詹姆斯·邦德

詹姆斯·邦德在日本执行的任务，使他的职业危机演变为公职责任与私人复仇的冲突。他奉命应对核威胁，随后潜入死亡城堡，并发现那位名义上的瑞士医生正是杀害他妻子特蕾西的凶手。邦德摧毁了这个敌人，但逃出生天并未带来胜利重现，而是以受伤、获救和再也无法记起自己的人生告终。

身份与职业危机

这一情节开篇时，邦德仍然能摆出潇洒姿态，也善于应对场面。在一场有艺伎参加的私人聚会上，他抱怨颤叶的初吻并非承诺过的那种，随后接受了她接下来的热烈一吻。这一幕呈现出他作为外国人，装作熟悉日本习俗的样子——他拿清酒开玩笑，声称西方人的直觉更胜一筹，而虎田中则回答说，邦德对瓷器所知甚少，并告诫他不要低估清酒。虎田中的戏谑也表明，邦德引人注目的饮酒行为是一种社交表演，虽为他赢得了面子，却不代表他是善于陪伴他人的酒友。

在伦敦，这种自信的姿态正承受压力。邦德认为自己最近几次任务都办砸了；当M告诉他要将他调离双零部门时，他没有接受文职工作，而是提出辞职。M一反常态地勃然大怒，猛击桌面，并揭示看似降职的安排其实是晋升的掩护。邦德将成为外交部门的代理成员，获得一个四位数编号和每年多一千英镑的薪水，同时保留自己的办公室和秘书。M希望这项变动保密。邦德从预想中的失落转为宽慰和兴奋——这个自以为已经毫无用处的人，实际上正受托执行职业生涯中最重要的任务。

情报与在日本接受的考验

有人向邦德展示了一份苏联密码电报，他用英语读出了内容。电报称，苏联拥有一枚两亿吨级核武器，计划在九月一日一号发表讲话后，于九月二十日在新地岛上空进行高空试验。电报预料试验将导致放射性尘埃和公众抗议，并描述了莫斯科计划如何利用这枚武器向英国施压。电报声称，一枚导弹若击中伦敦，将摧毁纽卡斯尔与卡莱尔连线以南的生命与财产；另一枚若落在阿伯丁附近，则会摧毁英国和爱尔兰。其外交施压意图是促使美国撤走在英国的基地和进攻性武器，并推动英国放弃核武器，从而危及英美同盟。这份文件表明，邦德的任务关系到国家存亡，而非例行的情报工作。

在日本，虎田中考验邦德是否有资格接触敏感资料。虎田中解释说，日本首相只有在邦德证明自己之后才同意了这项请求；若邦德成功，就能证明英国仍有一支精锐力量，足以保护这份情报。随后，虎田中以鲜明而带有民间传说色彩的措辞说明考验内容：“你要进入这座死亡城堡，杀死里面的恶龙。”邦德起初把这项挑战斥为武士的胡言乱语，但任务要求他加入虎田中的情报行动，并面对一个既关乎政治、又与个人恩怨相连的危险。

邦德也在旅途的实际细节中表现出戒心。他在警方护送下离开福冈时，认出约一英里外有个骑摩托车的人正是偷走他钱包的窃贼。他坚持要虎田中根据这一发现采取行动。虎田中命令司机驶上岔道，随后再回到公路上追赶，并指示司机警告骑车人；如果对方不停下，就把他逼进沟里。这段叙述展现了邦德的警觉，也展现了虎田中愿意将他的怀疑付诸行动，但没有交代追逐的结果。

