《镜中之书》手稿

镜子之书

《镜中之书》手稿是理查德·弗林试图将劳拉·贝恩斯与约瑟夫·魏德教授周围发生的事件写成一份迟来的记录,讲述他自称多年后才发现的真相。它是一部已经完成的作品,而不只是一份残缺的提案;在调查中,它主要以一段节选和一些笔记的形式留存下来。手稿的缺失影响重大——文本开始揭示弗林对往事的说法,但失踪的其余部分本身也成了谜团,并促使其他人重构它原本要讲述的故事。

起源与预期记述

弗林称,手稿源于一九八七年的记忆以异乎寻常的强度重返脑海。那些事件曾引来报纸、警探和记者关注,但据他所述,没有人得知全部真相。他说,自己在写询问信前三个月偶然发现了真相;这一发现重新唤起愤怒与挫败感,令他觉得有必要将真相公之于众。完成手稿使他身心俱疲。

故事的核心人物是弗林、劳拉·贝恩斯与约瑟夫·魏德教授。弗林将这本书写成的不只是一起轰动谋杀案的记录——他说,这些事件改变了自己的人生,而他的叙述也受到事件发生与他决定动笔之间漫长间隔的影响。在警方和媒体关注此事后,他离开新泽西普林斯顿,前往伊萨卡的康奈尔大学攻读文学硕士。他还说,自己从未真正忘记劳拉;这段个人经历有助于解释为何往事始终鲜明地留在他记忆中,但并不能据此断定手稿只是一部关于两人关系的回忆录。

弗林在询问信中称手稿已经完成,可以提交,并注明全文共七万八千字。他向一位经纪人提供样稿,将这本书作为一部完成的记述,而非大纲。这个区别很重要——样稿在谋杀案发生前便告结束,而它停笔之处让缺失的内容显得至关重要,因为这些内容可能有助于理解罪案和弗林写作的目的。

现存节选

这段残篇记述了弗林逐渐怀疑劳拉欺骗自己的过程。重新思量她对图书馆一事的说法后,他开始怀疑那是否只是借口,也怀疑自己是否被当成了实验对象。他的想法发生了剧烈转变——此前看似彼此无关的一连串解释,如今在他眼中成了一个谎言模式。他离开那里,叫了辆出租车,冒着越来越大的风雪前往约瑟夫·魏德的住所。

现存的部分手稿就在这段旅程处结束。读者连续阅读这段节选两个多小时后,时钟显示凌晨一点四十六分;叙事并未在结局处停止,而是在新场景即将展开之际戛然而止。残篇骤然收尾,使前往魏德住所的情节成为充满悬念的承诺,而非已有记录的结论。因此,弗林的样稿展现了一个视角和不断加深的怀疑,却没有呈现足以证实接下来发生何事的部分。

失踪与编辑搜寻

弗林死后,缺失的文本成了实际难题。彼得·卡茨讲述手稿的经历时说,弗林于上个月去世,而弗林的伴侣丹娜·奥尔森没有找到这本书的任何踪迹。奥尔森不知道其余部分在哪里。她虽表示愿意搜寻弗林留下的小型联想电脑,却说在交出可能找到的任何手稿之前,她需要先和弗林谈谈。弗林之死使这项尚未解决的许可问题也成了搜寻困难的一部分。

卡茨认为这份材料具有商业潜力,但觉得现存残篇本身并不足够。他提议,要么找到缺失的手稿,要么重构事件经过,以便将节选编入一本新书。他雇用了那位一直在读弗林样稿的前记者,提供了手稿前半部分的副本和自己的笔记,并取得了一份附有保密条款的已签署合同。因此,这项委托源于手稿的不完整——手稿的缺失决定了调查者的任务,也决定了可能取而代之的新书将采取何种形式。

搜寻还发现了另一条档案线索,不应与弗林的作品混为一谈。对魏德出版经历的调查显示,魏德曾于一九八七年七月向奥尔曼与林普金出版社提交自己的图书提案及第一章;八月签订合同,出版社预期于十一月收到修订稿。魏德请求延长时间,以便在假期期间润饰文本,但出版社始终没有收到完整手稿。这份提案涉及魏德的书,而非弗林的《镜中之书》手稿,但两份文本相似的失落加深了调查的核心难题——人们只能通过残缺文件了解往事中的关键叙述,而完整文本始终无从得见。

重构与叙事功能

随着调查者追寻节选中的线索,这本书表面上的主题也发生了变化。最初搜寻的是弗林失踪的书页,但作品逐渐将注意力引向魏德及其死亡的情形。弗林的样稿提供了人名、地点和时间范围;卡茨认为,即使找不到手稿,这些信息也可能足以让人着手重构最后几天的经过。这种拟议中的重构并未被说成等同于找回弗林亲自写下的结尾,而是试图依据零散证据理解整个故事。

这些证据包括弗兰克·斯波尔的供述。他承认杀害魏德,并称自己本想殴打他,而非杀死他。斯波尔回忆说,他一直监视魏德的住所,并于十二月二十一日到达时,发现教授正和一名年轻男子喝酒。他对该男子的身份只作了笼统描述;调查者提出,此人可能是理查德·弗林。斯波尔还坚称,数小时后有人打开门锁并进入屋内;调查者则指出,魏德并非当场死亡,而那名访客似乎没有叫救护车。这些细节非但没有证实节选所暗示的说法,反而使其更加复杂——手稿中前往魏德住所的情节与有关当时谁在场、之后发生何事的证词交织在一起,但证词仍留下了影响重大的空缺。

因此,手稿既是叙事,也是一个缺席的物件。它的残篇令人相信弗林的视角,但由于无法查阅完整作品,这一视角无法成为最终解释。调查者必须在个人叙述、出版商记录和后来的证词之间来回比对,而这些材料单独来看都无法讲出完整故事。失踪的结尾使弗林承诺揭示的真相悬而未决,也让重构往事本身成为这本书的主题之一,而不是阅读手稿的简单替代品。

相关故事流