莱莉
以我们结束莱莉是艾莉莎·金凯德和马歇尔的婴儿女儿,在小说进行期间出生。她的名字是对她的舅舅莱尔·金凯德的刻意致敬——艾莉莎和马歇尔在他的名字后加了一个E,创造了莱莉,因为他们都非常敬重他。命名是在她出生后不久在医院揭晓的,当时艾莉莎泪眼婆娑地向莱尔和莉莉·布鲁姆解释了这个选择。莱尔明显震惊,快速呼出一口气,低声说“哇”,然后低头看着他的外甥女微笑。这一刻是小说中罕见的、纯粹的喜悦之一,展现了莱尔最温柔、最不加掩饰的一面。
出生与命名
莱莉在医院出生,艾莉莎的分娩异常平静——马歇尔惊叹她整个过程都很安静,一声不吭,甚至没有用药。他把自己比作电影《全民超人》中的威尔·史密斯,开玩笑说他即将发现自己娶了一个超级英雄。命名场景是出生过程的情感核心——艾莉莎把婴儿放在莱尔怀里,教他如何抱她,他紧张地把她抱到沙发上。当艾莉莎透露名字时,这个举动意义重大,因为莱尔曾多次宣称他既不要妻子也不要孩子,只想要事业成功。因此,莱莉的命名是对这一立场的无声反驳——尽管他自己抗拒,家庭仍然接纳了他。
在莉莉和莱尔关系中的角色
莱莉的出生加深了莉莉对莱尔的爱。看着他注视新外甥女,莉莉反思自己曾有过许多次以为不能再更爱他的时刻,但她再次被证明是错的。这一幕让她的心膨胀,暂时掩盖了已经进入他们婚姻的暴力。莱莉也成为莉莉与艾莉莎家庭之间的连接点——莉莉主动提出照看婴儿,告诉婴儿她可以和莉莉阿姨一起过夜,艾莉莎则准备了一个精心整理的尿布包,警告莉莉不要用微波炉加热牛奶。这一幕的家庭温馨与莉莉自己婚姻中的动荡形成鲜明对比。
与莉莉女儿的对比
莱莉的出生和命名与莉莉自己女儿埃默森的命运相比,带有更黑暗的共鸣。莱莉的名字是为了纪念莱尔,一个愤怒和暴力是小说核心冲突的男人。相比之下,莉莉的女儿出生在那场暴力的余波中,莉莉离开莱尔的决定明确是为了埃默森。作者注使这种平行关系变得明确——莉莉离开莱尔,以便她的女儿永远不会认为那种关系是可以接受的,正如作者的母亲离开她的父亲,以便她的女儿们永远不会接受虐待为常态。莱莉,因敬仰而命名,和埃默森,因希望打破循环而命名,代表了金凯德家族两种可能的未来——一种尊重这个人的本来面目,另一种拒绝让他的遗产继续。
主题意义
莱莉作为家庭忠诚和遗产吸引力的象征。她的名字是艾莉莎和马歇尔爱的行为,但也将下一代与莱尔的名字及其缺陷联系在一起。小说用她的出生来展示莱尔最好的一面——温柔、感动、能够表现出柔情——这使莉莉离开他的决定变得复杂。如果莱尔能对婴儿温柔,小说问道,他能改变吗?最终答案是,有些风险永远不值得冒,尤其是当它们以前已经失败过。莱莉的存在提醒人们莱尔可能成为什么样的人,但这不足以抹去他所做的一切。她仍然是一个背景人物,一个名字比她的行为承载更多重量的婴儿,一个莱尔本可能拥有的家庭和莉莉必须离开以保护自己孩子的家庭的象征。


