Husbot与Husboner

Husbot（机器人式丈夫）与Husboner是BB·伊斯顿为她与肯·伊斯顿婚姻中两种截然不同的亲密相处模式起的滑稽且刻意夸张的称呼。这个区分最初描绘的是情感疏离与婚姻稳定，后来则用来形容肯突然转向积极而热情的性爱，以及BB对这一转变缘由的困惑。

Husbot（机器人式丈夫）——稳定却缺乏亲密

BB起初将肯描绘成可靠的居家伴侣，他的沉着几乎贯穿婚姻生活的方方面面。他修剪草坪、支付账单、遵纪守法、谨慎驾驶，还会倒垃圾；她说他可靠到自己从未抓到他撒谎或偷看别的女人。Husbot（机器人式丈夫）这个形象把这种可靠变成一个笑话，仿佛丈夫就是为经受数十年婚姻而造的；但这个玩笑也有代价——在BB看来，肯似乎几乎不可能流露温情。

这种疏离既是情感上的，也是身体上的。肯最多只能容忍BB握着他的手约五秒半，之后便会轻轻抽回；做爱时，他则仰躺着，由她主导，给她的关注少得可怜，仿佛只是尽义务。即使她试图让性爱变得有趣——其中包括借用《格雷的五十道阴影——黑暗》里的一个场景——也没能让他积极参与。事后，她亲吻并拥抱他，等着他有所回应；在她看来，这就像一场耐力测试，直到他拍她的屁股才算结束。

BB并不认为肯的矜持只是婚姻中的一个缺陷。他缺乏情绪起伏，有助于维持稳定、平静的生活；她拿来打趣的可靠，也正是她曾经需要的安全感。她回忆，遇见肯之前，自己的性经历要放纵得多；两人相识时，她已感到神经疲惫不堪，而肯带来的安稳令她如释重负。因此，Husbot（机器人式丈夫）所指的是一种矛盾，而不只是侮辱——让肯显得安全、适合结婚的特质，也让BB渴望他显露欲望并主动投入。

Husbot（机器人式丈夫）与BB早先的期待

婚前，BB·伊斯顿的性经历比她后来与Husbot（机器人式丈夫）联系在一起的克制模式大胆得多。她回忆自己至少尝试过《欲经》中百分之七十三的体位，剃掉大部分头发，在还没到能看限制级电影的年龄时就打了私密穿孔，还曾与把她铐在各种东西上的纹身男孩交往。与这段过去相比，肯的沉静不仅显得陌生，还让他看起来仿佛在亲密关系中扮演着完全不同的角色。

她对危险的迷恋也塑造了她对浪漫的想象。在学校时，她穿上裙子，向兰斯展示她新买的、及小腿中部的黑色钢头皮革格林德斯鞋，希望他能认出她是灵魂伴侣，并把她从罗纳德·麦克奈特身边救出来。她想象兰斯的身高和体格或许能让他成为可信的情敌，但计划失败了——兰斯喜欢的是罗纳德，并不想挑战他。这段插曲滑稽地凸显了BB的幻想与周围人之间的落差，同时也说明她曾多么强烈地把欲望与朋克风格、风险以及一个强势情敌的可能性联系在一起。

肯与BB的第一次性经历并未立即消除这种反差。交往一个多月后，BB主动提出两人第一次做爱；那次是传教士体位，按她的标准来看，异常传统。她关注的重点并非自己的快感，而是两个目标——弄清肯是不是受虐者，以及增强他的自信。前戏时，他谨慎的触碰令她觉得他几乎是在害怕，尽管两人已经交往一段时间，谁都没有喝醉，而且她几乎可以肯定他既没有结婚，也不是同性恋。因此，Husbot（机器人式丈夫）模式并非始于缺乏身体欲望，而是源于BB期待肯自信地主动，而肯的举止却犹疑不决。

Husboner与骤然逆转

到2月2日，BB·伊斯顿怀疑肯·伊斯顿发现了她的日记，因为他的性行为突然发生了变化。过去他很少为她口交，她把这种情况比作他更换空调滤网；如今却变成每次做爱都会这样。肯的习惯似乎一向固定，因此BB把这种变化视为有人介入的证据，并猜测他读了多少她写的内容。她怀疑的焦点是一篇11月1日的日记，但她不知道肯究竟发现了什么，也不知道他是怎么发现的。

几周后，这种反差有了一个新的滑稽称呼。每当BB伸手拿笔记本电脑，一个性方面更主动自信的肯就会出现，拦住她——这就是Husboner。她把他和熟悉的Husbot（机器人式丈夫）区分开来，仿佛这两个人不可能是同一个人。这个肯会扯她的头发、打她的屁股、咬她，主导两人的亲密时刻；即使她在上面，他也依然强势。他们的性爱如今遍及淋浴间、楼梯、沙发、衣橱地板和厨房中岛。BB把这一模式描述为即时且反复发生——伸手拿电脑就会引发性爱，再次伸手又会带来一次在多个体位、多个房间里进行的亲密经历。

这种新的热烈并不只是活动增加；它颠覆了BB先前对与肯做爱时情感和身体关系单向不平衡的感受。她说自己经历了一次强烈到短暂陷入温暖、迷糊睡眠的高潮，而肯等她恢复后才射精。因此，Husboner既代表两人性生活的转变，也是BB对如今遇到的、积极主动得令人震惊的伴侣的称呼；这个伴侣取代了她曾认为冷淡疏离的丈夫。

BB认为这一变化是有意为之。她猜肯发现了汉斯对自己最美妙性经历的描述，或许还弄到了伟哥，并将肯的新行为理解为一种无言的表态。这些都只是她的猜测，并非得到证实的事实。即使她承认性爱充满激情，也考虑过放弃写日记，她还是停不下笔——她认为自己的任务只完成了一半。因此，Husboner标志着亲密关系的逆转，却没有解答引发BB日记实验的问题——肯读了什么，以及他突然变得积极回应究竟意味着什么。

布鲁克与肯的布鲁克与肯的Bonerversary纪念时刻纪念时刻与不断变化的亲密尺度

两个称呼之间的反差，在12月20日（布鲁克与肯的布鲁克与肯的Bonerversary纪念时刻纪念时刻）这一天更加鲜明。BB·伊斯顿将这一天标记为两人的纪念日，因为那次罕见的性爱让她觉得两人像是在缠绵爱抚。当天早些时候，萨拉·斯诺告诉她，自己与一位已婚的前同事上了床；这件事令BB震惊，并非因为那个男人出轨，而是因为她觉得他最不可能做出这种事。这个消息让不忠短暂进入她的视野，但BB随即否定了肯·伊斯顿会在外寻求性爱的可能——在她滑稽的想象中，肯偷偷溜出去只会是为了享受独处、空调和不受打扰地反复观看《体育中心》。那天晚上，肯躺在床上看橄榄球，BB则跨过她称作贞洁山的、足以容纳一个人的隆起——那是两人缺乏依偎和拥抱形成的。肯抬起一只手让她钻进怀里，却没有作出其他让步；BB还是抱住了他。她把12月20日变成一年一度的纪念日，纪念肯唯一一次不像一条冰冷、软趴趴的鱼；借此，她为Husbot（机器人式丈夫）这个称呼所描述的亲密匮乏定下了一个日期。之后的Husboner经历推翻了这份私人日历所预示的黯淡状况，但BB仍在追问肯究竟读了什么，因此这一转变依然没有定论。