迷失男孩

“迷失男孩”是拉马尔对受雇于坎宁拘禁马洛的Cahuilla俱乐部的边缘工人的称呼。这个说法源自《彼得·潘》，但在调查中也成了一条实际线索——马洛将俱乐部中处境脆弱、难以追查的雇员，与被辨认为尼科·彼得森的尸体可能根本不是彼得森本人这一可能性联系起来。

含义与典故

拉马尔直接解释了这个说法：“迷失男孩，”拉马尔说。“我们就是迷失男孩。”马洛认出这是对《彼得·潘》中迷失男孩的指涉，而俱乐部的领头人则被比作虎克船长。这个文学典故为这些工人提供了共同的称呼，也将他们描绘成与普通社会关系和人生经历相隔绝的人。

俱乐部的工人

马洛了解到，坎宁拘禁马洛的Cahuilla俱乐部有一项雇用独来独往者和漂泊者的政策——这些人没有过往，未来也几无希望。弗洛伊德·汉森曾将这项政策描述为一种慈善行为，尽管马洛怀疑威尔伯福斯·坎宁本人是否具有慈善心，并认为这种品质属于坎宁的父亲。因此，这个说法所指的不只是一个雇员群体，也包括俱乐部接纳那些可能难以追查或查明身份的人的做法。

彼得森案中的线索

马洛重新审视太平间里被辨认为尼科·彼得森的尸体后，这个称呼便有了调查上的意义。琳恩·彼得森曾认出尸体是她哥哥，但马洛考虑她是否可能撒了谎，以掩盖尼科仍然活着、所谓死亡实为骗局的事实。他推测，尸体可能属于俱乐部的一名无家可归工人——尼科或许杀了那人，与他交换衣服，再开车碾过尸体，将其毁损到无法辨认，最后把尸体留在路边。这是马洛的假设，并非经证实的事件经过。

汉森与推论的局限

马洛将俱乐部的说法与弗洛伊德·汉森联系起来，并认定汉森就是虎克船长。尼科据称遇害当晚，汉森是最早赶到现场的人之一，并作出了最初的身份辨认。马洛敦促伯尼·奥尔斯再把汉森带来问话，认为他可能知道事情的全部经过。因此，“迷失男孩”这条线索使调查从表面上的身份辨认转向俱乐部的雇员群体和汉森所扮演的角色，但尸体替换这一推测仍未得到证实。