布洛费尔德身份揭晓

一张身穿铠甲、头戴棱角分明的翼形头盔人物的照片，让邦德得以评估这个表面上的对手有哪些弱点——颈部和关节处只有金属护盾提供部分保护，而对方还配有一把宽刃武士刀。然而，冈特拉姆·沙特汉德博士的护照照片才真正改变了任务的意义。邦德认出了伪装之下的那个人——下垂的黑胡子、修复过的鼻子，以及包着金冠的牙齿。他也要了一张女人的照片，并凭面容认出了伊尔玛·邦特。他克制的反应随即转为满腔恨意，因为沙特汉德实际上就是恩斯特·斯塔夫罗·布洛费尔德；九个月前，布洛费尔德杀害了特蕾西——她做邦德妻子的时间还不到一天。

做好准备时，邦德明白了布洛费尔德这场骗局的规模和目的。在他看来，这位富有的植物学家赠送珍稀植物、资助探险活动，是为自己计划退休并专心园艺的身份掩护。可是，那座花园实为企图求死者设下的陷阱——它把寻死的念头变成布洛费尔德杀人取乐的奇观。邦德认为，日本较高的自杀率和对奇异事物的兴趣，为布洛费尔德提供了可乘之机；他也认清了黑龙会曾帮助这场行动得以实施。他的目标不再只是职业职责。他在心里把这场对抗称作血仇，带着忍者装备、一把两英寸长的小刀和一条细钢链出发，依靠出其不意，而非武器优势。

被捕、搏斗与逃脱

邦德坠入暗牢翻板陷阱后，他的伪装和镇定受到考验。由于头部遭到重击，他神志不清，竟把手里的稻草错认成两只鲍鱼，以为吉西会期待他带回去。随后，他恢复了意识，想起自己必须扮成一名来自福冈的聋哑日本矿工。他除了黑色棉质忍者短裤外一丝不挂，于是鞠躬行礼，面无表情地跟着守卫走，没有暴露身份。在一间小图书室里，他看见布洛费尔德身穿绣着金龙的黑色丝绸和服，身旁站着伊尔玛·邦特；他的装备以及口袋里能揭穿身份的物品都已摆开，供人检查。

对峙演变成一场绝望的肉搏。邦德用木棍击打布洛费尔德的双腿，后来又打中他的肩膀；但布洛费尔德挥刀砍断木棍，迫使邦德后退。刀尖擦过邦德腹部时，他借墙反弹，发起反击，丢下自己的武器，一把扼住布洛费尔德的脖子。布洛费尔德的刀当啷一声掉在地上；无论对方如何试图抓伤他的脸，邦德始终没有松手。邦德低声说：“去死吧，布洛费尔德！去死！”并继续勒住他，直到布洛费尔德的双眼翻起、身体瘫软。即使杀死了布洛费尔德，邦德仍被嗜血的冲动攫住，过了很久才慢慢恢复控制。

随后，他想起自己计划中的第二项任务。他拿起布洛费尔德的刀，劈开刑讯室里的木箱，再转动里面的大轮子，直到将其关闭。守卫挡住了去路，他便砸碎窗户，爬上露台。由于没有衣服可穿，他扯下布洛费尔德身上的和服穿上。伊尔玛·邦特仍在酣睡，呼吸沉重。邦德从破窗逃出，但逃亡途中又面临坠落和再度陷入危机的险境。

获救与失去记忆

吉西·铃木看见一个身穿和服、如黑翼般的人影坠入海中，便从墙边游出两百码去救他。撞击让邦德喘不过气来，但海水重新唤起了他的求生意志。他挣扎着脱下和服时，把吉西误认成布洛费尔德，试图打她。她表明了自己的身份，但这次逃脱并未使他恢复完整的自我意识。后来，在黑岛上，邦德从厕所的钉子上取下一块方形报纸，询问“海参崴”是什么意思。他将这个地名与俄罗斯联系起来，并说自己觉得早年生活中有很大一部分与那个国家有关。吉西确认了他的猜测，想起了自己对神父的承诺。邦德请她帮忙查明自己到达黑岛之前究竟是谁。这个问题标示出幸存的代价——布洛费尔德死了，但邦德仍无法触及自己的过去，而吉西必须决定如何回答一个已经不记得过去的人。