《Butterflies》

《《《Butterflies》》》是迈克尔·杰克逊的一首歌曲，伴随着尼娅·克罗斯兰在春季购物途中短暂地把一次例行差事变成一幕充满律动、愉悦与记忆的场景。她在去Chantel Fifty餐馆上班前通过商场扬声器听到这首歌；歌曲将尼娅刻画成一名积极享受自己所建立生活的女性，同时也展现出她承载着一段尚未解决的恋情往事，而那段往事在身体与情感上仍然鲜明。

在商场中的出现

尼娅上班前在商场里行走时，《《《Butterflies》》》正在播放。她随着节拍摆头，并在前往自己最喜欢的服装店途中跳了几下小双步，使这首歌成为她身体节奏的一部分，而不只是背景声。这一刻将她塑造成开朗而沉着自持的人——她在为自己购物，为温暖的春季天气做准备，并把这次出门当作回到工作要求之前的一份惬意享受。

这首歌的存在也融入了一个明显由物质构成的环境。尼娅把衬衫贴在胸前比看，选中一条柔软的红色及地长裙，又搭配镶有宝石的夹脚拖鞋，随后在试衣间里试穿。她享受音乐的过程伴随着审视和展示自己的行为；而她后来为特雷购买价格实惠的黑色20世纪90年代风格鞋子，则表明同一次出行在个人享受与务实母爱之间转换。因此，《《《Butterflies》》》标记出一段短暂间歇，在这段时间里，尼娅既可以是享受时装的女性，也是为正在长大的儿子精打细算的母亲。

季节性愉悦与母亲身份

商场的春季装饰延续了歌曲轻快的氛围。尼娅为一棵超过20英尺高的真松树拍照，这棵树装饰着粉彩色小鸟、轻纱般的绿色与紫色缎带、棉花小矮人、闪闪发光的卷曲枝条、复活节彩蛋、鲜花，以及一只巨大的绿色和紫色蝴蝶结。她拍照是因为特雷会喜欢看到这些东西；即使装饰属于其他季节，他也总是把商场里的树称作“圣诞树”。树木的春季设计与特雷的称呼之间形成的滑稽错位，成为他们共享世界的一种亲昵标志。

因此，尼娅的快乐具有关系性，而不只是私人享受。音乐、裙子、树和照片全都经过她对特雷的意识；她认为特雷是自己的一切，也是自己熬过那段时期的理由——那时她22岁，相信自己的人生已经结束。歌曲活泼的节拍帮助她维系自己珍视的当下——她的儿子、稳定的工作，以及在商场享受一个早晨的普通自由。

对戴希姆的回忆

商场场景展开为尼娅对戴希姆的回忆。特雷的父亲没有道别便离开了，尽管遭到遗弃，尼娅仍然爱着他。那时她不知道自己已经怀孕；如果她知道，她就会告诉戴希姆。这段记忆赋予歌曲第二重声调。歌曲直接的活力属于当下，但场景下方的情感暗流却回溯到那段关系——它结束时，戴希姆还不知道自己已经有了一个孩子。

尼娅与戴希姆在北卡罗来纳中央大学相遇。她在那里学习护理，同时工作以帮助父亲支付母亲化疗期间的账单。戴希姆主修法医学，比她高两届；他故意进入护理大楼，因为知道在那里会见到她。他一次意外撞到尼娅后，称她为“阿勒姆达温”，后来解释说这个词意为美丽。这个称呼起初既显得冒犯又带有魅力，后来成了他们旋风般恋爱期间戴希姆对她使用的昵称。

他们的关系填满了课间时光，包括音乐会、电影、诗歌朗诵会，以及在戴希姆公寓里安静共进晚餐。尼娅的回忆强调，在他们分离后的八年里，这种亲密始终无人能及——没有其他男人在叫她名字时，能让她产生同样的身体反应。因此，《《《Butterflies》》》伴随着一幕当代场景——尼娅看似满足，却悄然透露出戴希姆在情感与身体上留下的印记从未消失。

从照片到辨认

这首歌也属于一个更大的模式——在这个模式中，图像与商业空间保存了被分离掩盖的事物。在Chantel Fifty餐馆，贾马尔解释说，他会向杂志投稿照片，之前也拍摄过尼娅和其他员工。一组以餐馆为主题的版面刊登在《《Diners和Dives》杂志》杂志上；这是一份专门介绍北卡罗来纳州咖啡馆、餐馆和餐厅的期刊。尼娅在贾马尔拍摄的一张照片中认出了自己，照片里的她穿着打底裤和黑色氨纶服；欣赏完成片后，她回去工作。

后来，戴希姆从包里取出一本《《Diners和Dives》杂志》杂志，坐在皮革躺椅上读出杂志标题。他在目录中寻找尼娅的名字，随后发现一篇题为“最佳隐藏之处”的Chantel Fifty餐馆专题，其中刊有北卡罗来纳州餐厅的照片，以及食物、饮料和面带笑容的服务员。杂志把尼娅日常工作的地方转化为一条线索，使戴希姆能够重新寻找她。在这一连串情节中，《《《Butterflies》》》位于观看、展示与辨认网络的开端——尼娅听着音乐穿过商场并为树拍照，贾马尔拍摄餐馆，戴希姆后来利用刊登的照片找回失去的联系。

叙事意义

《《《Butterflies》》》没有被当作独立表演或引用歌词来处理；它是一种环境性表达，为尼娅的出场赋予独特的情感节奏。歌曲欢快的声音与购物场景之后逐渐显现的遗弃、怀孕和八年分离的隐秘历史形成对比。这一对比很重要，因为尼娅的出场并不是为了把她单纯定义为一个受失去支配的人。她在Chantel Fifty餐馆拥有一份热爱的工作，有一位在世的父亲，有一个早熟的儿子，也有足够的从容，能够在商场里边走边跳并挑选裙子。

与此同时，歌曲标题也呼应着这种镇定之下的不稳定。尼娅的人生看似已经安定，但记忆仍能以直接而强烈的力量把她带回戴希姆身边。因此，《《《Butterflies》》》成为本书重获爱情的恋情的一枚简洁调性标记——当代家庭幸福与未解决的欲望共存，直到杂志中的一张照片开始让重逢成为可能。