派拉蒙影业

好莱坞往事

派拉蒙影业在这段叙述中登场,作为由高管罗伯特·埃文斯代表、在《冷血惊魂》之后招揽罗曼·波兰斯基并引导他执导《罗斯玛丽的婴儿》的制片厂。它发挥的决定性作用不只是提供一份工作——埃文斯先以一部滑雪题材电影作为接触契机,随后把一本截然不同、令人不安的小说交给这位导演,帮助促成了一次大型制片厂的成功。

招揽与项目选择

《冷血惊魂》展现了罗曼·波兰斯基令观众不安的能力之后,派拉蒙影业的掌门人罗伯特·埃文斯邀请他前往好莱坞拍电影。埃文斯把这位滑雪高手请进办公室,方法是寄给他《下坡滑雪》的剧本;这部作品讲述竞技滑雪。这个剧本起到了引介作用——罗曼·波兰斯基到场后,埃文斯便把艾拉·莱文的小说《罗斯玛丽的婴儿》交给他,并让他读一读。这一过程展现了制片厂高管先向导演提出一个项目,之后再把他的注意力引向另一个项目。

从小说到电影

《罗斯玛丽的婴儿》讲述新婚不久的年轻女子罗斯玛丽·伍德豪斯;她的邻居是一对撒旦教徒,企图找到一个容器来孕育敌基督。作为无神论者,罗曼·波兰斯基对于拍摄一部可能强化宗教信仰的电影感到不安,尽管他也意识到这部作品的潜力。他保留了故事中发生的事件,却微妙地改变了叙事视角,使人既可以将罗斯玛丽的经历理解为严重的偏执妄想,也可以视为超自然阴谋。这段叙述把这种诠释手法归于导演,而非制片厂的要求;派拉蒙影业在此处的重要性,在于埃文斯决定把小说交给他,并让他参与这个项目。

宣传与结果

派拉蒙影业的角色不止于选定素材。埃文斯及其团队策划了一场书中称为那个时代最出色的广告宣传活动之一,还剪辑了一支恐怖预告片;在某些方面,预告片甚至胜过电影本身。结果,这部影片大获成功。把小说交给罗曼·波兰斯基的决定,后来与派拉蒙影业股价上涨三个百分点联系在一起;与此同时,这部电影使他成为业内炙手可热的导演、流行文化偶像,其名字还出现在音乐剧《毛发》的歌词中,并让他成为首位真正的摇滚明星式电影导演。

意义

制片厂的介入串联起高管判断、项目开发与营销——埃文斯看出罗曼·波兰斯基令人不安的风格所具有的力量,将他带到好莱坞,并把他的注意力从《下坡滑雪》转向《罗斯玛丽的婴儿》。随后开展的宣传活动又助推影片取得巨大成功,提升了导演的公众声望,也使该项目对派拉蒙影业更具重要性。这段叙述将此事描述为一次格外高明的高管决策,同时仍把影片独特的模糊性和导演的创作选择归于罗曼·波兰斯基。