“如果你爱一样东西,就该放手”
亲吻亭艾儿在与诺亚·弗林通电话后提到“如果你爱一样东西,就该放手”这句箴言,但她将其中的劝诫转化为一番抗拒的宣言。她没有把爱视为毫无异议地放开某人的理由,而是坚持说,她对自己最好朋友的依恋会让她奋力挽留他。
箴言及其反转
艾儿以人们常说的一句话引出这个想法:“他们说,如果你爱一样东西,就该放手。”她随即以自己的决心回应,说自己绝不会让最好的朋友离开而不奋力挽留。“爱与放手”这一箴言中熟悉的转折因此被打断——对艾儿而言,爱也意味着抗拒分离。
与诺亚的通话
这番感想发生在艾儿与诺亚温情交流之后。他告诉艾儿,他也爱她,同时补充说,这并不意味着他必须时时刻刻都喜欢她;她回答说自己知道。她对这句箴言的回应,为两人轻松亲密的互动增添了更严肃的一面,将放开最亲近的朋友这一可能性,描述为她会主动反对的事情。
语境中的含义
这句话并未消解两种观念,而是让它们并存。开头提到爱一个人就应爱到愿意放手这一理想,而艾儿的回答则清楚呈现了分离的代价,并拒绝消极接受。她称诺亚为自己最好的朋友,让两人的情谊成为这番感想的核心;关于自由的说法与其说是一条已然确定的准则,不如说是在挑战想要紧紧抓住对方的本能。
