夏绿蒂的钢琴
少年维特的烦恼夏绿蒂的钢琴赋予一支反复出现的旋律以直接影响维特心境的力量。琴声可以暂时驱散绝望,但后来同一支深受他喜爱的曲调,又使往日的慰藉与眼下的悲伤形成痛苦的对照,让这件乐器成为慰藉与苦痛的共同焦点。
音乐作为慰藉
夏绿蒂演奏时展现出维特认为如天使般的技艺。他形容她喜爱的曲调简单却富有灵性,并说第一个音符响起时,痛苦、忧虑与悲伤便会消失。这种效果不仅关乎审美——当他濒临自杀时,她的演奏驱散了笼罩着他的阴郁与疯狂,让他得以重新自由呼吸。钢琴声暂时打断了一场原本似乎将他彻底吞噬的危机。
这支旋律的影响取决于它为维特所熟悉,也取决于演奏者是夏绿蒂。维特将音乐视为一种令人着迷的力量;它再次响起时,能将他带离眼前的苦痛。然而,这份慰藉并不稳固——这件乐器能够缓解他的痛苦,却无法改变造成痛苦的境况。
12月4日的场景
12月4日,夏绿蒂接连演奏了几支曲子,维特坐在她身旁。她的小妹妹坐在维特膝上给一个玩偶穿衣服。维特望着夏绿蒂的婚戒,泪水落下;随后,夏绿蒂开始演奏那支曾无数次安慰过他的曲子。这一次,旋律唤起了他对往日时光的回忆,继而使他想起此后所承受的悲伤与失望。
音乐并没有改变,但它带来的感受变了。维特痛苦不堪,在房间里来回踱步,急切地请求夏绿蒂停止演奏。她照做了,定定地看着他,告诉他病了,应该回去设法让自己平静下来。她的微笑深深印入他的心中;他挣扎着离开。熟悉的旋律在这个场景里由避难所变成不由自主的提醒,让他意识到记忆中的慰藉与眼下的痛苦相距多远。
叙事功能
在维特的叙述中,夏绿蒂的钢琴出现在两个截然相反的时刻——夏季,琴声驱散他想要自杀的阴郁;到了12月,那支他喜爱的曲调却加剧了他已无法压抑的痛苦。这件乐器的意义在于这种反转,而不在于曲调本身有所改变。音乐短暂地给予慰藉,但它唤起往事的力量也揭示出,这份慰藉几乎无法抵挡持续不断的悲伤。


