愕声把木兰叫醒。火堆已经熄灭，风吹动着灰烬；两人的行囊都不见了。木兰朴素的布袋里装着食物、衣物和用品，玉兔较为华贵的丝绸包裹里则装着药物和草药。两样东西的失窃各有不同影响，这一点对他们的寻药之旅至关重要——他们失去的不只是路上的补给，还有玉兔用来救治秀所需的物品。

狐妖行窃与红线

黑风也不见了，但木兰吹哨后，马便回来了。玉兔指出，黑风在窃贼带走他之前逃脱了，因此行囊失窃才是主要损失。木兰问是谁偷走了行囊，玉兔认出是妲己的狐妖，并说它们一直跟踪两人，伺机惹出麻烦。因此，这次失窃并非偶然的挫折，而是一路跟踪他们、木兰却毫不知情的追踪者蓄意所为。

玉兔不明白妲己最后是如何解开红线的。木兰随后意识到，自己取布兔玩偶时解开了红线。两人的对话将她夜间的小小举动与行李暴露在外联系起来，不过红线究竟如何使窃贼得手，文中并未说明。玉兔没有责怪她，而是指出妲己只需稍费力气，便能造成极大的伤害。尽管如此，木兰仍觉得自己也促成了危险，想起自己小时候不慎损坏村庄守护石像后，曾觉得辜负了家人。

药物遗失与新路线

最严重的后果是玉兔的药物遗失。他解释说，要治好秀所中的虎魄毒，需要龙须草和天威精华。龙须草原本就在他的包裹里；他说，行囊被盗之后，他们两样药材都没有了。于是，这场原本可能只是实际不便的失窃威胁到了此行的目的和时限——没有药物，他们便无法按计划救治秀。

玉兔指出，绿岛盛产龙须草。木兰问他们能否去那里，玉兔回答说他们只能前往。被盗的物资因此迫使他们改变路线，但期限仍然紧迫——妲己正试图拖延他们，而他们只有在新月之前的时间。木兰问白狐为何仍在追踪玉兔，玉兔纠正了她的理解——妲己要找的是木兰，而不是他。因此，失窃之后的事态既揭示了狐妖干预造成的眼前损失，也揭示了其背后的真正目标。