希法制药厂与被忽视的代价
9月11日追溯苏丹制药厂遭到摧毁的经过，以及诺姆·乔姆斯基（受访者）认为由此造成、却被忽视的人道、政治和安全后果。
increasing
Bearing strength in each event
decreasing
Bearing strength in each eventdecreasing希法制药厂与隐秘代价
导弹袭击
美国导弹摧毁了苏丹的希法制药厂。
重要设施
这家工厂为医疗基础设施有限的国家提供价格低廉的药品和兽药。
存有争议的理由
诺姆·乔姆斯基（受访者）强调，人们讨论政府行动理由时，往往忽略了其人道后果。
救援与和平进程受挫
救援与和平进程受挫
诺姆·乔姆斯基（受访者）援引的人道主义报告称，救援工作受到干扰，苏丹谨慎迈向妥协的政治进程也遭到破坏。
更广泛的后果
冲突已经造成巨大损失，援助中断更增添了危险。
政治逆转
一个开始以更务实的方式与外部世界接触的政府，被推回孤立和极端主义的道路。
药品消失
药品消失
这次摧毁行动使苏丹失去了一项重要的常用药品来源，其中包括治疗疟疾和肺结核的药物。
全国性短缺
进口限制和贫困使普通苏丹民众难以弥补失去的产能。
长远影响
导弹袭击结束后，损害仍在持续，使这次袭击造成的影响远超其直接伤亡。
不断攀升的死亡人数
不断攀升的死亡人数
记者和发展工作者报告称，当地药品生产能力丧失后，可预防的疾病和死亡随之发生。
爆炸之外
诺姆·乔姆斯基（受访者）认为，评估伤害时，必须把基础设施遭到摧毁后导致的后续死亡也计算在内。
不平等的关注
与针对强国的暴力相比，这些后果受到的公众关注少得多。
希法制药厂与被掩盖的代价
被错过的情报
苏丹曾主动提供有关奥萨马·本·拉登及其网络的情报，但这些提议未获接受；这成为回顾2001年九一一恐怖袭击事件时的一部分。
矛盾之处
工厂遭到摧毁的那个国家，也曾提出合作打击武装分子。
未汲取的教训
诺姆·乔姆斯基（受访者）将这段历史视为一种警示：政策可能因政治敌意而牺牲有用情报。
1998年8月20日
1998年空袭后的几周内
1998年8月之后的几个月
袭击发生一年后
2001年9月11日之前
