彭伯利之行
彭伯利之行是小说的结构和情感枢纽，是伊丽莎白·班纳特对菲茨威廉·达西根深蒂固的偏见开始决定性地、不可逆转地崩溃的时刻。她原以为这只是一次游客对一座大宅的参观，却变成了一场与达西私人世界的持续相遇——他的家、他仆人的忠诚、他妹妹的羞涩，以及他自己转变后的礼貌——这迫使她重新审视过去的每一个判断。这次访问不仅软化了她对他的厌恶，更用感激、尊重和第一次有意识的爱情萌芽取而代之，为几个月后双方的相互表白创造了可能。
##情况与抵达
这次访问源于计划的变化。伊丽莎白与舅父母加德纳先生和加德纳太太期待已久的湖区之旅因加德纳先生的事务耽搁而缩短；他们改为在德比郡进行一次较短的旅行。加德纳太太年轻时曾在该郡住过一段时间，提议去看看彭伯利，即伊丽莎白已教会自己鄙视的那个人的庄园。伊丽莎白对此深感苦恼，害怕与庄园主人相遇，只有在私下从一位女仆那里确认达西一家夏天不在后，才同意前往。放下心来后，她允许自己放纵一种她不愿承认的好奇心。当他们的马车靠近时，伊丽莎白忐忑不安地注视着彭伯利树林的初次出现，而当房子本身映入眼帘——一座高大漂亮的石头建筑，矗立在隆起的地面上，背靠一片树木茂密的高山，前面有一条自然扩大的溪流——她感到欣喜。她从未见过一个地方能如此充分地展现自然之美，又如此不受拙劣品味的干扰，那一刻她觉得，成为彭伯利的女主人或许也不错。
##房子与管家的揭示
进入屋内，房子证实了其环境的承诺。房间高大华丽，家具与达西的财富相称，但既不浮华也不过分精致——不如罗新斯华丽，但更具真正的优雅。伊丽莎白被一个痛苦而有益的念头击中——如果她当初接受了达西，她本可以成为这里的女主人，但她的舅父母就会失去她，因为她不会被允许邀请他们。管家雷诺兹太太，一位比伊丽莎白预想中礼貌得多的可敬老妇人，引导他们参观。她指着一幅年轻绅士的微型画像——乔治·威克姆，已故管家的儿子，由达西出资抚养长大，现已参军，但她补充道，“恐怕他变得非常放荡。”伊丽莎白无法回应舅母对此的微笑。雷诺兹太太随后指向另一幅微型画像，是她主人的，画于八年前，当她得知伊丽莎白认识他时，她的尊敬似乎增加了。她以令伊丽莎白惊讶的热情谈起达西——她一生中从未听他说过一句粗暴的话，而且从他四岁起就认识他。他一直是世界上脾气最好、最慷慨的孩子。他是曾有过的最好的地主和最好的主人；没有一个佃户或仆人不称赞他。有些人说他傲慢，她说，但依她看来，那只是因为他不像其他年轻人那样喋喋不休。伊丽莎白听着，感到惊奇、怀疑，并渴望了解更多。管家提出的每一个观点都有利于他的品格，当伊丽莎白站在画廊里达西的一幅全身肖像前——一幅惊人的相似，带着她记得有时他看她时曾见过的微笑——她对画中人生出一种比他们交往最密切时更温柔的感觉。她想到有多少人的幸福掌握在他手中，他必须行多少善或作多少恶，并以更深的感激之情记起他的情意。
##意外相遇与达西转变的举止
当他们离开房子，穿过大厅走向河边时，主人本人突然从通往马厩的路上出现。他们彼此相距不到二十码；目光相遇，两人都深深脸红。达西明显一惊，似乎呆立了片刻，但随即恢复过来，以完美的礼貌与伊丽莎白交谈。她既惊讶又困惑，几乎不敢抬眼，他说的每一句话都增加了她的尴尬。他的语气没有往常的镇定；他反复询问她离开朗博恩的时间以及在德比郡的停留，如此频繁而匆忙，明显显示出他心绪不宁。片刻后他回过神来，告辞离开。伊丽莎白被羞愧和烦恼压倒，确信她的到来在他看来一定像是她故意挡他的路。然而他的行为变化如此显著——如此缺乏尊严，如此温柔——以至于她无法解释。后来，当一行人穿过公园时，达西再次走近他们。这次他请伊丽莎白把他介绍给她的朋友们，这一礼貌之举令她毫无准备。他转身与他们同行，并与加德纳先生交谈，邀请他在逗留期间随时到溪边钓鱼，并主动提供钓具。