各埋各的
各埋各的是米克马克埋葬地的仪式法则,即遭受损失的人必须亲自挖坑并埋葬尸体。贾德·克兰德尔在带路易斯·克里德将丘奇的尸体运往古老印第安墓地的那个夜晚首次向路易斯阐述了这一原则,它支配着小说中随后每一次复活行为,将埋葬者与被埋葬者绑定在一种既亲密又危险的关系中。这一规则不仅是习俗,更是该地力量的条件,违反它——或履行它——决定了每个踏入那片石质土地的人的命运。
##规则的起源与阐述
贾德·克兰德尔在带领路易斯·克里德前往米克马克埋葬地埋葬丘奇的那个夜晚首次阐述了这一规则。当路易斯请求帮忙挖坑时,贾德拒绝了,说道:“我愿意帮你,但你必须自己动手。各埋各的。当时就是这么做的”。该规则被呈现为一种古老的传统,是曾经使用该地点的米克马克印第安人的做法。贾德的措辞——“当时就是这么做的”——暗示该规则早于任何在世者的记忆,并承载着祖先权威的分量。该规则没有解释或辩护;它只是作为该地的一个事实被陈述,如同石质土壤本身一样不可改变。贾德早些时候关于该地力量的警告——“这个地方有力量,路易斯。这里不太多,但……我们要去的地方”——将这一规则框定为一种必要的保障,是对可能被滥用的力量的约束。
##规则实践——丘奇的埋葬
当路易斯埋葬丘奇时,他亲身体验了这一规则。贾德告诉他:“你必须自己动手”,路易斯独自在石质土地上挖坑,用镐头松动坚硬的泥土和石头。这项劳动在体力上是惩罚性的:“地面多石且坚硬,他很快意识到需要用镐头才能挖出足够深的坑来容纳丘奇”。埋葬后,贾德坚持让路易斯自己堆砌石冢,说道:“这是艾莉的猫……她会希望你把它做好”。因此,该规则不仅限于单纯的挖掘行为,还包括整个埋葬仪式——覆盖尸体、堆砌石头。路易斯照做了,这一行为让他筋疲力尽,但也奇怪地感到兴奋,贾德后来警告他,这种感觉是该地诱人力量的一部分。
##规则的后果——盖奇的复活
当路易斯决定复活他的儿子盖奇时,“各埋各的”这一规则呈现出其最可怕的意义。盖奇被一辆奥林科卡车撞死后,路易斯从普莱森特维尤公墓掘出尸体,并将其运往米克马克埋葬地。他按照规则要求独自挖坑,并亲自埋葬了盖奇。这一行为直接重复了丘奇的埋葬,但风险却高得无法估量。路易斯决定遵循规则——亲自执行埋葬——将他与后果绑定在一起,无人可以分担。当盖奇回来时,他不再是路易斯所爱的那个可爱幼儿,而是一个邪恶的存在,在路易斯被迫消灭他之前,他杀死了贾德·克兰德尔和瑞秋·克里德。该规则确保了路易斯独自为随之而来的恐怖负责。
##规则的最后应用——瑞秋的埋葬
在杀死复活的盖奇并找到瑞秋的尸体后,路易斯将她运往米克马克埋葬地进行第二次埋葬。跟随路易斯进入树林的史蒂夫·马斯特顿主动提出帮忙,但路易斯告诉他:“我要埋葬她。我想,必须用我的双手来做”。“各埋各的”这一规则现在适用于瑞秋,路易斯独自承担了这一重负。史蒂夫站在倒木堆旁,感受到了该地的吸引力——“我可以帮他,如果那是他想要的……这似乎是一个秘密。像一个谜”——但他抵制住了诱惑,转身离开。路易斯独自继续,将瑞秋的尸体带入树林以完成仪式。尾声证实该规则已被遵循——瑞秋回来了,她冰冷的手落在路易斯的肩膀上,说道:“亲爱的”。循环完成了——各埋各的,每个人都必须面对回来的东西。
##主题意义——所有权与责任
“各埋各的”这一规则体现了小说关于个人对死者责任的核心主题。这是一条不能委托或分享的规则;埋葬行为是生者与死者之间私密、亲密的交易。该规则也暗示了一种所有权形式——埋葬死者的人声称与死者有一种他人无法声称的关系。这种所有权既是负担也是诱惑,正如贾德警告时所说:“你这样做是因为它抓住了你……你编造理由……它们看起来像是好理由……但大多数时候你这样做是因为你想做”。因此,该规则变成了一个陷阱——遵循它的行为本身就将埋葬者与该地及其力量绑定在一起,使复活不是礼物而是诅咒。人心如石,人种其所能并照料之——但他种出的东西可能会毁灭他。