普德格伦

银椅

普德格伦是个沼泽怪,尽管总是预期事情会很糟,他仍勇敢行事。他加入吉尔·波尔与尤斯塔斯·斯克罗布,一同寻找瑞廉王子,随后帮助他们抵抗绿衣女巫并营救王子。他的重要之处,在于悲观的预言与坚定的行动之间形成反差——他预料旅途艰难,却不会以此为由抛下同伴,或违背阿斯兰交代给吉尔的指引。

身份与登场

格林费瑟带着吉尔与尤斯塔斯在夜间去找普德格伦之后,他首次登场。格林费瑟以狮王的差事唤醒他,普德格伦远处的灯光渐渐靠近,他则询问纳尼亚是否发生了什么紧急状况。还没见到孩子们,他便本能地设想灾祸;这一幕也表明,召他加入的理由并非普通拜访那么简单。

尤斯塔斯问他的名字时,普德格伦直截了当地回答,还说即使他们忘了也不要紧,因为他随时可以再告诉他们。这种介绍颇具他的风格——即使很快就成了队伍中不可或缺的一员,他仍不把自己看得多重要。吉尔与尤斯塔斯坐在他两旁,留意到他四肢很长、手指和赤脚都有蹼,还穿着宽松的土色衣服。他的身形与衣着表明他是沼泽怪,而他坦率的举止则展现出鲜明个性,并不只是承担单一作用。

加入寻找瑞廉的任务

吉尔问他能否帮忙寻找瑞廉时,普德格伦并不保证会成功。他预言北行将十分艰难——冬天将至,他们会遇上敌人,要翻山越河,还有迷路的风险,食物也不充足,双脚会疼。然而,他列举种种障碍之后并未拒绝。他只是用一贯冷淡的口吻另作预言——即使他们走得不够远,无法帮上忙,也可能走得足够远,以至于不能很快回来。

孩子们注意到他说的是“我们”,而非“你们”,便问他是否要同行。他确认自己会去。他的决定源于对纳尼亚未来的忧虑——国王出国之后,他们恐怕再也见不到他;他担心特朗金身体衰弱,预言干燥的夏天过后收成会很差,也怀疑敌人可能来袭。这些预言并非已经发生的事情,而是说明他怀着怎样忧虑的心情踏上这场任务。无论他预料会发生什么,他都选择陪在孩子们身边,不让他们独自面对旅途。

忠于阿斯兰的指引

在地下的房间里,关键时刻来临,普德格伦面临一个无法保证结果会好的选择。被囚禁的骑士绑在银椅上,吉尔与尤斯塔斯则在考虑是否放他出来。普德格伦想起阿斯兰交代给吉尔的指引有其限度——阿斯兰说明了她必须做什么,却没有说明之后会发生什么。他承认骑士可能会害他们丧命,但结果未卜并不能成为不遵循征兆的理由。

这一区分体现了他的忠诚。普德格伦不声称自己知道未来,也不把信仰当作安全无虞的保证。他接受释放俘虏可能招致危险,却仍坚持照指引行事。吉尔同意继续后,众人便共同面对死亡的可能;普德格伦与尤斯塔斯拔出宝剑,走向囚徒。因此,他的勇气并非确信事情会顺利,而是在结局未明时仍愿意行动。

获释后,骑士砍碎银椅。他认出普德格伦是真正的纳尼亚沼泽怪;绿衣女巫随后否认纳尼亚存在时,普德格伦则以亲身经历作答——他一生都住在那里。他简朴的陈述反驳了女巫试图让纳尼亚显得不真实的伎俩,也表明回忆中的经历与当下的信念之间的联系将变得多么重要。

抵抗绿衣女巫

女巫试图说服四名旅人,声称地表世界不过是孩子们编造的东西,坚称纳尼亚、地表世界、天空、太阳和阿斯兰都不存在。在魔咒影响下,其他人开始失去力量与信念。普德格伦也竭力抵抗这股影响,但他凭借具体回忆,而非抽象辩论来回应——他记得繁星满布的天空,记得太阳从海上升起、在群山后消失,又记得它在正午照耀头顶。他承认女巫或许能抹去整个世界,却不肯承认自己从未见过那个世界。他的回忆使其他人重新燃起信心,瑞廉也因此意识到,他们一直在忘记自己明明知道的事情。

女巫再次试图把他们的信念斥为幻想时,普德格伦没有先回答,而是采取了行动。他走到火旁,赤脚踩灭火焰,明知会疼也要打断魔咒。这一举动削弱了火焰及其甜香,使其他人头脑清醒,也让女巫在威胁他时骤然变了脸色。疼痛本身也使普德格伦的思绪清晰起来。这一幕让他的反抗付出了身体上的代价,但关键结果是他恢复了清醒判断——此时,他能够回应女巫,而不必假装自己对所有争论之处都了如指掌。

他的回答仍带着惯常的谨慎。他姑且承认女巫的说法或许没错,接着指出,即便纳尼亚与他们熟悉的世界都是想象出来的,也会显得比女巫的地下王国重要得多。他拒绝接受女巫对真实的定义,认为那不是衡量什么值得效忠的唯一标准。即使阿斯兰不在身边引领他,他也愿站在阿斯兰一边;即使纳尼亚并不存在,他也愿尽可能像个纳尼亚人那样生活。这番话并非放弃信仰,反而表明,即使接受女巫最具敌意的假设,阿斯兰与纳尼亚所代表的价值仍值得选择。

普德格伦最后提议众人离开女巫的宫殿,前往地表世界,尽管他预料他们可能活不了多久。吉尔与尤斯塔斯齐声称赞他,瑞廉则转身警告他们提防女巫。普德格伦的坚持打破了魔咒的控制,也使场面从众人争论自己还能记得什么,转向眼前迫在眉睫的危险。

战斗、营救与归返

女巫变成蛇并缠住瑞廉时,普德格伦与王子和尤斯塔斯一同投入战斗。尤斯塔斯的攻击没能刺穿蛇鳞;普德格伦与瑞廉则朝蛇颈砍去。他们的攻击削弱了蛇的束缚,三位同伴接连出手,最终杀死了它。因此,普德格伦不只是队伍中发声反抗的人,也亲自参与营救瑞廉,使王子脱离困住他的怪物。随后,瑞廉认出那条蛇正是杀死母亲后被他追踪的那条,由此揭示,多年来奴役他的正是杀母仇人。

旅人逃离地下世界后,普德格伦从纳尼亚援助者在山坡上挖出的一个大洞中走出,来到月光下。人群认出他是来自东部沼泽的老普德格伦,还提到搜寻队一直在找他,特朗金也张贴了寻人告示。当救援者看见瑞廉时,重逢的场面暂时中断。他们认出王子,令这场营救成为一场公开的归返——众人的注意力从失踪的沼泽怪转向归来的继承人,而普德格伦则站在那些带他回来的同伴之中。

冒险结束时,吉尔去普德格伦床边道别,并为曾说他是个扫兴的人而道歉。尤斯塔斯称他是世上最好的朋友,吉尔则希望他们还能再见。这段对话最后一次映照出普德格伦总是预料会有麻烦的性格。他的同伴记住他的,不只是忧郁或不祥的预言,还有他的友谊、判断力与行动意愿;正是这些品质帮助他们完成了这场任务。

相关故事流