胖子·沃思被捕并遭审讯

胖子·沃思被捕并遭审讯是一场强迫供述的关键场景——尤斯塔斯·考克斯把胖子·沃思从户外厕所里拖出来，肖蒂制伏并盘问他，两人从威胁升级到肉体折磨，直到胖子把他们想要的信息说出来。这一情节中怪诞的喜剧性——胖子被人带过街道，裸露的臀部暴露在外，霍格伴随左右——并没有减轻暴力。相反，这使场景的道德逆转更加尖锐——一次看似荒诞的逮捕，变成了对权力、羞辱与痛苦的有组织展示。

捕获与当众羞辱

尤斯塔斯·考克斯以突然而强大的肉体力量发起抓捕。他挥起霰弹枪，用枪托猛撞户外厕所的门，力道之大使门从铰链上脱落，露出正蹲在坑洞上的胖子·沃思。尤斯塔斯抓住他的衣襟，将他猛地拖了出来。胖子的衬衫在此过程中撕裂了一部分，裸露的臀部在余晖中一闪而过；随后尤斯塔斯用霰弹枪枪托击打他的头侧，将他打昏。

这次捕获立即确立了胖子·沃思的体格与尤斯塔斯·考克斯力量之间的对比。尤斯塔斯把这个大个子扛在肩上，穿过街道，仿佛扛着一件湿衣服；胖子裸露的臀部始终暴露在周围人的视线中。霍格跑在前面，仿佛在为他们护送。这一幕如此引人注目，以至于叙述特别强调——竟然似乎没有人注意到，一个高大的黑人扛着一个裤子褪下的胖白人，身边还跟着一头巨大的野猪。这种视觉上的荒诞使羞辱本身成为逮捕的一部分——胖子不仅失去了自由，甚至在审讯开始前就被剥夺了尊严。

小屋中的束缚

尤斯塔斯·考克斯把胖子·沃思带到妓院对面的那间小屋，将他扔进后屋。他从前屋搬来一把椅子，让胖子坐上去，并用四条尤斯塔斯从口袋里取出的头巾将他捆住。霍格紧紧盯着肖蒂打结，仿佛在研究这一过程。这一细节赋予场景一种阴森而家常的表面——这些人安排椅子、绳结和堵嘴布的实际专注，仿佛正在准备一件日常事务，尽管这件事务是暴力逼取信息。

随后，肖蒂把一条手帕塞进胖子·沃思嘴里。手帕上沾有大量肖蒂的鼻涕，使这种束缚又增添了一层侮辱。胖子的裤子仍然部分褪着，里面没有穿短裤。叙述者让吉米·苏离开房间，尽管叙述者知道她很可能经常见到类似的场面。她的离开划定了审讯周围的一道界线，却没有使房间变得人道；它只是让一名目击者离开了眼前的闹剧。

肖蒂的审讯方法

胖子·沃思没有立即恢复意识时，肖蒂扇打他，试图让他清醒过来。他承认尤斯塔斯·考克斯把胖子打得很重，随后解释盘问的逻辑。肖蒂打算连续提出一系列简单问题，并在问题之间用手枪枪托殴打胖子，无论胖子是否回答都一样。其明确目的，是让胖子明白，每一次未能提供信息，都会招致更加严厉的惩罚。肖蒂还威胁说，如果胖子迟疑，就让尤斯塔斯把他的脑浆从鼻子里打出来。

胖子意识到其中明显的矛盾——无论开口还是拒绝，他都会挨打，因此惩罚似乎与他的回答没有理性关联。肖蒂回答说，殴打是为了证明审讯者是认真的。这一解释揭示了场景的核心机制。暴力不仅是获取事实的工具，也是权威的表演，旨在让反抗显得毫无意义。胖子的自由、身体安全以及对谈话的控制同时被夺走，只剩下选择多快投降。

随后，审讯变得更加贴身，也更加怪诞。肖蒂把枪管猛砸在胖子的生殖器上，叙述将其外形比作一根短粗的香肠和两个土豆。胖子尖叫着向前点头，并把自己在酒馆喝下的一些烈酒呕吐到地板上。这一击改变了房间的情绪与身体层次。霍格觉得这一幕难以忍受，站起身，离开了房间和小屋。尤斯塔斯·考克斯随着这头动物退走，并评论说，连猪都不会尝胖子吐出来的东西；这句话在已有的痛苦与身体羞辱之上又增添了蔑视。

榨取信息及其后果

审讯结束后，尤斯塔斯·考克斯报告说，胖子·沃思最终说了很多。胖子起初拒绝开口，但肖蒂发现一块旧木板上钉着一根钉子，便把它抵在胖子的阴茎上，再用手枪的枪托将钉子钉穿。持续疼痛的威胁由此变得具体而真实——胖子的身体被钉子固定在椅子上。尤斯塔斯说，胖子随后为了让钉子被拔出而像鸣鸟一样唱个不停，这清楚表明，信息并非通过劝说取得，而是通过承诺立即解除肢解般的伤害取得。

拔除钉子本身也被描述为痛苦的过程。肖蒂用手枪的扳机护圈钩住钉头，将它拔了出来；尤斯塔斯判断，拔出过程比钉入更痛。这个形象完成了审讯的逻辑——即使服从也不能抹去痛苦，因为惩罚工具仍然必须从身体中撤出。尤斯塔斯认为胖子不可能一辈子带着一把钉在阴茎上的椅子，这种反思带有阴暗的实用主义，把极端伤害当成暂时不便的问题，同时表明这一场景已经彻底抛弃了通常的尺度标准。

叙事功能与道德逆转

捕获以一幅壮观的肉体喜剧画面开始，最后以系统性酷刑方法的披露结束。尤斯塔斯·考克斯的力量、肖蒂经过盘算的残酷，以及霍格不安地离去，界定了面对暴力的三种不同反应——执行、合理化与本能性的拒绝。胖子·沃思说出的话是场景在策略上的结果，但这一情节更广泛的后果，是揭示捕获者在控制住一个无力反抗的人之后愿意做到什么程度。

其中的价值焦点从胖子·沃思看似对自身身体与言语的控制，转移到对身体的彻底支配，再从沉默转移到被迫供述。因此，这一场景发挥的功能不只是捕获。它是一个界限——盘问在此变成酷刑，信息成为残酷行为的正当化理由，而匪徒的追捕则通过把一个人降低为示范对象而继续推进。那些怪诞的细节使暴力无法变得抽象——破门、四条头巾、堵嘴的手帕、霰弹枪枪托、手枪枪管、钉子、椅子，以及地板上的烈酒，让强制行为在每一个阶段都清晰可见。