Rue之死
露之死是第七十四届饥饿游戏的情感和道德转折点，将凯特尼斯从一个为生存而战的贡品转变为一个公开反抗首都的叛逆者，她用鲜花和摇篮曲纪念倒下的盟友，这一行为凝聚了她对游戏的仇恨，并为她最终与体制对抗奠定了基础。
##袭击与失败的救援
凯特尼斯在发现露的第三个信号火未点燃后，循着嘲笑鸟重复露的四音符曲调来到一片空地。在那里，她发现露躺在地上，绝望地缠在一张网中，只有足够的时间伸手穿过网眼说出凯特尼斯的名字，然后第一区男孩的长矛刺入了她的身体。凯特尼斯的箭深深射入那男孩的脖子中央，在他拔出长矛之前就杀死了他；他跪倒在地，拔出箭后，在短短余生中因失血而亡。凯特尼斯重新搭箭，左右移动瞄准，大声问露是否还有更多袭击者，直到露说了几次“没有”她才反应过来。露已侧身蜷缩，身体弯曲在长矛周围。凯特尼斯把男孩推开，拔出刀，割断网释放了露。只看一眼伤口，她就知道这远非她所能治愈——矛头深深刺入露的腹部。凯特尼斯蹲在她面前，无助地盯着嵌入的武器，知道安慰的话语毫无意义。
##承诺与摇篮曲
露伸出手，凯特尼斯像抓住救命稻草一样紧握它，仿佛垂死的是她自己而不是露。露低声问：“你炸掉了食物？”凯特尼斯确认：“一点不剩。”露告诉她：“你必须赢。”凯特尼斯承诺：“我会赢的。现在我要为我们俩赢。”一声炮响——一定是为第一区男孩。露握紧凯特尼斯的手说：“别走。”凯特尼斯靠得更近，把露的头放在自己腿上，轻轻拨开她浓密的黑发别到耳后。露勉强说出“唱”字。凯特尼斯喉咙因泪水而哽咽，因烟雾和疲惫而沙哑，开始唱一首简单的摇篮曲，一首在第十二区唱给烦躁饥饿婴儿的山歌。这首歌承诺明天会比今天更有希望：“深在草地，柳树下/一张草床，柔软绿枕/躺下你的头，闭上困倦的眼/当它们再次睁开，太阳将升起。”露的眼睛颤动闭合；她的胸部只微微起伏。凯特尼斯的喉咙释放出泪水，顺着脸颊滑落，她唱完歌：“这里安全，这里温暖/这里雏菊守护你免受伤害/这里你的梦甜美，明天让它们成真/这里是我爱你的地方。”一切静止而安静，然后，几乎诡异的是，嘲笑鸟接过了这首歌。
##鲜花与告别
凯特尼斯坐在那里，看着泪水滴落在露的脸上。露的炮声响起。凯特尼斯俯身，嘴唇轻触露的太阳穴，然后慢慢将她的头放回地面，松开她的手。她把第一区男孩翻过身，拿走他的背包，取回结束他生命的箭。她也割下露的背包，知道露会希望她拥有它，但把长矛留在露的腹部——尸体中的武器将被运送到悬浮飞行器。凯特尼斯无法停止看着露，她比以往更小，像一只蜷缩在网巢中的幼兽。她无法让自己就这样离开她。几步外的树林边长着一丛野花，花朵呈美丽的紫色、黄色和白色。凯特尼斯抱了一捧回到露身边。慢慢地，一次一枝，她用鲜花装饰露的身体，覆盖丑陋的伤口，环绕她的脸庞，用鲜艳色彩编织她的头发。她知道他们必须在广播中展示这一幕，或者即使他们把摄像头转向别处，当他们收集尸体时也必须把镜头转回来，每个人都会看到并知道是她做的。凯特尼斯后退一步，最后看了露一眼，她真的可能在那片草地上睡着了。她低声说：“再见，露。”然后她将左手的三根中指按在嘴唇上，朝她的方向伸出——这是第十二区古老的感谢、钦佩和告别手势。然后她头也不回地走开了。
##后果与转变
鸟儿安静下来；某处，一只嘲笑鸟发出警告哨声，预示着悬浮飞行器的到来。凯特尼斯停下脚步，目光聚焦在前方，而不是身后发生的事情。没过多久，普通的鸟鸣声再次响起，她知道露已经离去。一只年轻的嘲笑鸟落在她面前的树枝上，爆发出露的旋律——那表示她安全的四音符曲调。凯特尼斯说：“好，安全了。我们现在不用担心她了。”她和露共度的那一夜带来的短暂家的感觉已经消失。她对首都的仇恨丝毫没有减少她对竞争对手的仇恨，尤其是职业贡品，他们至少可以为露的死付出代价。那天晚上，一个银色降落伞飘下，载着一小块来自第十一区的面包——深色配给谷物做成的新月形，撒着种子，还温热着。凯特尼斯知道这原本是为露准备的，但当她死后，第十一区的人民没有撤回礼物，而是授权黑密斯把它送给她作为感谢。她将脸转向最后落下的阳光，说：“我感谢第十一区的人民。”希望他们知道她完全理解他们礼物的价值。面包尝起来有家的味道。那天晚上在梦中，露出现了，仍然装饰着鲜花，栖息在高高的树海中，试图教凯特尼斯与嘲笑鸟交谈，用清晰悦耳的声音唱着凯特尼斯从未听过的歌。当凯特尼斯完全醒来时，她暂时感到安慰，但平静的感觉很快消失，让她比以往更悲伤、更孤独。沉重感弥漫全身，只有想到普丽姆在家乡屏幕前焦急的脸才打破她的麻木。她给自己一系列简单的命令——坐起来，喝水，整理背包——并以缓慢、机械的动作执行。当她握着露的手，看着生命从她身上流逝时，发生了某种变化——她现在决心为露复仇，让她的牺牲令人难忘，而只有通过获胜并让自己变得令人难忘才能做到这一点。她现在理解了皮塔在屋顶上说的，他想向首都展示他们不能拥有他，他不仅仅是他们游戏中的一枚棋子。这是她第一次想做些什么来羞辱他们，让他们承担责任，向首都展示每个贡品都有他们无法拥有的部分——露不仅仅是他们游戏中的一枚棋子，她也是。
