Franklin Clarke 栽赃 Alexander Bonaparte Cust 的计划

ABC谋杀案

富兰克林·克拉克的嫁祸计划,是他把谋杀兄长卡迈克尔·克拉克爵士伪装成连环作案模式,并将嫌疑引向亚历山大·波拿巴·卡斯特的手段。其关键在于真正的凶手负责谋划和行动,而被认为是凶手的人则受到操纵,将误导性的情形错当成自己有罪的证据。

动机与诱饵人选

克拉克的计划源于他担心自己将失去继承兄长财产的机会。卡迈克尔爵士身体健朗,克拉克预料,如果他的嫂子去世,兄长可能会寻求索拉·格雷陪伴,甚至与她结婚。新婚姻可能带来子女,从而断绝克拉克继承遗产的希望。克拉克也被描述为嫉妒兄长的财富,且是个对人生深感失望、所得甚少的人。因此,这起谋杀计划由遗产动机驱使,而精心编排的字母顺序模式则用来掩盖这桩私人罪行。

波洛追溯到克拉克在城里一家咖啡馆偶然遇见卡斯特。当时克拉克正在考虑杀害兄长的办法。卡斯特宏大的基督教名字、自述的癫痫发作与头痛,以及畏缩而不起眼的举止,都让他显得适合作为工具。克拉克不只是利用卡斯特表面上与嫌疑人的相似之处,还安排种种情形,使卡斯特可能误以为自己是凶手。按照波洛的说法,卡斯特正是转移众人对这桩单独罪行关注所需的替罪诱饵。

营造表面上的作案模式

字母顺序计划由一系列可以被包装成彼此相关的细节发展而来——卡斯特姓名的首字母、卡迈克尔爵士以字母C开头的名字,以及他在乔斯顿的住宅。克拉克安排以卡斯特的名义订购一大批丝袜,随后寄出若干本《A.B.C.铁路指南》,使其看起来像那批货物。他还打了一封信,假托同一家公司的名义,向卡斯特提出薪水和佣金。之后寄出的信件事先用一台打字机打好;克拉克最终把那台机器送给卡斯特,使往来信件看似牵涉卡斯特,同时也让制造这些信件的工具落在他手中。

早期受害者和地点的选择,是为了维持字母顺序的表象。克拉克需要姓名以A和B开头的受害者,以及以相同字母开头的地点。他事先勘察后选定安多佛,又选中阿舍夫人的店铺,因为她的名字挂在门上,而且她通常独自在店里。因此,这一计划不仅依赖一个容易受人摆布的诱饵,也依赖精心挑选目标,让目标的姓名和处境强化作案模式。

唐卡斯特的调包

在唐卡斯特,克拉克利用卡斯特的出现,营造出所谓“““A B C”署名与铁路指南标记”署名与铁路指南标记”凶手再次作案的假象。卡斯特受雇主派往唐卡斯特;克拉克随后跟去,等待下手机会。在电影院里,克拉克坐在离卡斯特数个座位的地方。卡斯特起身离场时,克拉克也跟着起身,假装绊了一下,借出口处的黑暗和人流,把证据放到卡斯特身上,日后使卡斯特相信自己有罪。他把一本《A.B.C.铁路指南》留在受害者身边,又在门口与卡斯特相撞后,将凶器放进卡斯特的口袋。

克拉克选择这个受害者,并非因为其姓名以D开头。他依赖的是这样的设想——这起杀人会被当成一次追随字母顺序时发生的错误,而观众中姓名以D开头的人会被认为原本才是目标。因此,唐卡斯特的罪行既维持了表面上的连环模式,也给了克拉克把有罪的证据放到卡斯特身上的办法。

卡斯特错误的确信与计划的意义

嫁祸之所以奏效,是因为卡斯特对事态的理解有限,而且受到操纵。安多佛谋杀案起初对他毫无意义;贝克斯希尔的罪行令他震惊,因为他当时前后曾到过那里,而乔斯顿谋杀案的消息又增添了一层表面上的关联。癫痫患者可能出现记忆中断,加上卡斯特神经紧张且极易受人影响,这一连串事件令他担心自己曾在毫无记忆的情况下采取行动。雇主派他去唐卡斯特时,下一起表面上的“““A B C”署名与铁路指南标记”署名与铁路指南标记”罪行似乎证实了这种恐惧。他告诉房东太太自己要去切尔滕纳姆,却因职责所在前往唐卡斯特。

离开电影院后,卡斯特发现袖子上有血迹,口袋里有一把沾血的刀。克拉克安放的证据将卡斯特的忧惧变成确信——他相信自己是杀人狂,而且犯下了这些谋杀案。他回到伦敦住处,把刀藏在大厅衣帽架后,并留在那里,因为他相信熟悉的环境能使自己安全。有人警告他警方即将到来时,他将此视为警方已经查明真相、知道他所作所为的证据。

因此,这一计划的核心欺骗既是心理层面的,也是物质层面的。克拉克提供信件、指南、打字机和栽赃证据;卡斯特则误信这些线索揭示了自己暗中做过的事。波洛的解释重新厘清了精于算计的凶手与犹豫而容易受人摆布的诱饵之间的区别。字母顺序谋杀看似构成了故事的整体模式,实际上却是围绕克拉克的私人动机安排的障眼法——杀害兄长并保住自己的遗产。