找到皮塔
在宣布同一区的两名贡品可以被宣布为获胜者后，凯特尼斯·伊夫狄恩立即出发去寻找皮塔·梅拉克，她知道他受伤了，独自一人。规则变更将他们的关系从命运多舛的情侣的表演转变为生死攸关的实际联盟，而凯特尼斯此前曾怀疑皮塔的动机，现在明白他在竞技场中的行动——摇头阻止她靠近丰饶角，与卡托战斗让她逃脱，甚至加入职业贡品——都是为了保护她。她意识到，如果现在他们中的任何一个杀了另一个，他们回到第十二区就会成为被排斥的人，而游戏制作人做出这一改变是因为观众已经完全接受了他们的浪漫故事，以至于谴责它会危及游戏的成功。
##发现与初次接触
凯特尼斯推断皮塔一定在水源附近才能从伤口和追踪蜂毒中幸存下来，她沿着一条小溪向下游走去，希望能找到他。她在一块巨石上发现了一条早已干涸的血迹，上面有模糊的线条，表明有人处于混乱状态试图将其擦掉，然后还有更多的血迹，其中一个上面粘着布料的线头。当她用低沉的声音喊他的名字时，一只嘲笑鸟落在一棵蓬乱的树上，开始模仿她的音调，于是她停了下来。她放弃了，爬回小溪边，以为他已经离开了，但当她的脚打破水面时，她听到一个沙哑虚弱的声音：“你是来干掉我的吗，亲爱的？”声音来自她的左边，她受伤的耳朵听不太清楚，但她认出那是皮塔的声音。她低声叫他的名字，问他在哪里，他回答说：“嗯，别踩到我。”他的声音就在她脚下，但她什么也没看见，直到他的眼睛睁开——在棕色的泥巴和绿叶中，那双蓝眼睛unmistakably的中文翻译是“毫无疑问地”清晰可见。他把自己伪装成了泥泞的河岸，他的脸和胳膊用泥巴和植物巧妙地伪装得看不见，这是伪装的终极境界。凯特尼斯跪在他身边说：“我猜那些装饰蛋糕的时光没有白费。”皮塔微笑着回答：“是的，糖霜。垂死之人的最后防线。”
##伤口评估与处理
凯特尼斯告诉皮塔他们现在是同一队了，他确认他听到了公告。她用自己的水瓶给他喝水，并问卡托是否砍伤了他；他回答说伤口在他的左腿上，位置很高。她决定把他弄到小溪里洗掉泥巴，这样她就能看清他的伤势，但当她试图帮他时，她发现他完全无法自己移动。他虚弱得连不反抗都做不到，尽管他努力保持安静，但当她拖他时，他还是发出了尖锐的疼痛叫声。泥巴和植物似乎囚禁了他，她最后不得不使劲一拉，才把他从它们的束缚中挣脱出来。他最终落在离水两英尺的地方，咬紧牙关躺在那儿，泪水在脸上的泥土中划出痕迹。她改变了计划，决定不把他完全滚进水里，而是把他靠在一块巨石上清洗。她用了她的两个水瓶和露的水袋，把它们靠在小溪里的石头上，这样两个在灌水时，她就把第三个倒在他身上。她轻轻地拉开他的夹克拉链，解开他的衬衫，把它们从他身上脱下来，并不得不用刀割掉他的内衣，因为它粘在了他的伤口上。她发现他严重瘀伤，胸口有一道长烧伤，还有四个追踪蜂蜇伤，其中一个在耳朵下面。她从肿块中挖出蜇针，使他畏缩，但当她敷上叶子时，他松了一口气。然后她将烧伤药膏涂在他的胸口，注意到他的皮肤变得多么烫——他正在发烧。她翻找她从第一区男孩那里拿来的急救包，找到了退烧药，他顺从地吞了下去。当她给他格鲁斯林鸟肉时，他皱起鼻子转过身去，告诉她他已经好几天没胃口了，这让她知道他病得有多重。她最多只能让他吃几块干苹果。他问现在能不能睡觉，但她坚持要先看他的腿。她脱掉他的靴子、袜子，然后非常缓慢地一点点脱下他的裤子。卡托的剑在他大腿上布料上划出的口子完全没有让她对下面的情况做好准备——一道又深又发炎的伤口，渗出血液和脓液，腿肿胀，最糟糕的是，腐烂的肉味。她想逃跑，像那个烧伤者被送到她家时那样消失在树林里，但这里只有她一个人。她试图表现出母亲处理特别严重病例时那种冷静的态度，告诉皮塔她会好好清洗伤口。她用追踪蜂叶子来引出感染，把嚼碎的绿色东西敷在伤口上几分钟后，脓液开始顺着他的腿流下。经过三次敷用和似乎一桶的脓液后，伤口看起来好多了，她能看到卡托的剑砍得有多深——一直砍到骨头。她在上面涂了一些烧伤药膏，希望有助于抗感染，然后用干净的白色棉布包扎起来。
##转移到洞穴与初吻
