八年守丧期
贝尔纳达·阿尔巴之家八年守丧期是贝尔纳达·阿尔芭在丈夫去世后强加给女儿们的规矩,比通常的五年守丧期更长。它不仅是对丧亲的回应,也将住宅与街道隔绝,约束女儿们的劳作与婚嫁前景,并有助于维持家族在公众面前的体面。守丧期的时长与限制,使住宅成为继承的习俗转化为直接控制的场所。
时长与家规
贝尔纳达宣布守丧将持续八年,连街上的风也不得进入住宅。她让女儿们想象门窗都被砖砌封死,并提及她父亲和祖父的住宅也实行过同样的做法。因此,这项规定将禁闭说成家族沿袭的习俗;而它比近亲去世后通常的五年守丧期多出三年,则凸显了贝尔纳达规矩的严苛,也可能表明她希望胜过村里的其他人。
劳作、婚姻与禁闭
这项规定要求女儿们刺绣嫁妆。贝尔纳达说箱子里有二十块做床单用的亚麻布,并吩咐玛格达莱娜刺绣;玛格达莱娜回答说,对她而言都无所谓。这些活计把守丧期与家务劳动及婚嫁准备联系起来,同时女儿们也被隔绝,无法进行通常的社交。阿德拉强烈反对玛格达莱娜不情愿的态度,告诉她,如果不愿刺绣,就让床单保持原样,这样阿德拉自己的床单看起来会更好。这番对话揭示了强加的日常安排如何也加剧了姐妹之间的紧张关系。
社会秩序与结局
这一习俗植根于剧中对乡村生活的描绘——长期守丧、男女角色的区分,以及女性承担家务劳动,都被表现为人们熟悉的做法。贝尔纳达的命令加剧了这种社会模式——女儿们的时间被缝纫占据,而住宅的门窗则被设想为封闭状态。对全剧更广泛的解读中,家族对名声的在意有助于说明,为何即使私人生活陷入危机,公众形象仍然具有强大影响力。
阿德拉死后,这种矛盾显得尤为突出。贝尔纳达拒绝进去,声称佩佩已经逃走,并命令众人给阿德拉穿好衣服,对外宣称她死时仍是处女。她命令家人不许哭泣,并再次要求沉默。因此,守丧制度对封闭与约束的强调,与贝尔纳达控制村里人将听到什么的努力交织在一起——悲痛与丑闻都必须被限制在她划定的范围内。
