巴拉亚历法中的仲夏时节

仲夏是巴拉亚历法中的仲夏时节，在小说结尾的各项安排中，也是帝国婚礼定下的日期。它是一个实用的日历标记——旅行计划和家庭团聚都围绕着回到沃巴尔苏丹娜参加典礼来安排。

日历与旅行计划

科迪莉亚·沃科西根告诉迈尔斯·沃科西根，阿拉尔·沃科西根将在订婚仪式前一天从塞尔吉亚抵达。他们打算不久后一起离开沃巴尔苏丹娜，随后在仲夏返回参加婚礼。他们离开并非单纯出于日程安排——科迪莉亚解释说，在首都短暂停留，可以降低阿拉尔被昔日政治同僚拉去处理新事务的可能性。在这段对话中，仲夏标志着家人结束外出后预计返回的时间。

婚礼及宾客

后来对舞厅的一瞥证实，帝国婚礼将在仲夏举行，也表明仲夏的重要性超出了沃科西根一家的旅行计划。库德尔卡姐妹聚集在那里，而卡琳仍在贝塔殖民地；迈尔斯得知她会在仲夏返回参加婚礼。因此，这个时节提供了一个共同日期，让彼此分开的旅程和家人出席婚礼的安排汇聚于此，不过相关段落没有说明具体日期。