西西里议会
西西里的弗洛里奥家族西西里议会既代表着自治的宪政主张,也体现了这一主张易受政权更迭影响的脆弱性。议会在反抗波旁王朝统治的起义期间恢复,成为争取恢复西西里政治自治的焦点;其兴衰与该岛围绕税收、行政、贸易和主权的斗争紧密相连。
起源与宪政权威
1799年,那不勒斯共和国的建立与覆灭,促使波旁君主费迪南四世与玛丽亚·卡罗琳娜作为难民来到巴勒莫。随后几年的动荡再次迫使费迪南离开原处——拿破仑在奥斯特里茨战役中获胜、约瑟夫·波拿巴进驻那不勒斯后,国王在英国的保护下逃往巴勒莫,同时继续统治西西里。这些政局变动使该岛成为避难地和具有战略意义的政治中心,却没有解决由谁统治该岛的问题。
1812年,一场因所得税而起的起义促使西西里政府颁布了一部以威斯敏斯特制度为蓝本的宪法。宪法大幅限制波旁国王的权力,废除封建领地,并提出政府改革方案。宪政计划旨在推动西西里社会现代化,并加强与英国的联系;英国有意维持该岛的独立。因此,议会的宪政意义不仅在于代表制度,也在于挑战王权,以及与这一挑战相伴的制度变革。
复辟与镇压
1816年12月,宪政安排遭到推翻——国王将那不勒斯与西西里合并,以两西西里的费迪南一世为名,并废除了1812年宪法。其后果既是行政层面的,也是象征层面的——国家机关、海关和军事指挥权均转由那不勒斯掌控,巴勒莫则失去政治独立。更沉重的税负、各种限制以及新的贸易约束,加剧了自治的丧失,也使原已严重的经济停滞雪上加霜。
小说将这种丧失描绘为持久怨愤的来源,同时也强调了削弱抵抗力量的内部纷争。尽管巴勒莫、墨西拿、特拉帕尼和卡塔尼亚都反对来自墨西拿海峡以外的统治,彼此之间却存在分歧。1820年,贵族反对派和秘密社团助长了另一场起义。起义迫使弗朗切斯科亲王避居那不勒斯,并使西西里议会复会、宪法恢复。然而,谋求独立的政府面临内部不和与波旁王朝的抵抗。11月,君主制复辟,西西里重新归那不勒斯控制;1821年3月,奥地利军队代表费迪南一世进入那不勒斯并击败起义者。奥军占领一直持续到1827年。
政治权威与商业生活
在小说中,议会屡次兴起又遭镇压之所以重要,是因为政治权力是通过物质安排体现出来的。1816年达成的安排实施后,那不勒斯官员掌控海关和国家机关,贸易限制则使本已衰退的巴勒莫经济陷入停顿。此后的政治动荡中,海关也可能再次成为直接引发混乱的焦点——一次危机期间,由于临时政府问题引发混乱,出港船只遭到拦阻;商人和海员聚集在海关大楼外,武装士兵则把守入口。
在1848年革命期间,主权与商业交织的情形再次出现。文森佐·弗洛里奥告诉朱莉娅,他已在英国为革命委员会购置步枪;与此同时,西西里政府宣布成立王国,却找不到愿意接受王冠的国王。他称重新施行1812年宪法缺少可行的依托,并指出船只已被征用,商号也受到借款要求的压力。革命当局还征用西西里蒸汽船公司的“巴勒莫号”运送军队。因此,对文森佐而言,政治承诺化作对船队、资本和贸易的要求,而这些正是他毕生经营的事业。
接连更迭的政权与议会的局限
小说以议会的宪政理想对照政权的反复更迭。1830年费迪南二世继位后,政府推出基础设施、工程、铁路、军舰制造、街道电灯、养老金以及硫磺开发等举措。这些发展表明,即使西西里自治这一长期冲突尚未解决,波旁王朝统治下仍然能够推行行政现代化。
1860年,文森佐再次面对政权更迭带来的代价。他说,波旁王朝扣留了商号五艘蒸汽船中的三艘,用于运送军队;此后又试图因邮件递送中断而对他罚款,尽管公司已因局势动荡遭受损失。他的怒火也转向皮埃蒙特人——他称西西里并入萨丁王国不过是幌子,并反对波旁王朝的国库被运往皮埃蒙特,为军事行动提供资金。至此,政治问题已不再只是议会复会与否——接连更迭的当局都试图攫取该岛的资源和运输能力,却让西西里商人承担后果。
意义
小说并未将西西里议会描绘成仅凭自身存在便能保障自治的机构。议会于1820年复会,宪政政府一度恢复,但民众分歧与外部军事干预挫败了这一努力。贯穿小说政治事件的政体变动,一再改变机关、海关、船只、税收和资金由谁掌控;由此产生的压力进入弗洛里奥家的账簿和决策之中。因此,议会象征着一种备受争议的理想,而其实际效力不仅取决于法律——它还需要政治团结,以及抵御那些试图统治西西里的国家与军队的力量。
