不可因爱而向邪恶妥协

“不可因爱而向邪恶妥协”是赫尔克里·波洛在阿斯旺对杰奎琳·德·贝尔福发出的道德警告，也是小说在她犯下罪行后重新审视的一项准则。杰奎琳后来告诉波洛，他曾警告她不可向邪恶敞开心扉，并问他当时是否明白她正在考虑什么。他回答说，他只知道自己的警告是正确的。这番对话赋予了这项准则分量——它并非对杰奎琳将会采取何种行动的预言，而是一条道德界限；杰奎琳意识到，自己本可以选择守住这条界限。

阿斯旺的警告

杰奎琳的问题追溯到阿斯旺的一个夜晚。当时，波洛在她尚未透露自己全部计划之前与她交谈。她问他那时是否已经察觉她心中所想；他的回答否认自己拥有任何特殊的洞察力。他说，自己不必知道具体情形，也能明白这条劝诫本身是正确的。

迟来的解释使这番警告不再只是随口提出的一条建议。杰奎琳说，她本可以停手，而且几乎就停了——她本可以告诉西蒙·多伊尔，自己不会继续他们的计划。她的犹豫表明，这是真正的选择，而不是别无他途。这项准则指出了她当时几乎选择的可能性，即便她最终没有遵循它。

这项准则的含义

杰奎琳后来的反思为这项警告赋予了明确的道德含义。她告诉波洛，杀人已经变得可怕地容易，一个人可能会开始觉得，除了自己之外，什么都不重要。她意识到，这种变化使她变得危险。正如她所说，危险不仅在于某个具体行为，也在于道德关切范围的收窄；这种收窄会让一个人的欲望凌驾于他人的生命之上。

在这一语境中，向邪恶敞开心扉，意味着任由爱情和执念成为作恶的借口。杰奎琳对西蒙的依恋，不能抹去她对所作所为应负的责任。她回忆自己几乎停手，保留了受情感驱使与选择继续之间的区别——这项准则之所以重要，是因为它指出了她当时仍然可以拒绝的那个时刻。

这项准则的最终检验

临近结尾时，杰奎琳告诉波洛，不要为她担心。她说，如果她和西蒙得逞，她本会幸福，或许永远不会感到后悔；如今，她说自己会把事情做到底。她还坚持说，自己会留在西蒙身边，认为这样对他来说会容易些。她的话展现了她的深情依旧，却没有因此使她变得无辜。

杰奎琳离开后，波洛明确说出了这项准则所作的判断。他否定爱情能够为一切开脱，并说，像杰奎琳爱西蒙那样爱着男人的女人可能很危险，因为她们爱得太深。这一结论并未否认杰奎琳爱情的强烈，而是否定这种强烈足以为伤害开脱。因此，这番警告并不是以杰奎琳成功遵循的教训收尾，而是成为她越过其所指明的界限后才终于认识到的真理。