杰基尔开具的支票

亨利·杰基尔开具的支票出现在小说的第一章，作为将受人尊敬的医生与可憎的海德先生联系起来的物证。这是一张将近一百英镑的支票，由库茨银行开具，付给持票人，签名是一个“至少非常有名且经常被印刷”的名字。目睹了导致这张支票的事件的理查德·恩菲尔德先生描述这个签名“如果是真的，那它值更多钱”，后来他在银行验证了其真实性。因此，这张支票成为第一个确凿证据，证明以得体与慈善工作闻名的杰基尔，在经济和个人层面上与恩菲尔德称为“真正可恶的人”的海德有关联。

##支票产生的背景

这张支票是在海德在街上踩踏一名年轻女孩的令人不安的事件之后产生的。恩菲尔德、女孩的家人和一名医生与海德对峙，海德提出支付赔偿以避免丑闻。当恩菲尔德要求付钱时，海德将他们带到一栋阴森建筑的门前——后来被揭露是杰基尔房产的后门——他消失在里面，然后带着十英镑金币和支付余额的支票返回。这张支票由一家著名机构库茨银行开具，签名是一个恩菲尔德不愿说出的名字，尽管他暗示那是杰基尔的名字。深夜从一扇破旧的门中拿出这张支票，以及第二天银行承兑了它，加深了海德与杰基尔关系的神秘性。

##支票作为隐藏关系的证据

当恩菲尔德向加布里埃尔·约翰·厄特森先生讲述这个故事时，这位律师立刻意识到了这张支票的重要性。厄特森知道杰基尔的遗嘱，并长期为其有利于海德的条款所困扰，他意识到这张支票证实了他最坏的怀疑——杰基尔不仅仅是海德的恩人，而是以某种方式共谋了他的行为。厄特森的反应——喃喃自语“啧啧”和深深叹息——表明了他的沮丧。这张支票，连同海德用来进入杰基尔房产的钥匙，确立了海德可以动用杰基尔的资源，并且杰基尔愿意为海德的不法行为买单。恩菲尔德本人推测这张支票代表“敲诈”，一个诚实的人为他年轻时的轻率行为付钱，尽管他承认这个解释不完整。

##支票在叙事中的作用

亨利·杰基尔开具的支票是推动情节发展的关键证据。这是第一个迫使厄特森面对杰基尔可能与海德这种性格的人纠缠不清的可能性的具体物件。支票的真实性经银行确认，证明杰基尔不仅仅是海德操纵的受害者，而是掩盖海德罪行的积极参与者。因此，这个物件充当了叙事的枢纽，将厄特森模糊的不安转变为集中的调查，并预示了杰基尔双重身份更深、更可怕的真相。这张支票，如同遗嘱和钥匙，是杰基尔与海德之间联系的物质标志，这种联系厄特森将在小说的剩余部分努力理解。