坚持并筑牢阵地，就能取胜

“坚持并筑牢阵地，就能取胜”是一句共产党口号，意为“坚守阵地并加强防御，就会获胜”。华金在袭击埃尔·索尔多阵地期间说出这句话；口号对胜利的保证，与战场局势的不确定性形成对照。这段对话赋予口号双重含义——一方面是实际主张，即坚持下去并巩固防御阵地；另一方面也揭示了它的局限——充满信心的话语无法化解战士们所面临的处境。

含义与军事背景

这句口号将抵抗与筑牢阵地联系起来，把坚持和加强阵地防御描述为通往胜利的途径。在这一场景中，华金在众人遭到炮火攻击、努力守住阵地时说出这句话。因此，这句话不仅是一种笼统的政治表态，也是在一个具体而紧迫的情境中提出的主张；在此情境下，能否存活取决于是否继续抵抗。

口号的承诺斩钉截铁，但场景并未证实坚守阵地必将带来胜利。相反，众人的处境使口号承受着考验。格言的笃定与战斗的不确定性之间的差异，是它产生效果的关键。

华金与索尔多

华金说话时，紧绷的嘴显露出他的恐惧；他重复着一句共产党口号，叙述中也解释了这句话的含义。索尔多很喜欢这个男孩，他朝坡下望去，看见一名骑兵从巨石后面开火，却无意从口号中寻求慰藉。当他询问华金说了什么时，这段对话凸显了年轻战士诉诸熟悉的政治套语，与索尔多专注于眼前威胁之间的距离。

索尔多的反应并不构成对口号所表达含义的驳斥；场景中也没有给出对此的后续评判。相反，他对口号承诺的沉默，将政治话语与战斗的实际要求并置。口号或许表达了守住阵地所需的决心，却无法让危险消失。

叙事意义

这段场景使这句话的力量取决于其所处的情境。在战斗中听到“坚守阵地并加强防御，就会获胜”，它既是一道指令、一种信念的表达，也是一项真伪尚未得到验证的保证。华金的援引赋予口号以切身的紧迫性；索尔多的反应则阻止它沦为毫无保留的保证。

口号所体现的信念与现实之间的张力，与小说对军事计划和战时行动的整体描写相呼应——预期结果取决于战士无法完全掌控的事件。在这里，口号简洁地表达了政治信仰；与此同时，近旁的枪声和索尔多务实的关注也表明，信仰与结果并非一回事。