苏格兰场

苏格兰场是邦德尔·布伦特试图让自己对七面钟街区的调查与警方掌握的情况接触的正式入口。它的重要性与其说在于那里发生过一系列调查，不如说在于一次意味深长的对话——邦德尔向巴特尔警司询问秘密社团的情况，而他的回答让这个地点本身听起来像是一个已经消失的地方。

邦德尔的拜访

离开吉米·塞西格的房间后，邦德尔驱车前往苏格兰场，请求会见巴特尔警司。她有意借助巴特尔对早先一桩案件的记忆——四年前，巴特尔曾到奇姆尼斯庄园办案，她希望这层关联能引起他的注意。等了一会儿后，她被领着穿过几条走廊，来到他的私人办公室。

这间办公室让她初次见到了自己前来请教的人。巴特尔站在窗边看麻雀；他木然的表情和看似迟钝的外表，使他更像一名门房，而不像侦探。他那毫不起眼的外表与邦德尔此行的明确目的形成对照，也由此确立了两人交谈的基调——她必须判断他平静的举止之下究竟知道些什么，而他起初几乎不透露任何信息。

关于七面钟街区的问题

邦德尔请巴特尔列出总部设在七面钟街区的秘密社团。他短暂地显得有些不安——眼皮微微一跳，随后才恢复惯常的镇定。他接着回答说，严格来说，如今已经没有七面钟街区这个地方了。这个回答没有给她所要的名单，却证实她的问题触及了某件敏感之事，足以引起他片刻的反应。

这场对话使苏格兰场成为私人怀疑与官方情报的接触点，却没有让两者之间的界限变得明朗。邦德尔来此寻求一条可用的线索；巴特尔则以一种既关乎地理、又带有回避意味的说法作答。这个机构的权威显而易见，但这番交谈留给她的是一个谜团，而非直接的解释。

巴特尔的职业环境

巴特尔几乎只处理性质敏感的政治案件，邦德尔正是利用这一点去找他。后来，他解释说，杰拉尔德·韦德曾提议组建一支业余人员队伍，从事秘密情报工作。巴特尔警告韦德，这项工作可能很危险，并明确表示任何加入的人都必须接受这种风险，但韦德的朋友们并未因此打退堂鼓。这番讲述将巴特尔的官方专长与谜案核心的业余行动联系起来；但这并不意味着那项行动是在苏格兰场发起的。

巴特尔的工作也不局限于私人办公室。后来在奇姆尼斯庄园，邦德尔认出他伪装成了一名男仆。他在苏格兰场的正式形象与此形成对照，表明他在调查中的角色并不局限于接待访客或提供信息——必要时，他也能乔装进入行动现场。因此，这个地点展现的是一名侦探的官方面貌，而他需要时也会在机构之外施展手段。