安德鲁·布鲁姆试图强奸珍妮·布鲁姆

以我们结束

安德鲁·布鲁姆试图强奸珍妮·布鲁姆是小说的隐藏起源创伤——那个夜晚,莉莉·布鲁姆还是个孩子,目睹父亲压在母亲身上,一只手掐着她的喉咙,另一只手掀起她的裙子,她僵在原地,然后抓起她能找到的最大的一把刀,却被阿特拉斯·科里根抱走。这一事件通过莉莉的艾伦日记揭示,确立了家庭暴力的模式,这种模式在莉莉与莱尔·金凯德的婚姻中回响,也是定义莉莉对父亲终生仇恨以及她害怕成为母亲的时刻。

沙发上的场景

这场侵犯发生在布鲁姆家的客厅里,年幼的莉莉直接目睹了这一切。安德鲁·布鲁姆在沙发上压在珍妮身上,一只手掐着她的喉咙,另一只手掀起她的裙子。珍妮试图反抗,求他放开她,但他一巴掌打在她脸上,叫她闭嘴。他的话,莉莉说她永远不会忘记,是对珍妮反抗的冷酷否定:“你想要关注?我给你他妈的关注。”听到这话,珍妮变得一动不动,停止了反抗。莉莉听到她哭泣,然后珍妮说:“请安静。莉莉在这里。”这一刻的恐怖因珍妮的恳求而加剧——她不是在求救,而是在求安静,这样她的女儿就不会目睹强奸。莉莉在日记中的叙述提炼了这令人难以忍受的讽刺:“亲爱的,请安静,当你强奸我的时候。”

莉莉的僵住反应与刀

莉莉对侵犯的反应先是瘫痪,然后是绝望的、几乎灵魂出窍的干预尝试。她僵在原地,看着母亲被攻击,无法动弹。那一刻她感受到的仇恨不仅仅指向父亲;她向艾伦坦白,她不知道一个人能在心里容纳这么多恨,而她说的不是父亲——她说的是自己,因为自己的不作为。然后,仿佛她不在自己的身体里,她走到厨房,打开抽屉,抓起她能找到的最大的一把刀。她知道她不会用它;她只是想要一个比她更大的东西,能把父亲从母亲身边吓走。但就在她走出厨房之前,两只手臂从后面环住她的腰,把她抱了起来。她丢下了刀——父亲没有听到,但母亲听到了。阿特拉斯把她抱回卧室,当他们进去后,莉莉开始捶打他的胸口,哭着,尽一切努力想回到母亲身边。阿特拉斯不肯动。他只是抱住她,一遍又一遍地说:“莉莉,冷静下来,”抱着她很久,直到她接受他不会让她回去,也不会让她拿那把刀。

后果与珍妮的否认

侵犯的直接后果是珍妮拒绝承认发生了什么。阿特拉斯已经站在窗边准备离开,这时珍妮叫住了他。她告诉莉莉,安德鲁喝醉了,他听到莉莉的房门关上,就去了他们的卧室,如果莉莉报警,只会让事情更糟。“让他睡一觉,明天会更好的,”她说。莉莉眼里含着泪水,摇摇头,哭喊道:“妈妈,他试图强奸你!”珍妮低下头,听到这个词时退缩了。她又摇了摇头,坚持说:“不是那样的,莉莉。我们结婚了,有时候婚姻就是……你还太小,不懂。”莉莉的回答是一个将塑造她一生的誓言:“我但愿永远不懂。”这段对话揭示了使虐待循环得以继续的深层否认——珍妮将婚姻合理化,认为婚姻在某种程度上使安德鲁的行为合法化,以及她拼命保护莉莉免受真相伤害,即使她未能保护自己。

道歉与升级的模式

珍妮后来对莉莉的解释,多年后给出,揭示了这次强奸未遂并非孤立事件,而是可预测且不断升级的模式的一部分。她告诉莉莉,每个人都有极限——他们在崩溃前愿意忍受的限度——当她嫁给安德鲁时,她确切知道自己的极限是什么。但慢慢地,随着每一次事件,她的极限被一点点推后。安德鲁第一次打她时,他立刻道歉并发誓不会再发生。第二次,他更加抱歉。第三次,不再只是打一下——而是一顿毒打。每一次,她都把他接回来。但第四次,只是一巴掌,当那发生时,她感到宽慰,心想:“至少这次他没打我。这不算太糟。”珍妮的叙述是对虐待如何自我正常化的毁灭性说明——每一次事件都削弱受害者的极限,而每一次她选择留下,都使下一次更难离开。最终,她完全失去了对极限的感知,因为她开始想:“我已经熬了五年了。再多五年又怎样?”

莉莉婚姻中的回响

珍妮·布鲁姆被强奸未遂成为莉莉与莱尔·金凯德经历家庭暴力的模板。当莱尔第一次在厨房推倒莉莉,使她向后撞到橱柜门把手上时,莉莉听到的不是莱尔的声音——而是父亲的声音。“对不起,珍妮。这是个意外。我很抱歉,”父亲的声音说,然后,“对不起,莉莉。这是个意外。我很抱歉。”这种平行是明确的——莱尔的道歉与安德鲁的道歉无法区分。后来,当莱尔把莉莉推下楼梯并坚持说“你是摔下楼梯的”时,莉莉知道她没有摔——他推了她,又一次。作者注确认,莱尔和莉莉在厨房的第一次事件正是安德鲁第一次打珍妮时发生的事——她在做砂锅菜,他喝了酒,他没戴隔热手套就把砂锅从烤箱里拿出来,她觉得好笑就笑了,接下来她知道的是,他打了她,打得她飞过厨房地板。莉莉挣扎着离开莱尔,这反映了她母亲无法离开安德鲁,莉莉明确地将自己与母亲比较,害怕自己正在模仿珍妮的行为,就像莱尔可能正在模仿安德鲁的行为一样。但莉莉坚持说他们是完全不同的情况下的独立个体——她父亲从未为他的愤怒找借口,也没有立即道歉,他对待母亲的方式比莱尔和她之间发生的事情要糟糕得多。这种合理化,莉莉用来证明留在莱尔身边是合理的,正是让珍妮被困多年的逻辑。

侵犯的遗产

对珍妮·布鲁姆的强奸未遂在整个小说中投下了长长的阴影。这是莉莉对父亲仇恨的根源,这种仇恨她背负了大半生,也是她整个童年都希望自己能阻止他的原因。这也是将莉莉和阿特拉斯绑在一起的时刻——阿特拉斯是那个把她从刀旁抱走的人,是那个抱着她、安抚她、阻止她以可能毁掉她的方式干预的人。这一事件通过莉莉的艾伦日记揭示,她写给艾伦·德杰尼勒斯的信,成为小说的忏悔结构。当莱尔后来读到这些日记时,这一童年创伤的揭示——连同莉莉与阿特拉斯的其余历史——触发了他对她最暴力的攻击,最终迫使她离开。因此,对珍妮的攻击不仅是莉莉理解虐待的起源,也是小说高潮的催化剂。小说的资源部分,引导读者联系全国家庭暴力热线,含蓄地承认珍妮那一代人没有这样的支持——没有当地的妇女庇护所,政府支持很少——离开意味着冒着没有屋顶的风险。珍妮最终决定离开安德鲁,那是在莉莉快三岁、她姐姐快五岁时,是在多年虐待之后做出的,需要一种小说呈现为既英勇又令人心碎地延迟的力量。对珍妮·布鲁姆的强奸未遂是莉莉一生试图不重复的事件,也是最终通过母亲的榜样教会她,打破模式是可能的——但代价惨重。