美国独立日

坏种

这一年,美国独立日的烟花表演安排在俱乐部举行,因此莫妮卡·布里德洛夫有了在七月四日举办惯常乡村俱乐部晚宴的理由。这个日子也让克里斯汀·彭马克无法出席,以及由谁照看罗达这一意外问题浮现出来,使这场聚会成为一段显露家庭状况的插曲,而不只是日历上的一场派对。

每年的离城与节日晚宴

每年七月十日,莫妮卡·布里德洛夫和她的兄弟埃默里·韦奇斯都会关上镇上的公寓,前往海鸥旅馆,住到七月底,并度过整个八月。离开之前,莫妮卡通常会在乡村俱乐部举办一场大型自助晚宴,作为告别聚会,安慰因她长期离开而感到不舍的朋友们。文中所述的那一年,她把晚宴改到美国独立日举行,因为俱乐部安排了盛大的烟花表演,她希望宾客们能够观赏。

筹备工作从六月中旬就已开始。莫妮卡和克里斯汀详细讨论了饮品,以及要向餐饮承办商订购的菜肴。因此,日期的变更把惯常的离城前社交仪式与一项特定的节日活动联系起来,同时也使聚会比莫妮卡和埃默里惯常离开的日子早了六天。

克里斯汀缺席与罗达的照料

七月四日早晨,克里斯汀打电话说自己身体不适,无法出席。照看罗达又带来了另一个难题——杰西·福赛斯以前照看过她,但莫妮卡觉得自己不能再请杰西帮忙。找一位固定的保姆也是一种可能,但克里斯汀不想这么做,当时她没有说明原因。

莫妮卡否定了罗达需要保姆的说法。她认为这个孩子举止从容、成熟稳重,并向克里斯汀保证,杰西·福赛斯会很高兴有罗达作伴。莫妮卡回忆说,杰西最近曾表示,比起她认识的任何人,她更喜欢和罗达交谈。她把这种亲近与杰西的孙辈作了对比——那些孙辈无法忍受自己的祖母,还当面取笑她。在莫妮卡看来,罗达体贴周到,因而尤其适合陪伴年长女性。克里斯汀谨慎地回应,承认莫妮卡或许说得对。

在叙事中的意义

美国独立日的安排将莫妮卡对罗达充满信心且亲切的看法,与克里斯汀不愿把她托付给固定保姆的态度并置。两人的对话也展现了罗达沉着的举止如何促使成年人把她当作异乎寻常的成熟孩子——莫妮卡设想杰西会多么乐于有她作伴,而克里斯汀简短、迟疑的赞同并未消除她心中的保留。现有记述记录了安排和对话,但没有说明晚宴最终是否举行,也没有说明那天晚上由谁照看罗达。