“Pack it in, pack it out”原则

“Pack it in, pack it out”是BCSC荒野课程在阿布萨罗卡山区实行的一项实际规则，要求参与者不留下任何垃圾——带来什么，就必须带走什么，不能把荒野当成可以随意丢弃不需要之物的地方。这项规则既涉及徒步者背包里的物品，也涉及废弃物的处理，使环境责任成为课程日常生活中不可回避的一部分。

定义与实践

在打包示范中，贝克特解释说，参与者只应带上所需之物，因为每一盎司的重量都得由他们背在身上。允许携带的个人用品包括牙刷、两盎司牙膏、防晒霜、润唇膏和梳子；化妆品、乳液、首饰和电子设备则不允许携带。这些限制让规则变得具体可见——轻装不仅是为了舒适，也是更广泛的自律要求之一，即限制带入荒野的物品，并将所有物品带离荒野。

这项要求明确适用于用过的经期用品。贝克特告诉女性参与者，要把这些用品装进双层袋中并带回去，禁止将其丢弃在树林里。把卫生棉条留在步道上足以导致被开除。这种直截了当的具体规定，将宽泛的环境原则转化为明确要求，并清楚说明了违反规定的后果。

执行与日常影响

这项规则不仅关乎装备选择，也延伸到私密而日常的身体需求。海伦一想到要携带用过的用品，以及这趟行程更全面的艰苦条件——包括连续三周不洗澡、不使用除臭剂——便感到焦虑。她的反应表明，课程中的不留痕迹要求并非抽象口号，而是由一系列贴近日常生活的实际要求构成。

贝克特的讲解也明确指出，处理废弃物不能只图方便——即使令人不快，也必须妥善收纳并带走。因此，课程要求参与者自行处理自己带来的物品所产生的后果，而不是把垃圾留给其他人或留在自然环境中。

海伦、杰克与规则的更广泛意义

后来，海伦想到胡皮派及其包装材料对环境的影响。她想象贝克特不仅会反对包装，还会指出把这种零食送到小组手中所涉及的工业化学品、塑料和运输。杰克在贝克特注意到海伦之前，已悄悄把包装纸藏到了垃圾底部。这一刻并未改变明文规定，却让这项规则的理念在不那么正式的情境中显现出来——看似微不足道的一份零食留下的物质痕迹变得清晰可见，而杰克悄悄避免让海伦成为贝克特讲解时的反面例子。

在这些情境中，这项规则将背包旅行的体力限制与责任伦理结合起来。参与者必须带上自己的用品，也必须带走这些用品产生的废弃物；甚至海伦对零食一闪而过的顾虑，也指向一种更广泛的意识——一个物品抵达步道之前经历了什么。课程的要求直接、即时且可以执行——留下脚印，不留下丢弃的物品。