莫妮潘妮小姐
雷霆谷莫妮潘妮小姐是詹姆斯·邦德在M办公室的同事,她与邦德短暂的几次接触,显露出他的状态发生了显著变化。邦德前去见M时,她起初充满敌意;后来,她看见他重返工作岗位,信心恢复,并与玛丽·古德奈特分享了自己对这一变化的乐观看法。
职位与最初的反应
邦德来见M时,莫妮潘妮小姐正坐在办公桌旁,她告诉他可以进去。她几乎没有掩饰自己的敌意。邦德挺起肩膀,走向那扇包着软垫的办公室门;在他看来,跨过那道门槛,就像是要接受对自己命运的宣判。这一幕表明,她并非只是传达准许进入的消息,也明显流露出自己对这次召见及其对邦德意义的反应。
这种敌意与外界对邦德每况愈下的忧虑形成对照——M曾说他上班迟到、工作马虎、饮酒过量、赌博输钱,而且有可能成为安全隐患。莫妮潘妮小姐在门口的反应并未得到解释,因此不能断定其具体原因;重要的是,这与她后来看到邦德回来时公开流露的兴奋形成了鲜明对比。
邦德回到她的办公室
与M会面后,邦德径直回到莫妮潘妮小姐身边,俯身亲吻她的脸颊。她顿时红了脸,抬手摸了摸被亲吻的地方。他请她转告玛丽·古德奈特,自己要带她去斯科特餐厅吃晚饭,并提议以烤松鸡和粉红香槟庆祝。莫妮潘妮小姐问他们在庆祝什么,邦德没有给出明确答案,只开玩笑说,也许是女王的生日。
这段交谈虽短,却鲜明地显示了办公室情绪氛围的变化。邦德刚刚得知自己会保留原来的编号,也接到指示,要去听取新的任务简报;他没有像自己担心的那样带着受罚后的心情离开,反而轻松地回来安排计划、开起玩笑。莫妮潘妮小姐脸红而兴奋的反应,使她也成为这场从忧虑转向宽慰的转变的一部分。
她对变化的解读
莫妮潘妮小姐通过办公室内部电话把邦德的邀请转告玛丽,随后说出了自己的看法:“我确实觉得他又没事了,玛丽。他又恢复了从前的样子。”她猜想M对他说了什么,并补充说,他当天和詹姆斯·莫洛尼爵士共进了午餐,还请玛丽不要告诉邦德自己提起了这件事。她认为这顿午餐或许与邦德看起来有所好转有关,但明确将此作为猜测,而非已知事实。
她还报告说,邦德正和比尔·坦纳在一起,坦纳不许任何人打扰;在她听来,这项任务颇为神秘。她的通话既展现了办公室的日常运作——传递消息、让同事彼此知情——也体现出她个人对邦德状况的关心。她的判断来得迅速而亲切,并非出于专业评估——她认出熟悉的举止正在回来,并将这一变化视为值得抱有希望的理由。