艾拉从地球被绑走
《吸血鬼王子的妻子》《艾拉从地球被绑走》标志着受机构禁锢的生活与随后展开的星际故事之间的断裂。在她二十三岁生日这天,艾拉仍住在修道院里;强加给她的宗教使命以及围绕她身体状况形成的种种成见,压缩了她未来的可能。她在树林中发现一具血淋淋的尸体后,被佐拉斯·罗斯加王子抓住、弄昏,并被带上一艘隐蔽的飞船,驶向伊奥维斯。这一事件既是字面意义上的绑架,也是一次跨越门槛——艾拉未经同意便离开了自己唯一熟悉的世界,而佐拉斯·罗斯加王子与她的相遇,也开始动摇他对自己族人以及对这个被他抓获的人类女性的既有看法。
绑架前的艾拉生活
艾拉是在一种被强制停滞、而非冒险的处境中进入这一事件的。她的姨母认定,艾拉的身体状况使她无法从事其他工作,于是在她十八岁时迫使她立下誓言。艾拉成年后没有离开修道院,而是成为修道院高级学校的教师。因此,这个机构既是家,也是监狱——它给她安排了明确的位置,却不断耗尽她对未来可能性的感受。到被绑走时,她想象自己将在同一栋灰色建筑里老去,变得越来越孤独、痛苦和怨恨。
时间进一步加剧了这场断裂。艾拉二十三岁生日已经过了午夜,但她的姨母仍没有打来电话。这点微小的私人失望,使她在叙事撕碎这一情感环境之前,仍处于一个不受欢迎的纪念日所带来的普通情绪世界中。一道奇异的光开始从花园后方的树木间照来,玛格丽特修女、艾拉宿舍的管理员,朝那道光走去。好奇心吸引艾拉跟在她身后。她穿着睡衣离开房间,拿着手电筒穿过花园,从后墙上的一道敞开门穿过,在满月下进入灌木丛。
森林中的场景
艾拉的调查变成了对死亡的发现。在树林边缘,她看见玛格丽特修女四肢摊开地躺在地上,那名年长女性的白色修道服上沾满了红色。艾拉从未对冷漠对待她、让她觉得自己不配得到尊重的玛格丽特修女产生过感情,但这段经历并不能使她免受看见尸体时的震惊。这个场景把好奇心转化为迫在眉睫的危险,并将艾拉置于修道院受控制的世界与其外部某种看不见的力量之间的边界上。
艾拉退入阴影时,两只强有力的手从背后抓住了她。她的嘴被一只手捂住,尖叫声被截断;她被拖向树林,随后被转过身,按在一棵树上。她的绑架者高大得足以俯视她。在昏暗的月光下,她看见一张部分隐藏在兜帽下的苍白如粉笔的脸,并注意到他刺目的蓝宝石色眼睛。这次相遇立刻改变了场景的价值——从受限制却熟悉的生活,转为身体上的无助。艾拉逃离修道院,却只是在一片她无法理解的荒野中成为俘虏。
佐拉斯·罗斯加王子的介入
这名绑架者是佐拉斯·罗斯加王子。他的行动与自己布置在这片区域周围的力场有关。玛格丽特修女进入了力场,被它严重伤害;佐拉斯·罗斯加王子认为自己无法治愈她,因此杀死了她,而不是让她继续活着。艾拉目睹了结果,却不知道其中缘由,所以表面上的谋杀最初使佐拉斯·罗斯加王子显得是一个致命威胁。后来揭示的力场真相使场景变得更加复杂,却没有消除其中的暴力——森林周围的危险由佐拉斯·罗斯加王子造成,而他选择除掉受伤的闯入者。
佐拉斯·罗斯加王子把翻译器放进艾拉耳中,并命令她不要发出声音。他嗅到她的气味,产生强烈的身体反应,并将其形容为令人陶醉。他还注意到,艾拉对他的反应与其族群女性以往的反应完全不同,使这次相遇从他的角度看前所未有。这种吸引并不是通过相互理解发展起来的,而是发生在束缚、恐惧和权力不平衡之中;艾拉无法逃脱,佐拉斯·罗斯加王子则控制着这次相遇的所有实际条件。
佐拉斯·罗斯加王子摘下兜帽后,艾拉清楚地看见了他,并哀求他不要杀自己。他抱住艾拉,同时试图通过心灵感应读取她的思想,但由于某种阻止他进入她思维的力量,这次尝试失败了。这次失败赋予艾拉一种不同寻常的不可透视性。尽管她在身体上被彻底压制,却并非完全向他敞开;她的心智抵抗着他所依赖的能力。因此,这一插曲既确立了他的技术与精神优势,也确立了使艾拉对他具有重要意义的、尚未得到解释的差异。
抓捕与离开地球
佐拉斯·罗斯加王子取出一个小型圆柱装置,将它压在艾拉的脖子上。热量灼烧她的皮肤,她的视线变得模糊,随后靠在他的胸口陷入深沉睡眠。这个装置把绑架转化为运输——艾拉不再只是被困在修道院边缘,而是被准备带离地球。她的昏迷也剥夺了她同意、反抗或在转移完成前了解发生了什么的任何机会。
他把她抱进空地;此时月亮正在亏缺。随后,他用手腕上的控制面板解锁隐形力场。一艘巨大的宇宙飞船出现在原本空无一物的人类视野中。飞船的隐藏表明,修道院后方那场看似超自然的骚动同时也是技术性与外星性的现象。佐拉斯·罗斯加王子把艾拉带上飞船,将她固定在睡眠舱内,打算让她在整个旅程中保持超睡眠状态。船员完成维修后,飞船离开地球大气层;进入深空后,佐拉斯·罗斯加王子设定前往伊奥维斯的航线,并加速进入曲速航行。
后果与叙事功能
这次绑架把艾拉从声称要保护她、却否定她自主权的社会体系中移走。修道院通过誓言、教学和永久居住为她安排未来;佐拉斯·罗斯加王子则以武力为她安排另一种未来,把她从宗教禁锢转移到外星囚禁之中。这种对照是该事件意义的核心。艾拉过去的生活之所以压迫,是因为它把禁锢呈现为命运;而新的危险则公开具有强制性,并在身体层面迫在眉睫。艾拉跨过这两种环境的门槛时,都没有获得真正的选择。
对佐拉斯·罗斯加王子而言,这次相遇带来了一个他无法完全解释的异常。艾拉的气味影响着他,她的反应不同于其族群女性,而他对她心智的心灵感应访问也失败了。这些细节使她从一名意外目击者变成一个具有非凡重要性的人,尽管事件本身没有证据表明她理解自己为何如此重要。隐蔽的飞船、翻译器、由手腕控制的隐形力场、诱发睡眠的装置以及超睡眠舱,也确立了艾拉即将进入的故事在技术与空间上的规模。
场景并没有以获救或返回结束,而是以不可逆的移置收束。艾拉睡在舱内,飞船正离开地球、驶向伊奥维斯;她不知道航线、绑架者的身份,也不知道自己被选中的原因。她的生日、树林中的鲜血以及消失的飞船,构成了一连串被压缩的终结——她终将无法按照自己的条件离开修道院的希望结束了,她熟悉的普通人类环境结束了,而一场外星情节开始了;这场情节的核心谜团,是艾拉对于佐拉斯·罗斯加王子究竟意味着什么,以及她的抵抗又代表着什么。