凯特尼斯帮皮塔穿好衣服，试图把他往下游移动，但他走不了多远。她半引导半搀扶地把他带到小溪上方约二十码处由岩石形成的一个小洞穴状结构。她用松针铺地，展开她的睡袋，把他塞进去。她给他喂了几片药和一些水，但他连水果都不肯吃。他躺在那里，眼睛盯着她的脸，她试图用藤蔓编一个遮蔽物来隐藏洞口，但结果不令人满意。她沮丧地把它扯了下来。皮塔感谢她找到了他，她说如果他能的话，他也会找到她的。他的额头烫得厉害，药物似乎没有效果。突然，她害怕他会死。他开始说：“如果我回不去了，”但她把手指放在他的嘴唇上让他安静。当他坚持时，她冲动地向前倾身吻了他，止住了他的话。这是她第一次吻一个男孩，但她唯一能感觉到的是他的嘴唇因发烧而不自然地烫。她分开身，告诉他他不会死，她不允许。他低声说：“好吧。”她走到凉爽的晚风中，正好一个银色降落伞从天而降。她迅速解开它，希望能有真正的药来治疗皮塔的腿，但发现是一罐热汤。她明白了黑密斯的信息——一个吻等于一罐汤。她知道，如果她想让皮塔活着，她必须给观众更多值得关心的事情——命运多舛的情侣渴望一起回家。她想起了她的父母，她父亲总是从树林里给母亲带礼物，母亲听到父亲靴子声时脸上会亮起来，父亲去世时母亲几乎停止了生活。她回到皮塔身边，吻醒了他，举起了汤罐。花了一个小时哄、求、威胁和亲吻，才让他把汤喝下去，但最终，一口一口地，他喝完了罐子。
##洞穴作为避难所与加深的纽带
凯特尼斯半坐半躺地挨着皮塔过了一夜，不断更换他额头上的湿绷带，并尽量不去想这样一个事实——和他组队后，她比独自一人时脆弱得多。被困在地上，保持警惕，还要照顾一个重病的人，她知道自己在冒险，但她相信，无论是什么本能驱使她找到他，那都是好的。当天空变成玫瑰色时，她注意到他嘴唇上的汗珠，发现烧已经退了。她给他做了浆果糊，他顺从地吃了，并告诉她她没有睡觉。她承认自己筋疲力尽，他提出在她睡觉时放哨。她把睡袋在洞穴地面上铺平，躺了下来，一只手放在她上弦的弓上。皮塔坐在她旁边，靠在墙上，坏腿伸在前面，眼睛盯着外面的世界。他让她睡觉，他的手拂去她额头上散落的发丝。与迄今为止那些做作的亲吻和爱抚不同，这个动作显得自然且令人安慰。她不想让他停下来，他也没有。她睡着时，他还在抚摸着她的头发。她睡得太久了，下午才醒来，发现皮塔没有叫醒她，因为没什么事，而且他喜欢看她睡觉。她摸了摸他的脸颊，发现又像煤炉一样烫了。她又给他吃了退烧药，站在他旁边看着他喝了两夸脱水。当她解开他的腿时，她的心沉到了胃里——肿胀加剧了，紧绷发亮的皮肤发炎了，红色的条纹开始爬上他的腿——血中毒。她知道她嚼碎的叶子和药膏对此无济于事，他们需要首都的强效抗感染药物。她告诉他，他只需要比其他人坚持得更久，等他们赢了，回到首都就能治好。他同意了，但她觉得这主要是为了安慰她。她做了汤，把格鲁斯林鸟肉切碎，捣碎慈姑根，用热石头在太阳下加热，他毫无怨言地吃了，甚至把罐子刮干净。他喋喋不休地说汤有多美味，如果她不知道发烧对人有什么影响，这应该是令人鼓舞的。在他完全失去理智之前，她又给他喂了一剂退烧药。当她下到小溪边清洗时，她只想着，如果她不去盛宴，他就会死。她知道她可以让他再撑一两天，然后感染就会到达他的心脏、大脑或肺，他就会离开。然后她看到一个降落伞飘下来，取回一个小瓶，希望黑密斯拿到了药。但当她拔开瓶塞闻了闻时，她认出了安眠糖浆那甜得发腻的气味。她意识到黑密斯送来它不是为了治疗皮塔，而是为了把他弄晕，这样她就可以不带他去盛宴。她把浆果和薄荷捣碎来掩盖味道，喂给他，告诉他那是糖浆果。他吞下最后一勺，说：“它们像糖浆一样甜，”他的眼睛睁大，意识到真相。她用手捂住他的嘴和鼻子，强迫他咽下去，他失去了知觉。她坐回去，带着悲伤和满足的混合表情看着他，擦掉他下巴上的一颗浆果。她说：“谁不会撒谎，皮塔？”尽管他听不见。
##为盛宴做准备与前一晚
在天黑前的剩余时间里，凯特尼斯收集了石头，尽力伪装洞穴的入口，使其看起来像更大一堆岩石的一部分。她仍然可以通过一个小开口爬进去找皮塔，但从外面无法察觉。她用溪流中较小的多骨鱼做了一顿饭，装满所有水容器并净化，清洁了她的武器。她还剩九支箭。她考虑把刀留给皮塔防身，但决定不这样做，知道他的伪装是他的最后防线。她看着天空，希望黎明时能少一个对手，但那一晚没有人出现。她爬进洞穴，戴上夜视眼镜，蜷缩在皮塔旁边。天气非常冷，她挨着他躺在睡袋里，试图吸收他发烧的每一丝热量。自从游戏开始以来，她从未感到如此孤独。她想起了母亲和普丽姆，想知道她们今晚是否能合眼，也想起了盖尔，知道他会时刻关注着，希望她回家。她想知道他对所有这些亲吻作何感想。通过岩石的一条裂缝，她看着月亮划过天空。在她估计离天亮大约三小时的时候，她开始做最后的准备。她小心地给皮塔留下水和急救包，放在他身边。经过一番考虑，她脱掉他的夹克，拉上拉链穿在自己的夹克外面。她拿了露的一双备用袜子，为手指和拇指剪了洞，然后穿上。她在露的小包里装了一些食物、一个水瓶和绷带，把刀插在腰带里，拿上弓和箭。离开前，她想起了维持命运多舛情侣形象的重要性，俯身给了皮塔一个长长的、缠绵的吻，想象着首都传来的抽泣声。她假装擦去自己的一滴眼泪，然后挤过岩石的开口，进入夜色中。
