按字母顺序杀人并留下铁路指南
ABC谋杀案“““A B C”署名与铁路指南标记”署名与铁路指南标记”谋杀行动是一连串预先宣布的杀人案,被包装成与赫尔克里·波洛之间的一场较量。印刷信件嘲弄他,写明地点和日期,并将谋杀变成公开的奇观。在艾丽丝·阿舍、贝蒂·巴纳德和卡迈克尔·克拉克爵士死后,波洛将受害者描述为一位老妇人、一名年轻女子和一位老年男子,并指出他们唯一的共同点是被同一个人杀害。行动表面上的模式预示着一场谜题;波洛希望,行动所引发的关注也可能暴露幕后之人。
信件及其嘲讽
第一封预告信印在略厚的白色信纸上,信封上也印有字样。信写给赫尔克里·波洛,嘲笑他自信能破解英国警方据称无力侦破的谜案,并向他挑战,要他破解一桩棘手案件。信中让他注意本月二十一日的安多佛,末尾署名“““A B C”署名与铁路指南标记”署名与铁路指南标记”。印刷的形式使这封信显得刻意而不带个人色彩,而直截了当的挑战则让波洛本人也成了这场表演的一部分。
下一封信把安多佛案件视作一场游戏的开局。写信人吹嘘事情办得“痛快”,称之为首次胜利,并指定二十五日的贝克斯希尔海滨。信中把即将发生的罪行说成娱乐,还声称乐趣才刚刚开始。阿瑟·黑斯廷斯对又一起袭击的暗示感到不安;波洛则回答说,安多佛案件是开端,并非孤立事件。因此,这封信不只是告知地点和日期,还引导收信人把第一起谋杀读作一连串事件中的一环。
第三封信将挑战延伸到三十日的乔斯顿。写信人再次贬低波洛,这回暗示他或许已过全盛时期,并称下一桩案件轻而易举。信中说,事情完全按自己的意思发展会很无聊,并催促波洛采取行动。黑斯廷斯立即伸手去拿他们的《A.B.C.铁路指南》,准备查找乔斯顿的位置;波洛却打断他,询问信件是什么时候写的,以及是否标有日期。他的问题把注意力从信中点名的目的地转向预告本身的具体情形。
为吸引公众关注而设计的模式
在与受害者有私人联系的人聚集时,波洛说明了已知几起死亡事件的共同点。受害者的年龄和处境各不相同,谋杀发生在三个地方;他说,唯一确定的联系是他们被同一个人杀害。他认为,凶手必定到过每个地方,因此曾被许多人看见。预告中的地名和受害者的多样性使这些罪行看起来构成一连串事件,而凶手反复出现则带来了一个现实的可能性——有人认出了他。
波洛还区分了表面上的模式与实际能够推断出的凶手情况。他称此人为病情已深的疯子,却强调,外表和行为都无法显示这种状况。他说,凶手迄今已掩盖所有痕迹,警方手中只有含糊的线索,无法据此采取行动。他认为,尽管如此,必定还存在更确凿的线索。为了检验这连串事件表面上不可避免的安排,他否定了这样的说法——凶手午夜抵达贝克斯希尔,恰巧发现一名姓氏以字母B开头的年轻女子等在海滩上。因此,字母顺序的安排本身并不能完整解释受害者如何被选中,或如何与凶手相遇。
卡迈克尔·克拉克爵士遇害,使这场谋杀行动格外具有新闻轰动性。克拉克曾是一位知名的喉科专家;舒适退休后,他专心收藏中国陶器和瓷器。后来,一位年长叔叔留下的遗产使他得以建立大型中国艺术品收藏。他已婚,没有子女,住在德文郡海岸附近的一所房子里,只在重要拍卖等场合前往伦敦。贝蒂·巴纳德死后,他的遇害势必成为格外轰动的新闻,尤其是在八月,当时报纸缺少其他报道题材。
关注带来的风险
波洛认为,公众关注既是这一连串事件的结果,也可能成为瓦解它的手段。他指出,全国如今都会寻找“““A B C”署名与铁路指南标记”署名与铁路指南标记”,因为案件已过于引人注目,单靠私下调查已不足以吸引注意。黑斯廷斯指出其中的危险——凶手正是想要这种关注。波洛表示赞同,但认为成功和公众瞩目可能会使人疏忽。他希望,行动的策划者会因自以为聪明而得意忘形,最终犯下错误。
因此,行动中的嘲讽和预告地点具有双重作用——它们使谋杀显得像是对波洛一次次发起的挑战,同时也引导报纸和公众关注行动的标记。然而,使这一模式令人难忘的同一番炫示,也带来了策划者可能做得过头的风险。根据这里的证据,这场行动仍未有定论——信件预告更多罪行,这一连串事件引人解读,而波洛的反制策略,则是把凶手渴望获得关注视为其弱点。


