珍珠港

珍珠港并非作为一个独立描述的地点呈现，而是作为一场国家败绩发生之地，其被铭记的意义也随之改变——在本书的叙述中，这次袭击成为振奋人心的口号，帮助人们将失败转化为决心与胜利。

袭击及其重新诠释

作者自称日裔美国人，并对珍珠港是美国的错误这一说法提出质疑。他称这反而是日本的错误，将关注重点从美国遭受的伤害转向袭击者的误判。这段讨论并未详述袭击的历史或具体地点；珍珠港在此处之所以重要，是因为作者从中引申出的后果。

从败绩到振奋人心的口号

这段文字回忆了电影《虎！虎！虎！》中的一个场景——一位神情严肃的日本海军上将警告欢呼的下属，他们可能唤醒了一个沉睡的巨人。随后，作者将这一警告与“记住珍珠港”这句话联系起来，并称之为振奋人心的口号。在这种叙述中，这场败绩不再是美国软弱的象征，而成为国家凝聚力量并取得胜利的理由。

在书中的意义

珍珠港是一个历史类比，用来说明本书所区分的两类人——从失败中受到激励的人，以及被失败击垮的人。作者称，这场败绩赋予美国力量，此后美国崛起为世界强国。因此，它在叙事中的作用，与其说是讲述一场战役，不如说是展现意义的逆转——一场重大败绩可以成为日后成功的推动力。这一例子进一步支持了本书更广泛的主张——只要失败促使人们重振决心，它就未必会以失利告终。