亞歷山大·波拿巴·卡斯特被捕

卡斯特被捕使一份关于可疑行踪的报告转变为正式拘押，但证据的含义仍未明朗。调查线索从一名年轻女子的讲述和一名被人看见离开房间的男子，延伸至旅馆登记簿、一箱丝袜，以及卡斯特进入警察局时倒下；后来，法院将他交付审判，并指出精神失常是唯一可能的辩护理由。

报告与搜查

一连串事件始于鲍尔先生解释他和玛丽为何没有立即出面。他说，他们直到听闻另一宗谋杀案后，才得知这一情况。随后，玛丽讲述了自己在盆子里注意到的东西；鲍尔觉得这番描述可疑，便亲自上楼，发现房间空无一人。院子里的一个男孩看见一名男子悄悄离开，鲍尔认为对方的描述符合他们正在寻找的人。他说服妻子让玛丽去报警，并在玛丽不情愿时陪她前往。

安德森严厉斥责了他们的延误，指出事情发生在三个多小时前，并质问他们为何没有立刻告知警方。鲍尔的解释表明，调查并非依赖及时的正式报案，而是逐渐拼合彼此独立的观察——另一宗谋杀案的消息、玛丽的讲述、鲍尔对房间的查看，以及院子里目击者的描述。克罗姆探长要求尽快提供该男子的相貌描述，以此推动调查。

旅馆证据

警方派了两名男子前往黑天鹅旅馆。鲍尔先生陪同他们前往，显然对自己新获得的重要地位颇为得意，而玛丽则泪流满面。约十分钟后，一名警佐带着旅馆登记簿回来，指出其中的签名。字迹细小而局促，众人挤上前查看。克罗姆指出，名字“““A B C”署名与铁路指南标记”署名与铁路指南标记”意义重大，将旅馆调查与此前已经查明的作案模式联系起来。

行李提供了更为具体的线索。一个大小适中的手提箱里装着许多小纸板盒，盒中又装着丝袜。克罗姆向波洛表示祝贺——这一发现证实了指引搜查方向的猜测。这个细节将嫌疑人的行踪与和谋杀案有关的特定商品联系起来，但此时的证据只能确立一条线索和一个受怀疑的身份，还不能完整说明这些罪行。

卡斯特遭到拘押

后来，卡斯特被描述为已精疲力竭，目光不再越过眼前的地面。他一步接一步地走着，随后抬眼看见灯光和“警察局”几个字。他因这番巧合轻轻笑了一声，走了进去，却随即身子摇晃，向前倒下。叙述将警察局描写成目的地，也是一个门槛——卡斯特到了那里，但倒下打断了进入的那一刻，使他的状况成为后续发展的核心。

一个晴朗的十一月日子，汤普森医生和总督察贾普拜访波洛，通报“雷克斯诉亚历山大·波拿巴·卡斯特案”在治安法庭审理后的结果。波洛因轻微的支气管寒症而未能出席。贾普说，卡斯特已被交付审判。黑斯廷斯询问此时提出辩护是否不寻常，贾普解释说这是通常程序，并推测年轻的卢卡斯希望尽快了结此事。他补充说，精神失常是唯一可能的辩护理由。

意义与尚未厘清的责任

卡斯特被捕一事汇集了几项似乎指向他的线索——证人的描述、旅馆登记簿上的签名，以及装有丝袜的纸盒。然而，事件的后续并未呈现定罪或已经确定的有罪结论。相反，卡斯特倒下，以及法院指出精神失常是可用的辩护理由，都使他的精神状况成为即将到来的审判的核心。因此，这次逮捕标志着程序上的重大转变——卡斯特从被追查的嫌疑人变为被交付审判的被告——同时仍保留着指控他的证据与最终确定其责任之间的区别。