Cinder und Ella
仙杜瑞拉与艾拉“辛德与埃拉”既指埃拉与布莱恩·奥利弗之间的匿名友谊,也指他们由此共同谱写的故事——这段关系始于文学争论,因隐藏身份而未能相见,最终由布莱恩在公众面前坦然认定。这句话先将两人的私人网名变成共同身份,继而成为一项宣言——决定他们的故事能否拥有圆满结局的,应该是他们两人,而不是名人身份带来的期待或借来的童话剧本。
名字的由来
布莱恩说,三年多以前,他在埃拉的博客上读到一篇谈论他最喜欢的系列小说《灰烬编年史》的文章,由此结识了她。该系列由洛伊丝·佩姬·摩根创作。埃拉曾主张辛德王子应该选择埃拉玛拉,而非拉塔娜公主。布莱恩对此不以为然,回信反驳;他后来称那封信是所谓的礼貌读者来信,而埃拉记得他曾骂她固执、天真,是个崇尚浪漫的女权主义者。他们共有的说法并非始于双方情投意合的宣言,而是用来称呼一场热烈争论的名字,而这场争论给了两人继续通信的理由。
这场争论逐渐发展为电子邮件往来。布莱恩说,埃拉很快成了他最好的朋友,尽管两人从未面对面见过。埃拉逐渐深刻了解他,却不知道他是著名影星;而他对她的了解,也仅限于她的网络身份。双方彼此隐瞒身份,使这句话有了最初的含义:“辛德”和“埃拉”是两人各自使用的名字,让彼此能够在不受那些原本会界定这段关系的社会身份影响下相识。布莱恩在肯尼斯·朗的节目中告诉观众,他们只知道彼此的昵称,并将两人的名字并称为“辛德与埃拉”。
从网名到相认
在幻想大会上,这段私下的情谊跨入现实世界;埃拉前去参加一场关于《德鲁伊王子》的座谈会,双方都没想到对方也会出席。之后,在演员与访客的聚会上,埃拉以为自己正与布莱恩·奥利弗交谈,而布莱恩则把她当成普通影迷。两人开始聊起书,又回到从前的争论,彼此身份这才明朗。因此,他们是通过最初让两人结缘的那场文学争论而相认的——在姓名揭晓之前,争论便先让他们认出了彼此。
布莱恩回忆说,两人的相遇只持续了大约一分钟,但他表示,此后自己便已爱上她。他将与埃拉的相遇和自己决定结束与凯莉·萨默斯的关系联系起来,并在电视上承认分手对凯莉不公平,也伤害了她。他讲述这段经历时,将现实中的相遇呈现为一个转折点——它并非两人关系的开端,而是让一段长久的匿名友谊显现出真实相守的可能,也让以公众身份为中心的生活再也无法照旧继续。
私人情谊公之于众
在肯尼斯·朗的节目中,布莱恩宣布埃拉是自己最好的朋友,并开始讲述两人的相识经过。现场观众和肯尼斯都大为震惊——尽管布莱恩备受公众关注,他们的友谊却一直无人知晓,而埃拉也不知道他的真实身份。布莱恩的讲述将两人的私下过往公之于众,却没有把它简化成一则名人轶事。他强调两人的电子邮件往来、化名、书籍争论和偶然相遇,让观众了解这段关系真实的发展顺序,而非只将埃拉与他的名气相提并论。
接着,他不再只是回顾往事,而是透过镜头直接对埃拉说话。布莱恩说,埃拉已经离开他的生活,但他无法接受失去她。他提起埃拉曾批评辛德王子只按别人的期待行事,而不追随自己的心意,并宣称自己不会像王子那样做懦夫。他借用这个故事里的名字和说法表达自己的选择——辛德选择他的埃拉玛拉,而他选择埃拉。这番宣言将从前围绕虚构故事展开的争论,反转为个人意愿的表白;王子的抉择不再只是通信话题,而成了布莱恩公开表达自己选择的语言。
邀请与留作纪念的物件
布莱恩以一项具体邀请为宣言作出行动。他说,自己仍需要一位同伴参加《德鲁伊王子》的首映礼,希望和埃拉一同前往,因为这部电影属于他们,他们的故事也与之相连,而且正是这个系列让两人相识。如果她不愿与他同行,他仍会努力找到她,甚至提出愿意和任何能帮他联系上埃拉的人约会。这番夸张的提议让他的追寻成为公开话题,但邀请本身仍回到了两人共同的起点——最初让他们拥有表达情谊的语言的故事。
他拿出首映礼上自己身旁座位的门票,并说会把门票留在片场接待处,交给第一个能准确说出两人相遇那晚埃拉落下的物件、并指出其中两个重要细节的人。他还告诉埃拉,她的电子邮箱地址、聊天资料和电话号码都没有改变。这项挑战把一件私密纪念物变成公开考验,而直接的呼唤则为两人提供了私下重新联系的途径。一副长长的白手套就是答案——布莱恩在镜头前举起手套,埃拉认出那是两人相遇时她从他身上脱下来的手套。布莱恩一直留着手套,而她当时并不知道自己把它们落下了。这件物品浓缩了从匿名到相认的历程——埃拉早已忘记的东西,成了布莱恩珍藏的证据,见证着两人的网名与真实生活初次交会的时刻。
童话结局接受考验
这些名字也承载着幻想与选择之间的张力。自第一次争论以来,埃拉和布莱恩便借用了辛德王子与埃拉玛拉的故事语言;但布莱恩在电视上的呼唤表明,重点并非单纯重演他们喜爱的故事。他以两人之间的文学争论反驳这样的担忧——仿佛他的名气理应决定埃拉能接受什么;他坚持,两人都不该把自己的选择交给他人的期待。童话提供了意象,而公开告白与发出邀请则是他们此刻采取的行动。
采访中那番戏剧性的呼唤结束后,帕里什医生关掉电视,房间里顿时安静下来,所有人都在等待埃拉回应。埃拉心绪激荡,心跳剧烈;布莱恩的话打动了她,但电视转播本身并不能替她作答。最终的对话呼应了布莱恩一直希望她相信可能实现的结局。当布莱恩在人群中停下脚步,回头看向埃拉时,他说道:“于是,他们从此过上了幸福快乐的生活。”这句话为全书作结,也收束了那段始于网络争论的童话语言;如今,这句话由两位已将其变成共同故事的人亲口说出。


