Dundale购物中心监控录像

邓代尔购物中心的闭路电视录像带在瑞安·麦格雷戈受审时作为D19号证物呈堂，使监控录像成为一项决定性证据。画面显示，卡勒姆·麦格雷戈在爆炸发生前把珀耳塞福涅·哈德利从咖啡馆拉向出口；录像无法开口说明的事，却由画面顺序呈现出来——卡勒姆当时正试图带珀耳塞福涅脱离险境，而不是把她丢下。

庭审中的D19号证物

检察官宣布D19号证物后，录像进入法庭；一台大屏幕电视和一台录像机被推到陪审团对面。卡勒姆看着设备被架设起来，与父亲对上目光，看见父亲几乎难以察觉地摇了摇头。随后，检察官的同事肖恩·平古尔拿到遥控器。对卡勒姆而言，邓代尔购物中心出现在屏幕上，便让录像的重要性立即显而易见；而录像即将展现的内容，也使全场的注意力变成了他个人的煎熬。

平古尔告诉法庭，这盘录像由警方、他的办公室以及来自知名诺思团体的两名独立证人共同整理，以确保法庭看到的内容与爆炸当天录下的画面相符。他说，他直到前一晚才取得这些材料，而他和同事连夜工作，才将录像准备妥当。准备时间引起卡勒姆的辩护律师凯拉尼·亚当斯提出异议，因为她没有机会提前查看录像。因此，录像是在围绕其整理过程及辩方审阅机会的争议中呈交的，庭审仍继续播放录像。

录像呈现的内容

闭路电视摄像机没有录下可听见的对话。平古尔播放录像时，画面显示卡勒姆离开咖啡馆，把珀耳塞福涅拉在身后。画面中的动作而非言语传达出紧迫感——卡勒姆拉着她朝最近的出口走去，购物中心警报响起时，珀耳塞福涅困惑地环顾四周，两人随即开始奔跑。接着，录像快进了几分钟。毫无预警地，一道白光从咖啡馆迸出，屏幕随之变暗。

画面的先后顺序赋予了这段录像力量。卡勒姆试图带珀耳塞福涅到外面的行动发生在爆炸之前，而突如其来的闪光则构成了骇人的结局。由于摄像机记录的是动作，而不是动作背后的对话或意图，录像无法提供口头解释。然而，画面呈现的顺序与卡勒姆漠视珀耳塞福涅安全的暗示相矛盾——爆炸发生前，他带着她一起朝出口走去。

证据及其后果

录像播放完毕后，法庭一片沉默。平古尔以陪审团刚才看到的画面为依据，追问卡勒姆是否仍坚持他本人及家中任何人都对邓代尔炸弹毫不知情。卡勒姆回答是。因此，录像本身并不能证实究竟是谁知晓或策划了爆炸；它特定的证据意义，在于记录了卡勒姆和珀耳塞福涅在咖啡馆内及逃离过程中的行为。

对卡勒姆而言，这段录像既因拍摄地点而显得不利，又因画面细节而有利。它将他和珀耳塞福涅置于爆炸当天的购物中心，却也记录下他在闪光出现前试图拉她离开的举动。录像的无声非但没有抹去这一区别，反而使其更加突出——法庭听不见卡勒姆的意图，却看得见他的行动。作为在陪审团面前播放的证据，这段录像将他的营救尝试纳入公开记录，同时也让其家人是否知情这一更广泛的问题继续处于争议之中。