雅尔塔
雅尔塔是黑海沿岸的克里米亚度假城市,在《大师与玛格丽特》中,它是斯捷潘·利霍杰耶夫非自愿旅程的不可思议的目的地,这次传送打破了杂耍剧院的正常秩序,成为莫斯科超自然力量运作的核心证据之一。这座城市并非行动发生的场景,而是一个错位的地点,一个不可能变为事实的地方,它的名字成为吞噬剧院管理层的莫名丑闻的代名词。
##传送与第一封电报
杂耍剧院经理斯捷潘·利霍杰耶夫在萨多瓦亚街的公寓里从严重的宿醉中醒来,发现黑魔法师沃兰德及其随从已经入住。经过短暂而可怕的对抗后,利霍杰耶夫失去知觉。他醒来时发现自己在一个石码头上,海水在脚下荡漾,头顶是灿烂的蓝天,身后山上有座白色城市。他跪在一个陌生人面前,乞求知道自己身在何处,被告知:“嗯,这是雅尔塔。”然后他轻轻喘了口气,瘫倒下去,头撞在温暖的石头上,再次失去知觉。这一事件的第一条消息以超级快电的形式从雅尔塔刑事调查局传到杂耍剧院,电报称,十一点三十分,一个穿着睡衣和裤子、赤脚、精神失常的棕发男子来到他们那里,自称是杂耍剧院经理利霍杰耶夫。电报要求确认他的身份。
##一连串的电报与剧院的危机
副经理格里戈里·达尼洛维奇·里姆斯基和行政主管伊万·萨维利耶维奇·瓦列努哈起初难以置信。他们认为第一封电报是冒名顶替者或疯子的恶作剧。然而,第二封电报到达,恳求他们相信利霍杰耶夫是被沃兰德的催眠术扔到雅尔塔的,并敦促他们给刑事调查局发电报确认他的身份。第三封是传真照片,提供了利霍杰耶夫笔迹和签名的证据,证实了他恳求立即发电报并对沃兰德进行秘密监视的请求。里姆斯基仔细比较后,不得不承认笔迹是真实的。当里姆斯基试图打电话给雅尔塔却发现线路中断时,情况变得更加令人困惑。他发了一封自己的电报,确认了笔迹,并说明利霍杰耶夫大约在十一点三十分在莫斯科与他通过电话,这一事实使得传送在物理上似乎不可能。最后一封来自雅尔塔的电报感谢他们的确认,并要求紧急寄送五百卢布,承诺第二天飞回莫斯科。里姆斯基不顾瓦列努哈的反对,寄出了钱,相信利霍杰耶夫将很难解释他的“小野餐”。
##后果与行政体系的崩溃
雅尔塔事件是杂耍剧院行政体系彻底崩溃的催化剂。里姆斯基本已因降灵会而震惊,又因瓦列努哈的失踪而更加恐惧——瓦列努哈在试图递送电报时遭到袭击并变成了吸血鬼。第二天早上,会计瓦西里·斯捷潘诺维奇·拉斯托奇金发现自己成了团队中资历最深的成员,经理、副经理和行政主管全部失踪。警方调查陷入困境;与沃兰德的合同消失了,没有人能确切记住魔法师的名字。想要购买下一场演出门票的队伍排到了半英里长,但演出被取消了。因此,雅尔塔不仅仅是一个地方,更是一个叙事手段,它引发了超自然现象的揭露、制度秩序的瓦解以及惊恐的里姆斯基的逃亡——他乘坐列宁格勒特快列车逃离,留下剧院一片混乱。