饮食律法

上帝之城

在E.L.多克托罗的小说《上帝之城》中,饮食律法——犹太教饮食法规——被提及只是为了被否定。小说的叙述者埃弗雷特在描述他与圣公会牧师托马斯·彭伯顿以及较少时候与演化犹太教犹太会堂的拉比莎拉·布卢门撒尔的定期晚餐时,顺带提到了它。三人相约在百老汇的“阿马里洛”餐厅,埃弗雷特指出他们选择该地点“并非拉比礼仪之事(饮食律法是无关紧要的)”。括号中的话很能说明问题——饮食法规被承认是犹太传统的一部分,但随即被归类为边缘。在一部关注大屠杀的重量、上帝的本质以及暴行后信仰可能性的小说中,饮食法规被呈现为正是演化犹太教——一个以愿意抛弃其认为非本质之物为特征的运动——可以毫无焦虑地搁置的那种仪式性遵守。

饮食律法与演化犹太教的精神气质

将饮食律法斥为非本质之物,与小说所呈现的演化犹太教原则直接一致。这一运动,如莎拉·布卢门撒尔所体现的,将正式遵守视为次于信仰的内在生活。这一点在同一段落中明确体现,埃弗雷特反思莎拉对丈夫约书亚·格鲁恩的哀悼。他指出,她的哀悼“形式上应持续一年,但根据EJ的理论,这是另一个非本质之物,理由是无论需要什么来记住和纪念你的逝者,都必须自然发自内心。”这种平行是故意的——正如正式的哀悼期被放弃,以支持自然的、发自内心的纪念,饮食法规也被放弃,以支持一种不依赖外部规则的灵性。在这一框架中,饮食律法属于“非本质之物”的范畴——这些习俗可能曾经有过目的,但现在已被更直接、心理和情感的方法所取代。小说的叙述者甚至暗示,这类事情“无论如何都会以心理上的必然性解决”,暗示信仰的真正运作是内在的,不能通过饮食规定来调节。

餐桌作为未被遵守法律的地点

阿马里洛晚餐本身戏剧化了饮食律法对小说核心关系的不相关性。埃弗雷特、佩姆和莎拉在烛光和红酒杯旁相聚,叙述者观察到牧师和拉比之间正在发展某种类似求爱的东西。这一场景意义重大——一家百老汇餐厅供应不符合犹太洁食标准的食物,由拉比和牧师自由分享。饮食法律不仅被忽视;它被餐桌上演的人类戏剧隐含地取代。埃弗雷特感觉自己像个监护人,注意到佩姆和莎拉“以一种他们自己都没有意识到的专注程度”互相对视,而他们同时对他的关注“显然是意志的努力”。这一场景充满了基督教和犹太教结合的可能性——如果饮食法律被视为具有约束力,这种结合将是不可想象的。饮食律法,通过其缺席,为小说的核心浪漫腾出空间——牧师和拉比的汇聚,以及佩姆最终皈依犹太教。

诫命作为讨论主题而非遵守对象

小说在稍后的场景中回到犹太法律问题,地点在演化犹太教犹太会堂,饮食法律被作为研究主题而非需遵守的规则进行讨论。一个周五晚上,会堂挤满了大约三十人,莎拉身着拉比黑袍,袍子敞开露出便装,主持一个关于“行为准则,诫命,大约有六百一十三条”的研讨会。妥拉经卷以简朴的装束放在她面前的桌子上,佩姆坐在第一排。一位穿着得体、中年妇女,是新来者,正在谈论改革派犹太教。这一场景具有启发性——613条诫命,其中饮食律法是其中一部分,被当作智力和精神主题进行讨论,而非具有约束力的法典。研讨会的形式本身——开放、探索性、包容陌生人的观察——反映了该运动对法律的态度,即法律是被审视和解释的,而非机械遵守的。饮食律法,作为613条之一,因此被置于对整个法律传统更广泛重新评估的语境中。

婚礼与非本质之物的胜利

这一轨迹的高潮出现在佩姆和莎拉的婚礼上,饮食律法作为非本质之物的否定被这一场合的喜悦所证实。佩姆手持无线麦克风,双排扣西装外套敞开,领带松开,向聚集的宾客致辞。他宣布他不会谈论自己的幸福或对主的感恩祈祷,但会“热情地度过余生,以配得上她给予我的一切。”他宣布他很快将成为犹太人,并将找到“神圣生活的喜悦”。这一场景是无中介的庆祝——一段“我的蓝色天堂”的舞蹈,埃弗雷特第一次抱住莎拉,感受到她的体温和头发上干净的草本香气,直到她的儿子杰克插进来。婚礼是小说对信仰中什么重要这一问题的回答——不是饮食法律的遵守,而是一个人对另一个人和对上帝的有生命的、具体的、喜悦的承诺。饮食律法,早期被斥为非本质之物,从未被怀念。小说的神学,如同其浪漫,没有它照样进行。

叙事意义——法律作为小说优先级的衡量标准

饮食律法在《上帝之城》中的次要角色本身就是一种陈述。小说充满了宗教参考——十诫、613条诫命、黄金法则、安息日礼仪、浸礼池、割礼之约、祈祷定额——但它将饮食法律视为一个随意的旁注。这与小说更广泛的方法一致,即权衡犹太教和基督教的传统,并发现许多正式机制不足。饮食法律,如同正式哀悼期,被呈现为自然、发自内心的信仰表达的障碍。通过搁置它们,小说为其中心关注腾出空间——大屠杀的记忆、上帝死后信仰的可能性,以及连接两种传统的牧师和拉比之间的爱。在这一语境中,饮食律法不是需遵守的法律,而是演化犹太教——以及小说本身——愿意在重新定义信仰生活中什么是本质方面走多远的标志。