加德纳太太向伊丽莎白投去一个充满惊讶的眼神。达西随后在散步时取代了伊丽莎白的位置，走在她身边，告诉她他的到来连他自己也始料未及——与管家的公务使他比其他人提前几个小时到达，其他人明天会来与他汇合，其中包括宾利先生和他的姐妹们。然后他带着明显的焦虑问道，在她逗留兰顿期间，她是否允许他把他的妹妹介绍给她认识。这样的请求带来的惊讶确实很大；得知他的怨恨并未使他真正对她怀有恶意，这令人欣慰。他们沉默地走着，各自陷入沉思，当他们到达马车时，他扶女士们上车，然后慢慢走回房子。她的舅父母称他远比他们预想的要优秀——举止得体、礼貌、谦逊。伊丽莎白虽然话不多，但觉得他们完全误解了他的性格，但她无法解释。
##彭伯利之行与乔治亚娜的介绍
第二天，达西信守诺言，带着他的妹妹到兰顿的旅馆拜访伊丽莎白。达西小姐身材高大，比伊丽莎白高出一截，刚过十六岁，体态匀称，举止优雅女性化。伊丽莎白原以为她会像她哥哥一样敏锐而不拘束，但欣慰地发现达西小姐只是极其害羞，而非傲慢。她发现很难从她那里得到超过一个字的回答。宾利很快也来了，伊丽莎白的思绪飞向了简；她注意到宾利以某种真正的遗憾谈及他们上次见面以来的漫长间隔，并询问她所有的姐妹是否都在朗博恩。与此同时，达西如此渴望取悦，如此没有自负或矜持，以至于伊丽莎白几乎无法抑制自己的惊讶。即使在尼日斐花园他亲爱的朋友们或罗新斯他尊贵的亲戚们面前，她也从未见过他像现在这样急于取悦别人，而此刻他的成功并不会带来任何重要性。来访者逗留了半个多小时，离开前，达西小姐在她哥哥的提示下，邀请加德纳夫妇和伊丽莎白两天后到彭伯利共进晚餐。伊丽莎白接受了，当晚在纷乱的思绪中度过。她当然不恨他；仇恨早已消失，她几乎同样早就为自己曾对他感到厌恶而羞愧。因确信他宝贵品质而产生的尊重已不再令人反感，现在又因对他极为有利的证词而提升为某种更友好的情感。最重要的是，有感激之情——不仅因为他曾爱过她，更因为他仍然爱她，足以原谅她拒绝时的所有暴躁和尖刻。她尊重、敬重并感激他；她对他的福祉感到真正的关心，只想知道她希望这种福祉在多大程度上取决于她自己。
##彭伯利晚宴与与宾利小姐的对峙
晚宴上，伊丽莎白受到达西小姐、赫斯特太太和宾利小姐的接待。伊丽莎白知道，宾利小姐的厌恶源于嫉妒，她很好奇这次相识将如何继续。宾利小姐密切注视着伊丽莎白，当达西进入房间时，她对他的关注丝毫未减。她抓住第一个机会，以讥讽的礼貌问道，民兵团是否已从麦里屯调走，这明显是在暗指威克姆。伊丽莎白以相当超然的语气回答，但达西的脸色变得通红，他的妹妹陷入慌乱。伊丽莎白镇定的举止很快平息了他的情绪。当达西送她们上马车时，宾利小姐发泄了她的情绪，批评伊丽莎白的外貌、举止和衣着，但乔治亚娜不愿附和。当宾利小姐向达西重复她的批评时，他冷冷地回答说，除了伊丽莎白晒黑了些，他没有看出其他变化，当被进一步追问时，他宣称几个月来他一直认为她是他认识的最漂亮的女士之一。然后他走开了，留下宾利小姐为自己迫使他说出除了她自己无人痛苦的话而感到满足。
##后果与意义
彭伯利之行是使小说结局成为可能的事件。正是在这里，伊丽莎白的偏见不仅受到挑战，而且被直接证据摧毁——管家的赞扬、房子的优雅、达西自身转变的行为，以及他急于让她与妹妹结识。这次访问也为达西后来干预莉迪亚的私奔埋下了种子，因为正是在这次相遇之后，他跟随伊丽莎白前往伦敦寻找威克姆。当凯瑟琳夫人后来质问伊丽莎白时，她援引“彭伯利的阴影”作为与班纳特家联姻会带来污染的象征，但伊丽莎白在庄园的经历已经告诉她，达西的世界不是冷漠的傲慢，而是真正的价值。因此，这次访问将彭伯利从达西高不可攀的宏伟象征，转变为她可以与他共享的家园形象，并成为他们最终订婚的基础。
